| Total search result: 201 (15 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| The darkest hour is that before the down. <proverb> |
تاریک ترین لیظه هنگامی است که چیزی به فجر نمانده است . |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| get out of the way <idiom> |
چیزی به مانع نمانده |
| I was literally ( nearly , almost ) kI'lled . I was within an ace of being kI'lled. |
چیزی نمانده بود کشته بشوم |
| He just missed going to jail. |
چیزی نمانده بود بزندان بیافتد |
| he was all but adrowneed |
چیزی نمانده بودکه غرق شود |
| It is all over between them . They are thru with each other . |
بین آنها چیزی باقی نمانده ( را بطه یا تماسی وجود ندارد ) |
| plene administravit |
بر این مبنا که اموال متوفی مستغرق دیونش شده است و دیگر چیزی باقی نمانده است |
| end |
با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD |
| ends |
با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD |
| ended |
با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD |
| nethermost |
پایین ترین زیر ترین |
| out of <idiom> |
باقی نمانده |
| carry |
با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود |
| carrying |
با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود |
| carries |
با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود |
| carried |
با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود |
| She has very little color. |
رنگ بصورتش نمانده |
| There is no time left . |
دیگر وقتی نمانده |
| not a scrap is left |
ذرهای باقی نمانده است |
| combat resolution |
تعیین جزئی ترین رده رزمی جزئی ترین رده شرکت کننده در رزم |
| We started when the wind stopped . |
هنگامی که باد ایستادحرکت کردیم |
| much little |
هنگامی که درجه کمتری مقصود باشد |
| distress gun |
شلیک توپ هنگامی که کشتی درخطراست |
court rug  |
فرش تالاری یا درباری [این نوع فرش از نفیس ترین و گران ترین فرش ها می باشد و دارای نقش ها و طرح های عالی با نخ ممتاز بوده و فقط بصورت سفارشی برای محل های خاص بافته می شود.] |
| starting with the issue of July 1 |
هنگامی که با نشریه اول ژوئن شروع کنیم |
| overshot jaw |
ارواره زبرین هنگامی که ازارواره زیرین جلوترامده است |
| Creches |
[جایی که از بچه ها مراقبت میشود هنگامی که پدر و مادر بیرون یا سر کار رفته اند] |
| hot valve clearance |
فاصله کوچک بین ساقه سوپاپ و اسبک هنگامی که تمام قطعات موتور بدمای کاری رسیده اند |
| shed |
دهنه [فضا و فاصله بین نخ های تار یا چله هنگامی که بصورت ضربی جهت عبور پود از هم جدا می شوند.] |
| I simply cant concentrate. |
حواس ندارم ( حواس برایم نمانده ) |
| moments of truth |
هنگامی که گاو باز برای کشتن با گاو رو به رو میشود |
| moment of truth |
هنگامی که گاو باز برای کشتن با گاو رو به رو میشود |
| overruns |
هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد |
| overrun |
هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد |
| overrunning |
هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد |
| nighted |
تاریک |
| lackluster |
تاریک |
| subfuscous |
تاریک |
| murk |
تاریک |
| caliginous |
تاریک |
| ambiguous |
تاریک |
| gloomiest |
تاریک |
| dims |
تاریک |
| gloomier |
تاریک |
| dusky |
تاریک |
| dim |
تاریک |
| dimmed |
تاریک |
| stygian |
تاریک |
| nubilous |
تاریک |
| dark |
تاریک |
| pitch dark |
تاریک |
| darker |
تاریک |
| aphotic |
تاریک |
| gloomy |
تاریک |
| darkest |
تاریک |
| duskily |
تاریک وار |
| blind |
تاریک ناپیدا |
| black holes |
زندان تاریک |
| dims |
: کم نور تاریک |
| dusk |
تاریک وروشن |
| tenebrific |
تاریک وتیره |
| black hole |
زندان تاریک |
| camera obscura |
تاریک خانه |
| to grow dark |
تاریک شدن |
| dimmed |
: کم نور تاریک |
| tenebrous |
تاریک کننده |
| somber |
تاریک غم انگیز |
| twilight |
تاریک روشن |
| blinds |
تاریک ناپیدا |
| cimmerian |
فلمانی تاریک |
| dusk |
تاریک نمودن |
| dim |
: کم نور تاریک |
| benighted |
شب زده تاریک |
| blinded |
تاریک ناپیدا |
| twilit |
تاریک وروشن |
| tenebrific |
تاریک کننده |
| twilight |
تاریک و روشن |
| alley way |
کوچه تاریک |
| overshadow |
تاریک کردن |
| overshadowed |
تاریک کردن |
| overshadows |
تاریک کردن |
| darkle |
تیره تاریک |
