| Total search result: 201 (15 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| aerodynamic heating |
افزایش دما ناشی از جریان سریع هوا روی سطوح ایرودینامیکی به ویژه درسرعتهای زیاد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| moustaches |
سطوح ایرودینامیکی که درقسمت جلوی هواپیمای مافوق صوت با بال دلتا شکل و با زاویه حمله زیاد نصب میگردند |
| canards |
رسانگر ایرودینامیکی که دران سطوح فرامین افقی لازم برای کنترل و تنظیم حرکت حول محور عرضی درجلوی سطوح اصلی برا قراردارند |
| canard |
رسانگر ایرودینامیکی که دران سطوح فرامین افقی لازم برای کنترل و تنظیم حرکت حول محور عرضی درجلوی سطوح اصلی برا قراردارند |
| anti balance tab |
بالچهای که روی سطوح کنترل که در جهت انحراف سطح اصلی منحرف شده وگشتاور لازم برای انحراف سطح را افزایش میدهد وحرکت انرا در مقابل جریان هوا مشکل میسازد |
| bulking |
افزایش حجم مصالح ریزدانه ناشی از افزایش اب |
| ride control |
سیستم کنترل ایرودینامیکی اتوماتیک که شتاب قائم ناشی از تندبادها را کاهش میدهد |
| crossed controls |
بکارگیری سطوح کنترل برخلاف حالت عادی درمانورهای ویژه |
| inertia welding |
جوشکاری توسط دوران سریع و فشار بین سطوح تماس |
| look ahead |
جمع کننده سریع که وجود رقم نقلی ناشی از جمع را پیش بینی میکند. و تاخیر ناشی از آن را حذف میکند |
| social increment |
افزایش ناشی از کار جمعی |
| idols of the cave |
اوهام ناشی از حالات ویژه هر کس |
| mark up price inflation |
تورم ناشی از افزایش قیمت نسبت به هزینه |
| bring something on <idiom> |
دلیل افزایش سریع |
| deep stall |
وضعیتی در هواپیماهای دارای دم تی شکل که افزایش ناگهانی زاویه حمله سبب عدم توانایی سطوح افقی برای کنترل وضعیت طولی هواپیمامیگردد |
| cambers |
افزایش زیاد |
camber  |
افزایش زیاد |
| brinelling |
دندانه ها و برجستگیهایی که در سطوح یاتاقانها معمولابراثر بار استاتیک زیاد یااعمال نیرو هنگام جاگذاری وبرداشتن بوجود می اید |
| increase of current |
افزایش جریان |
| scrupulous |
ناشی ازوسواس یا دقت زیاد |
| ebb current |
جریان ناشی از افت اب |
| high cycle fatigue |
خستگی ناشی از لرزشهای بافرکانس زیاد |
| eddy loss |
افت جریان ناشی از چرخش وپیچش |
| commutator riple |
تغییرات جزئی ناشی از یکسوکردن جریان |
| rapid flow |
جریان سریع |
| like crazy <idiom> |
خیلی سریع با انرژی زیاد |
| jetted |
پرش اب جریان سریع |
| make flush |
شستن با جریان سریع |
| jetting |
پرش اب جریان سریع |
| jets |
پرش اب جریان سریع |
| jet |
پرش اب جریان سریع |
| surge |
جریان سریع وغیرعادی |
| line surge |
جریان سریع و غیرعادی خط |
| surges |
جریان سریع وغیرعادی |
| surged |
جریان سریع وغیرعادی |
| mush |
افزایش ناگهانی زاویه حمله بدون شتاب قائم انی متعاقب که از اندازه حرکت در امتدادمسیر اصلی ناشی میشود |
| alluviation |
رسوبات ماسه و شن ناشی ازکم شدن سرعت جریان رودخانه |
| blocking |
گرفتگی مسیر جریان در تونل باد ناشی از موجهای ضربهای |
| to be in the loop <idiom> |
در جریان بودن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
| to stay in the loop <idiom> |
در جریان ماندن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
