Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (16 milliseconds)
English	Persian
straddle trench	خندق یا نوعی سنگر عمیق خطی کوتاه که معمولا برای تهیه مستراح اردوگاهی مورد استفاده قرار می گیرد
Other Matches
thermate	نوعی ماده اتشزاست که در گلولههای اتشزا مورد استفاده قرار می گیرد و معمولا مخلوط اکسیداهن و الومینیم میباشد
verbal note	شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
log wood	درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
letter de chancellerie	نامهای است که در مناسبات مهم جهانی مورد استفاده قرار می گیرد
storing	ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
store	ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
reed	شانه [وسیله ای که جهت کوبیدن و محکم کردن نخ پود در چله استفاده می شود و بیشتر در دارهای مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد. اندازه اینگونه شانه به پهنای عرض بافت است.]
Tekke motife	نگاره تکه [این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
tanner	[پوست اصلاح شده توسط دباغ که گاه حاشیه فرش ها و یا در پشت فرش یا چرمسازی مورد استفاده قرار می گیرد.]
chain stitch	گره یا کوک زنجیره ای جهت جلوگیری از باز شدن گلیم بافت و تزیین و یا کناره بافی و شیرازه بافی مورد استفاده قرار می گیرد
crankle	دیواره ی باغ [که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
crinkum	دیواره ی باغ [که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
Crinkle	دیواره ی باغ [که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
crankum	دیواره ی باغ [که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
PPP	که معمولا برای ارسال داده بین کامپیوتر کاربر و سرور راه دور روی اینترنت با استفاده از پروتکل شبکه Tcp/Ip استفاده میشود
utilises	مورد استفاده قرار دادن
utilizing	مورد استفاده قرار دادن
applique	مورد استفاده قرار گرفته
utilize	مورد استفاده قرار دادن
utilizes	مورد استفاده قرار دادن
utilised	مورد استفاده قرار دادن
utilising	مورد استفاده قرار دادن
countershaft	محور رابطه در یک رشته محور که بین محور ومتحرک قرار می گیرد تا نسبت سرعت زیادی را بوجود اوردو یا در محلی قرار گیرد که در ان اتصال مستقیم مشکل باشد
spectrophotometry	اسپکتروفتومتر [در این روش با تجزیه رنگ ها و مقایسه آن نمونه های مرجع، نوع رنگینه بکار رفته مشخص می شود. این روش خصوصا در تجزیه رنگ های فرش های قدیمی و شناخت رنگینه های آن مورد استفاده قرار می گیرد.]
utilises	مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilised	مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizes	مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizing	مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilising	مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
ditched	گودال سنگر رابط خندق کندن
ditch	گودال سنگر رابط خندق کندن
ditches	گودال سنگر رابط خندق کندن
authoritarainism	نقطه مقابل اندیویدوالیسم و عبارت ازحکومتی است که در ان ازادی فردی به طور کامل تحت الشعاع قدرت دولت قرار گیرد. قدرت دولت معمولا در گروه کوچکی از پیشوایان متمرکز ومتجلی میشود
paragraphist	کسیکه مطلب کوتاه برای روزنامه تهیه میکند
ditching	فروداضطراری هواپیما روی اب خندق یا سنگر کنی
bridged	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
bridges	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
bridge	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
reentrant subroutine	زیرروالی که فقط یک نسخه ازان در حافظه اصلی قرار می گیرد و تگسط چندین برنامه دیگر به طور مشترک استفاده میشود
realized	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realised	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realises	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realize	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realising	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing the palette	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizes	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
missile monitor	نوعی سیستم توزیع اتش الکترونیکی متحرک پدافندهوایی که در سطح گروه وگردان و اتشبار مورد استفاده میباشد
carpet beetle	نوعی سوسک که در حالت لارو حشره الیاف پشم را مورد تغذیه خود قرار داده و اصطلاحا باعث بیدزدگی فرش می شود
share	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shares	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shared	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
link route segments	راههای مورد استفاده برای حمل بار یکپارچه
Daphne	گیاه دافنی [که از برگ های آن برای تهیه رنگ زرد استفاده می شود.]
