Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (14 milliseconds)
English
Persian
abram's law
این قانون حاکی از اینست که مقاومت یک ملات یا بتن بستگی به وزن اب وبه وزن سیمان در مخلوط ملات دارد
Other Matches
portland cement mortat
ملات سیمان
portland cement mortat
ملات سیمان پرتلند
turn the mortar
مخلوط کردن ملات
mortar mill
مخلوط کن ملات یا ماشین ملاتساز
lime cement mortar
ملات باتارد ملات حرامزاده
mortars
ملات
clay mortar
ملات گل
grout
ملات شل
mortar
ملات
mortar mixing
ملات سازی
hawks
تخته ملات
hawked
تخته ملات
hawk
تخته ملات
hydraulic mortar
ملات اب بند
lean concrete
بتن کم ملات
rubble with binding material
سنگچینی با ملات
hydraulic mortar
ملات ابی
lime mortar
ملات اهک
lime mortar
ملات اهکی
lime cement mortar
ملات کندگیر
lime cement mortar
ملات سه گرگه
jointing wood
شمشه ملات
water proofed mortar
ملات اب بند
water proofed mortar
ملات ابی
prepare mortar
تهیه ملات
trass mortar
ملات تراس
cement mortar
ملات سیمانی
plastic mortar
ملات خمیری
prepare mortar
ساختن ملات
setting time
مدت گرفتن ملات
dry rubble fill
سنگچینی بدون ملات
skin with mortar
رومالی کردن با ملات
skin with mortar
اندود کردن با ملات
mortar tub
تشت ملات سازی یا استانبولی
vacuum concrete
ملات بتنی که هوای انرا توسط ویبراتور تخلیه کرده باشند
staffs
مخلوط سیمان و گچ
staffed
مخلوط سیمان و گچ
staff
مخلوط سیمان و گچ
we make it a rule to
قانون ما اینست که ...قانونی داریم که .....
rapid hardening portland cement
سیمان پرتلند با مقاومت زیاد
batches
اندازه گیری و وزن کردن شن ماسه سیمان و اب برای مخلوط بتن
batch
اندازه گیری و وزن کردن شن ماسه سیمان و اب برای مخلوط بتن
figure on
<idiom>
بستگی دارد به
it depends
[on]
بستگی دارد
[به]
It all depends on how things develop.
بستگی دارد چه پیش بیاید
mission critical
که شرکت شما به آن بستگی دارد
labor theory of value
براساس این نظریه قیمتهای نسبی کالاها به مقادیر نسبی کارکه در تولید ان کالاهابکاررفته بستگی دارد بخش عمدهای از اقتصاد مارکس برپایه نظریه ارزش کارقرار دارد
It depends on its quality.
بستگی به جنس ( مرغوبیت وکیفیت )آن دارد
conditional
فرآیندی که بستگی به نتیجه دیگری دارد
aggregate
مصالح ریزدانه مانند ماسه وشن یا مخلوطی از انها که به منظور تهیه بتن با سیمان مخلوط می شوند
aggregates
مصالح ریزدانه مانند ماسه وشن یا مخلوطی از انها که به منظور تهیه بتن با سیمان مخلوط می شوند
functioned
فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
debt of honour
بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد
function
فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
deterministic
نتیجه فرآیند که بستگی به موقعیتهای اولیه ورودی ها دارد
functions
فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
delayed offside
تاخیر در اعلام افساید که بستگی به واکنش مدافع دارد
gates
دروازهای که یک خروجی منط قی تولید میکند که بستگی به موقعیت ورودی ها دارد
gate
دروازهای که یک خروجی منط قی تولید میکند که بستگی به موقعیت ورودی ها دارد
necessaries
در CLمنحصر به مایحتاج اولیه زندگی نبوده بلکه به وضع زن و اطفال بستگی دارد
undamped
نوسان ازاد که تنها به نیروهای داخلی اینرسی الاستیک و وزن بستگی دارد
word perfect
یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
word-perfect
یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
scroll
که نحوه عملیات کلیدهای کنترل نمایشگر را تغییر میدهد , کار آنها بستگی به برنامه کاربردی دارد
scrolls
که نحوه عملیات کلیدهای کنترل نمایشگر را تغییر میدهد , کار آنها بستگی به برنامه کاربردی دارد
rescous