| to keep somebody in the loop <idiom> |
کسی را در جریان گذاشتن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
| maximum circuit breaker |
کلید جریان زیاد |
| overcurrent relay |
رله جریان زیاد |
| overcurrent coil |
بوبین جریان زیاد |
| high frequency current |
جریان با بسامد زیاد |
| maximum current relay |
رله جریان زیاد |
| line circuit breaker |
کلید جریان زیاد |
| There was too muh greed in the past, and now the chickens are coming hoe to roost with crime and corruption soaring. |
در گذشته طمع ورزی زیاد بود و حالا با افزایش جنایت و فساد باید تاوان پس دهیم. |
| to keep somebody in the loop <idiom> |
کسی را در جریان نگه داشتن [گذاشتن] [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره] |
| overcurrent circuit breaking |
قطع مدار جریان زیاد |
| magnetic overload relay |
رله جریان زیاد مغناطیسی |
| idiosyncrasy |
طبیعت ویژه طرز فکر ویژه شیوه ویژه هرنویسنده خصوصیات اخلاقی |
| idiosyncrasies |
طبیعت ویژه طرز فکر ویژه شیوه ویژه هرنویسنده خصوصیات اخلاقی |
| fuse |
آب شدن فیوز با عبور دادن جریان زیاد از آن |
| fused |
آب شدن فیوز با عبور دادن جریان زیاد از آن |
| blade cuff |
قطعهای که با متصل شدن به ساقه تیغه ملخ باعث افزایش عبور جریان هوا از روی موتور میشود |
| altitude sickness |
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما |
| rollover |
استفاده از بافر بین صفحه کلیدوکامپیوتر برای تامین ذخیره سریع کلیدبرای ماشین نویسهای سریع که چندین کلید را خیلی سریع انتخاب می کنند |
| jet stream |
جریان باد جت استریم درطبقه استراتوسفر که دارای فشار و سرعت زیاد میباشد |
| sophistication |
نوع انتخاب سریع که اطلاعات مرحله اول مرتب سازی در مرحله دوم به کار می رود تا سرعت انتخاب را افزایش دهد |
| flush |
شستن با جریان سریع جاری شدن سرخ شدن رویانیدن |
| flushes |
شستن با جریان سریع جاری شدن سرخ شدن رویانیدن |
| flushing |
شستن با جریان سریع جاری شدن سرخ شدن رویانیدن |
| surges |
یک تغییر ولتاژ یا جریان کوتاه ناگهانی و معمولا"نامطلوب در یک مدار در حال کار افزایش ناگهانی ولتاژ ضربه |
| surge |
یک تغییر ولتاژ یا جریان کوتاه ناگهانی و معمولا"نامطلوب در یک مدار در حال کار افزایش ناگهانی ولتاژ ضربه |
| surged |
یک تغییر ولتاژ یا جریان کوتاه ناگهانی و معمولا"نامطلوب در یک مدار در حال کار افزایش ناگهانی ولتاژ ضربه |
| tortious liability |
ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی |
| low cycle fatigue |
خستگی ناشی از لرزشهایی بافرکانس کم ناشی از تغییرسرعت دوران دستگاه |
| marking current |
جریان نشان دهنده مسیرعبور جریان الکتریسیته جریان مشخص کننده مدار |
| increases |
صعود کردن افزایش یافتن بالا رفتن افزایش |
| increased |
صعود کردن افزایش یافتن بالا رفتن افزایش |
| increase |
صعود کردن افزایش یافتن بالا رفتن افزایش |
| accretion |
افزایش بهای اموال افزایش میزان ارث |
| to watch for certain symptoms |
توجه کردن به نشانه های ویژه [علایم ویژه مرض ] |
| special interest groups |
گروههایی با علاقه ویژه گروه مشترک المنافع ویژه |
| specialty |
کالای ویژه داروی ویژه یا اختصاصی اسپسیالیته |