typhoons	نوعی موشک زمین به هوای دریایی برای هواپیماهای سریع السیر درفواصل کوتاه
typhoon	نوعی موشک زمین به هوای دریایی برای هواپیماهای سریع السیر درفواصل کوتاه
battery	استفاده از باتری برای وسایل با حافظه قرار
batteries	استفاده از باتری برای وسایل با حافظه قرار
toner	که در چاگر لیزری استفاده میشود. تونر با بر الکتریکی روی کاغذ منتقل میشود و سپس با نوک آن به طور موقت روی کاغذ قرار می گیرد
how about <idiom>	برای ارائه پشنهاد یا جویا شدن نظر دیگران در مورد چیزی یا کاری استفاده می شود
civil reserve air fleet	گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند
short lunge	نوعی سخمه کوتاه یا ضربه کوتاه در جنگ
onion skin	پوست پیاز [از این رنگینه طبیعی برای تهیه رنگ زرد نخودی استفاده می شود اگرچه ثبات رنگی خوبی ندارد.]
to pass go orrun current	معمولا مورد قبول واقع شدن
protect	در پناه سنگر قرار دادن
protects	در پناه سنگر قرار دادن
protecting	در پناه سنگر قرار دادن
cut and cover shelter	سنگر انفرادی سر پوشیده سنگری که با کندن زمین وتهیه سرپناه تهیه میشود
expanded memory system	ابزاری که حافظه اضافی در IBM PC قرار دارد را مدیریت میکند و برای برنامه ها آماده استفاده می سازد
machine address	نوعی برنامه زبان اسمبلی که برای تولید کد که فقط از آدرس و مقدار مطلق استفاده میکند تشکیل شده باشد
lattice design	طرح شبکه ای [این طرح بصورت قرینه و تکرار کل متن فرش را در بر می گیرد و از اشکال شش وجهی، نه وجهی، مربع شکل و طاق رومی برای بدنه گل ها استفاده می کند.]
haul defilade	قرار دادن قنداق تانک درپناه سنگر
bit mapped screen	RA قرار گیرد
provisional ball	گویی که به علت گم شدن یاخروج گوی قبلی از محدوده مورد استفاده قرار میگیردگویی که هنگام پرتاب شدن پرتاب قبلی خطا یا مورداعتراض بوده
trench burial	دفن مردگان در خندق استفاده از قبر خندقی عمومی
home	که معمولا در بالا سمت چپ قرار دارد
homes	که معمولا در بالا سمت چپ قرار دارد
cannibalizes	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalising	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizing	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalises	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalize	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalized	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalised	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
publish	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
publishes	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
published	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
metal oxide semiconductor	روش تولید و طراحی برای خانوادههای خاصی از مدارهای مجتمع با استفاده از الگویی از هادیهای آهنی و اکسیر که روی نیمه هادی قرار دارند
run	اجرای سیستم کامپیوتری قدیمی وجدید با هم برای بررسی سیستم جدید پیش از اینکه تنها سیستم مورد استفاده شود
runs	اجرای سیستم کامپیوتری قدیمی وجدید با هم برای بررسی سیستم جدید پیش از اینکه تنها سیستم مورد استفاده شود
The poor fellow ( guy ) is restless.	بیچاره قرار نمی گیرد ( ندارد )
foundation pile	میله هایی که در فونداسیون قرار می گیرد
common use	مورد استفاده عمومی استفاده مشترک
nuclear equipoise	گلوله اتمی که نبایستی مورداستفاده قرار گیرد
object ball	گویی که با گوی اصلی بیلیاردمورد ضربت قرار می گیرد
flexowriter	علامت تجارتی نوعی ماشین ابتدایی که برای تولید نوارکاغذی منگنه شده از داده هایی که از یک صفحه کلیدوارد شده اند استفاده می کرده است
cordon bleu	گوشتی که در میان آن ژامبون و پنیر قرار داده و سرخمیکنند و معمولا با سس سرو میشود
sprocket	چرخ دندانه دار که سوراخ شده یا پیاپی قرار می گیرد
hydrolyte	جسم یا مادهای که تحت تاثیر تجزیه بوسیله اب قرار گیرد
sprocket wheel	چرخ دندانه دار که سوراخ شده یا پیاپی قرار می گیرد
He always works best under pressure .	اگر تحت فشار قرار گیرد ؟خوب کارمی کند
fly wheel	چرخ دندانه داروزینی که روی محور دواری قرار می گیرد
jibstay	قسمت فوقانی تیر که بادبان یک گوشه روی ان قرار می گیرد
gradine	[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
Gothic Revival	[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
library	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
libraries	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
air cooled oil cooler	نوعی خنک کننده روغن که ازجریان هوا برای خنک کردن روغن استفاده میکند
sinuous weft	نخ پود زیر [این نخ چون معمولا نازکتر است در موقع پودگذاری بین تارها، حالت موجی یا سینوسی به خود می گیرد لذا به این اسم نیز نامیده می شود.]