مقاومت در برابر قانون تمرد نسبت به مامورین دولت
sequential
مدار منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت منط قی ورودی قبلی دارد
logic
مدر منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت منط قی ورودی قبل دارد
bed factor
ضریب بستر که بستگی به وضعیت مواد رسوبی متحرک در کف بستر دارد
garbage
اصط لاحی که در آن دقت و کیفیت اطلاع خروجی بستگی به کیفیت ورودی دارد
gates
یچ الکترونیکی منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت ورودی ها و نحوه پیاده سازی توابع منط قی دارد
gate
یچ الکترونیکی منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت ورودی ها و نحوه پیاده سازی توابع منط قی دارد
gigo
اصط لاحی که بیان میکند دقت و کیفیت اطلاع خروجی بستگی به کیفیت ورودی دارد
conditional
نقط های که پس از آن برنامه نویس میتواند به انتهای مجموعهای دستور جهش کند که البته بستگی به داده یا وضعیت برنامه دارد
constant displacement pump
پمپی با خروجی ثابت که درهر دور گردش مقدار ثابتی سیال جابجا میکند و مقدارجریان تنها بستگی به سرعت گردش ان دارد
check
حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
checks
حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
checked
حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
rug condition
[وضعیت ظاهری و ارزش واقعی فرش که به عوامل مختلفی از جمله اندازه، رنگ، عدم پارگی نخ هاخسارت ناشی از بیدزدگی، نداشتن ریشه تقلبی، ارتفاع پرز مناسب و غیره بستگی دارد.]
series resistance
مقاومت ورودی مقاومت سری مقاومت ماقبل
ohm's law
جریان در یک مدار با ولتاژ نسبت مستقیم وبا مقاومت نسبت عکس دارد
ampere
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد
amp
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد
amps
واحد اصلی SI در جریان الکتریکی که به عنوان جریان جاری در یک مقاومت یک اهمی ولتاژ یک ولت دارد
compressive strength
قابلیت یک جسم برای مقاومت در برابر نیروی فشاری یانیرویی که گرایش به فشردن موتاه کردن و متراکم کردن ان دارد
admix
مخلوط شدن بهم پیوستن مخلوط کردن امیختن
auto rich
مخلوط غلیظ سوخت و هوا که نسبت ان توسط کنترل کننده مخلوط اتوماتیک درکاربوراتور ثابت نگهداشته میشود
minor border
حاشیه فرعی
[حاشیه کناری]
[این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
preventive detention
تمدید مدت حبس مجرم به عادت که تقریبا" به سیستم اجرای نظرتشدید مجازات و یا مواردپیش بینی شده در قانون اقدامات تامینی شباهت دارد
varistor
مقاومت نیمه هادی با دوالکترود که مقاومت ان به نسبت عکس ولتاژ در هرجهت تغییر میکند
choke impedance
امپدانس یا مقاومت فاهری چوک مقاومت پیچک
impedance
مقاومت فاهری الکتریسیته مقاومت سیم امپدانس
wagners law
براساس این قانون که توسط اقتصاددان المانی بیان شده رابطه مستقیمی بین افزایش مخارج دولت و افزایش رشد وتوسعه اقتصادی وجود دارد
scalar
متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
here it is
اینست
insulation resistance
مقاومت الکتریکی مقاومت ایزولاسیون
it is only his way
حالش اینست
it is my wish that
میل من اینست که
the mischief of it is that'
خرابی ان اینست که
it is because
برای اینست که
it is our pleasure to
اراده ما اینست که
the remedy lies in this
چاره ان اینست
strange to say
یک چیزغریب اینست
iam of the opinion that
نظر من اینست که
it is my wish that
خواهش من اینست که
it is habitual with me to....
خویاعادت من اینست
here is my book
اینست کتاب من
resilience
درجه مقاومت فرش در برابر سایش
[این عامل نشان دهنده مقاومت فرش بر اثر رفت و آمد و مستهلک شدن آن است.]
grout
دوغاب سیمان ریختن دوغاب سیمان
in point of fact
حقیقت امر اینست که
The fact of the matter is. . . . . . .