| specialities |
کالای ویژه داروی ویژه یا اختصاصی اسپسیالیته |
| speciality |
کالای ویژه داروی ویژه یا اختصاصی اسپسیالیته |
| marine express |
کالای سریع الحرکت از راه دری_ا سیستم حمل و نقل سریع دریایی |
| wagners law |
براساس این قانون که توسط اقتصاددان المانی بیان شده رابطه مستقیمی بین افزایش مخارج دولت و افزایش رشد وتوسعه اقتصادی وجود دارد |
| multiplier principle |
اصل ضریب افزایش سرمایه نسبت بین افزایش سرمایه گذاری و بالا رفتن درامد |
| aerodynamically |
ایرودینامیکی |
| aerodynamic |
ایرودینامیکی |
| leakage current |
جریان خطا جریان خزنده جریان پراکندگی |
| idiocrasy |
طبیعت ویژه طرز فکر ویژه |
| aerodynamic center |
مرکز ایرودینامیکی |
| aerofoil |
مقطع ایرودینامیکی |
| aerodynamic factors |
عوامل ایرودینامیکی |
| aerodynamic balance |
تعادل ایرودینامیکی |
| airfoil |
جسم ایرودینامیکی |
| aerodynamic missile |
موشک ایرودینامیکی |
| airfoil |
مقطع ایرودینامیکی |
| aerodynamic coefficient |
ضریب ایرودینامیکی |
| dma |
اتصال سریع و مستقیم بین رسانه جانبی سریع و حافظه اصلی کامپیوتر که مانع دستیابی به توابع خواندن داده میشود |
| darting |
رسانگر ایرودینامیکی پروازازاد |
| aerodynamically |
با استفاده ازقوانین ایرودینامیکی |
| aerodynamic |
با استفاده ازقوانین ایرودینامیکی |
| darted |
رسانگر ایرودینامیکی پروازازاد |
| dart |
رسانگر ایرودینامیکی پروازازاد |
| mean aerodynamic chord |
وتر ایرودینامیکی متوسط |
| aerodynamic mean chord |
وتر متوسط ایرودینامیکی |
| dma |
CI واسط که ارسال داده سریع بین رسانه جانبی سریع و حافظه اصلی فراهم میکند معمولاگ کنترولی از طریق CPU متوقف میشود |
| aerodynamic missile |
موشکی که به طریقه ایرودینامیکی کار میکند |
| spinner |
پوشش ایرودینامیکی روی توپی ملخ |
| blister |
برجستگی دوکی شکل روی اجسام ایرودینامیکی |
| blisters |
برجستگی دوکی شکل روی اجسام ایرودینامیکی |
| blistered |
برجستگی دوکی شکل روی اجسام ایرودینامیکی |
| snap pass |
پاس سریع با پیچش سریع مچ |
| tail planes |
سطوح دم |
| pants |
پوشش ایرودینامیکی ثابت روی چرخهای ارابه فرود |
| At lower levels. |
در سطوح پایین تر |
| composite area |
سطوح مرکب |
| load call |
وسیلهای مملو از سیال برای ایجاد نیروهای زیاد با دقت زیاد |
| altitude separation |
حد سطوح مبنای ارتفاع |
| auxiliary control surfaces |
سطوح فرامین کمکی |
| auxiliary flight surfaces |
سطوح پرواز کمکی |
| isothermal layer |
سطوح هم حرارت اب دریا |
| aloft |
سطوح بالا در بالای |
| energy gap |
فاصله سطوح انرژی |
| compression ignition |
احتراق مخلوط سوخت و هوادر اثر دمای زیاد حاصل ازترکم و فشار زیاد در سیلندرموتور دیزل |
| fairing |
صاف کاری سطوح ائرودینامیکی |
| formwork unexposed |
قالب بندی سطوح نامرئی |
| formwork at cirved section |
قالب بندی در سطوح منحنی |
| pitch curves |
تلاقی سطوح طرفین دندانه |
| tail boom |
پایهای که سطوح دم را تحمل میکند |
| ailavator |
سطوح فرامین روی بال |
| calyculate |
دارای سطوح حفره دار |
| formwork exposed |
قالب بندی سطوح مرئی |
| praetorial |
متعلق به گارد ویژه سربازی که جز گارد ویژه است |
| flows |