| darkrooms |
تاریک خانه |
| darkener |
تاریک کننده |
| darkroom |
تاریک خانه |
| overshadowing |
تاریک کردن |
| dark lines |
خطوط تاریک |
| electrode dark current |
جریان تاریک |
| dark current |
جریان تاریک |
| umbra |
نقطه تاریک |
| sombre |
تاریک غم انگیز |
| darken |
تاریک شدن |
| cat eyed |
تاریک بین |
| obscurantism |
تاریک اندیشی |
| obtenebrate |
تاریک کردن |
| gloom |
تاریک کردن |
| darkish |
نسبتا تاریک |
| darkens |
تاریک کردن |
| oubliette |
حبس تاریک |
| duskish |
اندکی تاریک |
| darken |
تاریک کردن |
| darkening |
تاریک شدن |
| darkening |
تاریک کردن |
| darkens |
تاریک شدن |
| It's too dark. |
آن خیلی تاریک است. |
| pitchy |
قیرگون سیاه و تاریک |
| dimmest |
تاریک تیره کردن |
| obfuscation |
مبهم و تاریک کردن |
| darken ship |
تاریک کردن ناو |
| obfuscate |
مبهم و تاریک کردن |
| gloaming |
غروب تاریک و روشن |
| cathode dark space |
فضای تاریک کاتد |
| astronomical twilight |
تاریک وروشن نجومی |
| anode dark space |
فضای تاریک اند |
| aphotic stratum |
لایه تاریک اقیانوس |
| aphotic zone |
طبقه تاریک اقیانوس |
| aphotic zone |
لایه تاریک اقیانوس |
| aston dark space |
فضای تاریک استن |
| dark trace tube |
لامپ تصویر تاریک |
| dark trace screen |
صفحه تصویر تاریک |
| dark line spectrum |
طیف خطوط تاریک |
| hittorf dark space |
فضای تاریک هیتورف |
| hittorf dark space |
فضای تاریک کاتد |
| crookes dark space |
فضای تاریک هیتورف |
| crookes dark space |
فضای تاریک کاتد |
| In the dark corner of the room . |
در گوشه تاریک اطاق |
| faraday dark space |
فضای تاریک فارادی |
| It is getting dark . |
هوادارد تاریک می شود |
| aphotic stratum |
طبقه تاریک اقیانوس |
| sombrely |
بطور تاریک یا افسرده |
| the narrow house |
خانه تنگ و تاریک |
| dimmer |
تاریک تیره کردن |
| dim |
تاریک تیره کردن |
| murkilly |
بطور تاریک یا تیره |
| nautical twilight |
تاریک و روشن دریایی |
| dimmed |
تاریک تیره کردن |
| dims |
تاریک تیره کردن |
| Twilight . In the dusk of the evening . |
گرگ ومیش ( تاریک وروشن ) |
| camera obscura |
اطاقک تاریک جعبه عکاسی |
| tenebrous |
تاریک وتیره تاریکی اور |
| becloud |
با ابر پوشاندن تاریک کردن |
| backmost |
پس ترین |
| undermost |
زیر ترین |
| best |
عظیم ترین |
| bottommost |
پایین ترین |
| hindmost |
عقب ترین |
| undermost |
پایین ترین |
| arrant |
بدنام ترین |
| eldest |
مسن ترین |
| foremost |
پیش ترین |
| backmost |
عقب ترین |
| lowest |
پایین ترین |
| drier |
: خشک ترین |
| downmost |
پایین ترین |
| first and foremost <adv.> |
پیش ترین |
| furthest |
پیشرفته ترین |
| rightmost |
راست ترین |
| midmost |
میان ترین |
| aftmost |
عقب ترین |
| more like;most like |
شبیه ترین |
| proto |
مهم ترین |
| most important <adj.> |
مهم ترین |
| lower most |
پایین ترین |
| lowermost |
پایین ترین |
| rearmost |
عقب ترین |
| driest |
خشک ترین |
| leftmost |
سمت چپ ترین |
| topmost |
اعلی ترین |
| lattermost |
پست ترین |
| most significant |
پراهمیت ترین |
| middlemost |
میان ترین |
| lattermost |
عقب ترین |
| meritorious |
شایسته ترین |
| westernmost |
غربی ترین |
| least significant |
کم اهمیت ترین |
| nethermost |
پست ترین |
| inks |
مایع تاریک برای علامت گذاری و یا نوشتن |
| dusk |
تیرگی هواهوای تاریک روشن یا گرگ ومیش |
| ink |
مایع تاریک برای علامت گذاری و یا نوشتن |
| Try to be home before dark. |
سعی کن قبل از تاریک شدن بیایی منزل |
| full-backs |
عقب ترین بازی کن |
| eastermost |
شرقی ترین نقطه |
| least significant digit |
کم اهمیت ترین رقم |
| most significant bit |
با اهمیت ترین بیت |
| top flight |
اعلی ترین مرتبه |
| most significant bit |
با ارزش ترین بیت |
| best |
شایسته ترین پیشترین |
| innermost |
داخلی ترین دراعماق |
| easternmost |
شرقی ترین نقطه |
| bottom price |
پائین ترین قیمت |
| aftermost |
عقب ترین واپسین |
| heartstring |
عمیق ترین احساسات دل |
| full-back |
عقب ترین بازی کن |
| ticks |
سخت ترین مرحله |
| neap |
خفیف ترین جزر و مد |
| tenth rate |
از پایین ترین جنس |
| tenth rate |
پایین ترین درجه |
| least significant bit |
کم اهمیت ترین بیت |
| royal road |
اسان ترین راه |
| next |
نزدیک ترین پس ازان |
| tick |
سخت ترین مرحله |