حقیقت امر اینست که ...
This is mainly because ...
دلیل اصلی آن اینست که ...
The fact is that…
قدر مسلم اینست که ...
She loves to have a lot of doges .
عاشق اینست که سگ نگاهدارد
he thinks to deceive you
قصدش اینست شمارابفریبد
i am nat my last shifts
اخرین وسیله یا تدبیر من اینست
my recollectio of it is
انچه من بیادمی اورم اینست
forced sale
فروش چیزی به حکم قانون و به طریقی که قانون معین کرده است
legalism
رستگاری از راه نیکوکاری افراط در مراعات قانون اصول قانون پرستی
the law is not retroactive
قانون شامل گذشته نمیشود قانون عطف بماسبق نمیکند
code
قانون بصورت رمز دراوردن مجموعه قانون تهیه کردن
law of demand
براساس قانون تقاضا مقدار تقاضای کالا باقیمت ان کالا رابطه معکوس دارد . هر چه قیمت کالا بالاتررود مقدار تقاضا برای کالاکمتر میشود
Every one is supposed to know to read and write .
فرض بر اینست که هر کس خواندن ونوشتن را می داند
imeant that he is kind
مقصودم اینست که ادم مهربانی است
The moral of the story is that …
نتیجه اخلاقی این داستان اینست که ...
The moral point of this story is that…
مقصود از این کتاب داستان درواقع اینست که ...
as a matter of fact
حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
If this is your problem , it is no problem , it is no problem .
اگر گرفتاریت فقط اینست که اصلا" گرفتاری نیست
declaratory statute
قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند
law of procedure
قانون اصول محاکمات قانون شکلی
pop goes the weasel
یکجور رقص روستایی که شیوه ان اینست که رقصنده از زیر دست انهامی گذرد
canons
قانون کلی قانون شرع
say's law
قانون سی . براساس این قانون
canon
قانون کلی قانون شرع
penal statute
قانون جزایی قانون مجازات
grid suppressor
مقاومت میرایی شبکه مقاومت شبکه سوپرسورشبکه
reluctivity
مقاومت مغناطیسی ویژه ضریب مقاومت مغناطیسی
grid bias resistance
مقاومت پلاریزاسیون شبکه مقاومت بایاس شبکه
illative
حاکی
illation
حاکی
significative
حاکی
symbolically
حاکی
significative of
حاکی از
redolent
حاکی
indicative
حاکی
symptomatic
حاکی
symbolic
حاکی
prelusive
حاکی
congealment
بستگی
kinship
بستگی
concerns
بستگی
congelation
بستگی
deligation
بستگی
bind
بستگی
binds
بستگی
dependence
بستگی
dependance
بستگی
cohesion
هم بستگی
closure
بستگی
closures
بستگی
vicinity
بستگی
obturation
بستگی
relationship
بستگی
relationships
بستگی
concern
بستگی
gelation
بستگی
judy
در رهگیری هوایی علامت اینست که با هواپیمای دشمن درگیر شده ام و در حال انجام ماموریت می باشم
symbolises
حاکی بودن از
symbolising
حاکی بودن از
smells
حاکی بودن از
smelling
حاکی بودن از
smelled
حاکی بودن از
smell
حاکی بودن از
condemnatory
حاکی ازمحکومیت
purport
حاکی بودن از
purports
حاکی بودن از
symbolized
حاکی بودن از
bespeak
حاکی بودن از
pained
حاکی از درد
evidentiary
دال حاکی
symbolize
حاکی بودن از
expessive
حاکی نماینده
unexpressive
غیر حاکی
symbolizing
حاکی بودن از
betoken
حاکی بودن از
symbolised
حاکی بودن از
symbolizes
حاکی بودن از
purported
حاکی بودن از
purporting
حاکی بودن از
representative
حاکی از مشعربر
triumphal
حاکی از پیروزی
portending
حاکی بودن
suspicious
حاکی ازبدگمانی
portends
حاکی بودن
presageful
حاکی از فال بد
hungered
[arch]
حاکی از گرسنگی
representatives
حاکی از مشعربر
reminiscent of slavery
حاکی از بردگی
illiative
حاکی از نتیجه
portended
حاکی بودن
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com