سرعت حرکت و جریان اب عبور و جریان خودروها یاسایر وسایل |
| all mains receiver |
گیرنده جریان دائم و جریان متناوب رادیوی برق و باطری |
| flow |
سرعت حرکت و جریان اب عبور و جریان خودروها یاسایر وسایل |
| flowed |
سرعت حرکت و جریان اب عبور و جریان خودروها یاسایر وسایل |
| push pull |
وابسته بدولوله الکترونی که جریان برق در انها دردوجهت متضاد جریان یابد |
| retardation |
[افزایش طول نخ در اثر نیروی کشش ثابت در زمان معین] [در چله هایی که به مدت طولانی روی دار می مانند این افزایش طول مشاهده می شود و کاهش استحکام نخ و کاهش طول عمر فرش را به همرا دارد.] |
| sales promotion |
افزایش فروش از راه تبلیغات افزایش فروش |
| adhesion |
اتصال و پیوستگی غیرطبیعی سطوح در اماس |
| variable camber |
سطوح هادی گاز به داخل توربین |
| bright work |
سطوح فلزی صیقلی و بدون رنگ |
| fogging |
مات کردن سطوح شیشهای یاعدسیها |
| isotherm follower |
دستگاه تشخیص سطوح هم حرارت اب دریا |
| room circuit |
جریان الکتریکی که دردستگاههای رمزکردن وکشف مورد استفاده میباشد جریان دستگاه رمز |
| currents |
جریان الکتریکی با مقدار ثابت که در یک جهت جریان دارد |
| current |
جریان الکتریکی با مقدار ثابت که در یک جهت جریان دارد |
| inverts |
جریان دائم را به جریان متناوب تبدیل کردن برگرداندن |
| inverting |
جریان دائم را به جریان متناوب تبدیل کردن برگرداندن |
| invert |
جریان دائم را به جریان متناوب تبدیل کردن برگرداندن |
| blended |
شکل ایرودینامیکی که در ان اجزاء اصلی بدون هیچ خط یاحد و مرز مشخصی به یکدیگرمتصل میشوند |
| whitcomb body |
جسم ایرودینامیکی که به هواپیما اضافه میشود و سبب بهبود توزیع حجم اریارول میگردد |
| I didnt get much sleep. |
زیاد خوابم نبرد ( زیاد نخوابیدم) |
| amp |
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد |
| amps |
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد |
| ampere |
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد |
| heterodyne |
ترکیب دو جریان متناوب برای تولید جریانی با فرکانسی برابر مجموع یا تفاضل فرکانس دو جریان مزبور |
| genemotor |
مبدل جریان دائم به جریان دوار دیناموتور |
| facets |
سطوح کوچک جواهر و سنگهای قیمتی تراش |
| full rubber |
حرکت هریک از این سطوح تااخرین حد ممکن |
| facet |
سطوح کوچک جواهر و سنگهای قیمتی تراش |
| malthusian law of population |
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد |
| adsorption |
انقباض گازها و مایعات روی سطوح سخت و جامد |
| air foil |
سطوح ایرودینامیک هواپیماپوششهای قابل انعطاف بدنه هواپیما |
| constrictor |
گرفتگی در یک لوله یا جریان سیال که دارای سوراخ کوچکی میباشد و جریان معینی را در ازای هر واحداختلاف فشاراز خود عبورمیدهد |
| induction current |
جریان القاء شده جریان تحریک |
| counter current |
جریان مخالف دریایی جریان متضاد اب |
| constant current |
جریان مستقیم جریان ثابت باطری |
| speedy |
سریع السیر سریع |
| speediness |
سریع السیر سریع |
| rotor incidence |
زاویه بین سطوح عمود برمحور دوران و باد نسبی |
| balanced control surfaces |
سطوح فرامین اصلی دارای قسمت دیگری در جلوی خط لولا |
| cutting angle |
زوایای بین سطوح قطعه کارکه باید بریده شود |
| bulk yarn |
نخ های پفکی و حجیم شده جهت ایجاد سطوح برآمده و برجسته |
| overbuild |
زیاد ساختمان کردن در بخشی از شهرکه زیاد دران ساختمان کرده اند |
| performance monitor |
برنامهای که سطوح خدمات ارائه شده توسط یک سیستم کامپیوتری را پی گیری میکند |
| gust lock |
قفل داخلی سطوح فرامین که از حرکت انها در اثر باد شدیدجلوگیری میکند |
| inhibiting |
اغشتن سطوح داخلی دستگاه یاماشین با ماده ضدخوردگی قبل از انبار کردن ان |
| runoff coefficient |
ضریب جریان که برابراست باارتفاع اب جریان یافته درزمین به ارتفاع بارندگی این ضریب کوچکتر از واحدمیباشد |
| reynold's number |
این عددنشاندهنده رژیم جریان است یعنی اگر این عدد کمتراز 032باشد جریان متلاطم میباشد |
| actuating horns |
اهرمهایی که کابلهای کنترل به انهامتصل شده و توسط انها سطوح فرامین را حرکت میدهند |
| current compensation |
کمپنزاسیون جریان تعدیل جریان |
| parasitic current |
جریان نشتی جریان خارجی |
| current flow |
سیلان جریان فلوی جریان |
| three phase current |
جریان سه فاز جریان دوار |
| pod |
محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود |
| pods |
محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود |
| to hold somebody in great respect |
کسی را زیاد محترم داشتن [احترام زیاد گذاشتن به کسی] |
| aerodynamics |
شاخهای از علوم در موردتولید نیروها در اثر حرکت سطوح و اشکال مختلف درهوا یا سایر گازها |
| control lock |
وسیلهای برای قفل کردن سطوح فرامین و جلوگیری ازحرکت انها وقتیکه هواپیمامتوقف است |
| control surface angle |
زاویه بین مبداء سنجش حرکت سطوح کنترل و وتر سطح ثابت یا محور طولی هواپیما |
| gresham's law |
پول بد پول خوب را از جریان خارج میکند از دو نوع پول با ارزش قانونی یکسان انکه پشتوانه اش طلاست در جریان می ماند |
| unstart |
انفجاری جریان صحیح هوا داخل ورودی مافوق صوت موتورمکنده هوا که بطور بارزی باپیدایش ناگهانی موجهای ضربهای و معکوس شدن انی جریان همراه است |
| circuitry |
شدت جریان برق اجزاء ترکیب کننده جریان برق |
| idle current meter |
دستگاه اندازه گیری جریان کور امپرمتر جریان کور |
| differential spoilers |
اسپویلرهای روی بال که بعنوان سطوح کنترل اولیه وثانویه برای حرکت حول محور طولی بکار میروند |
| pigou effect |
اثر مانده واقعی اثر کاهش سطح قیمت ها برروی مصرف که بر اساس این اثر با کاهش سطح قیمت ها و در نتیجه بالا رفتن عرضه واقعی پول و افزایش ارزش واقعی ثروت مصرف نیز افزایش خواهد یافت |
| vortex ring state |
حالت کاری رتور اصلی رتورکرافت که در ان جهت جریان رتور در خلاف جریان نسبی قائم خارج دیسک رتور وتراست رتور میباشد |
| inscribe |
حجاری کردن روی سطوح و ستونها حکاکی کردن |
| inscribing |
حجاری کردن روی سطوح و ستونها حکاکی کردن |
| inscribes |
حجاری کردن روی سطوح و ستونها حکاکی کردن |
| inscribed |
حجاری کردن روی سطوح و ستونها حکاکی کردن |
| biaxial deformation |
خمشی که در یک قطعه مستقیم الخط ایجاد میشودموقعی که تحت تاثیر زوج نیرویی که صفحه ان باهیچیک از سطوح اصلی اینرسی منطبق نباشد |
| anti servo tab |
بالچه قابل تنظیم متصل به لبه فرار سکان که در جهت سطوح اصلی فرامین عمل کرده و درنتیجه از حساسیت انها میکاهد |