user freindly	اسان برای استفاده کننده ارتباط دوستانه با استفاده کننده سیستم محاسباتی که امکانات لازم برای توانایی هاو محدودیتهای اپراتور رافراهم می سازد
breasted drill	مته دستی که ته ان به شکل بیضی است و در سینه شخص قرار می گیرد
grotesque	[تصاویر با مناظر عجیب و غریب معمولا در سرداب ها استفاده می شود.] [معماری]
righting	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
right	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
righted	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
game	وسیلهای که در دست قرار می گیرد تا نشانگر یا تصویر گرافیکی را در بازی کامپیوتری حرکت دهد
push down list	لیستی که از پایین به بالانوشته میشود به نحوی که هر ورودی جدید بالای لیست قرار می گیرد
miniski	نوعی اسکی کوتاه
terminator	ثباتی که در آخرین وسیله SCSI قرار می گیرد در یک زنجیره و باعث ایجاد جریان اکتریکی میشود
righting	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
righted	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
right	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
cycle stealing	ناتوان سازد و پس ازان حافظه داخلی کامپیوتر دراختیار دستگاه قرار گیرد چرخه دزدی
intercharacter spacing	خصوصیت کلمه پرداز که حاوی فضاهای متغیر بین کلمات است تا خط در وسط قرار گیرد
rediscount rate	نرخ بهره در مورد وامی که بانک تجارتی از بانک مرکزی می گیرد
wireless network	شبکه ایکه از کابل برای ارسال داده بین دو کامپیوتر استفاده نمیکند و بجای آن از سیگنال رادیویی برای ارسال سیگنال استفاده میکند
parapet	حفاظ سنگر خاکریز جلو سنگر دیواره سنگی
parapets	حفاظ سنگر خاکریز جلو سنگر دیواره سنگی
camp color	پرچم کوچک اردوگاهی
basset	نوعی سگ شکاری پا کوتاه برون زد
mantelet	نوعی شنل زنانه کوتاه
cleanest	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleaned	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
clean	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleans	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
torpex	نوعی مواد منفجره که ازمخلوط تی ان تی و سیکلونیت و پودر الومینیوم تشکیل میشود و معمولا در اژدرهای دریایی و مین و بمبهای زیرابی به کار می رود
to bring odium on	مورد نفرت قرار دادن
to receive attantion	مورد توجه قرار گرفتن
unquestioned	مورد بازپرسی قرار نگرفته
go for	مورد حمله قرار دادن
viewless	مورد نظر قرار نگرفته
take to task	مورد مواخذه قرار دادن
to assent	مورد موافقت قرار دادن
inveighing	مورد حمله قرار دادن
inveighed	مورد حمله قرار دادن
inveigh	مورد حمله قرار دادن
invading	مورد تجاوز قرار دادن
marginalized	مورد کمتوجهی قرار دادن
invades	مورد تجاوز قرار دادن
marginalising	مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalizes	مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalises	مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalizing	مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalised	مورد کمتوجهی قرار دادن
invaded	مورد تجاوز قرار دادن
invade	مورد تجاوز قرار دادن
marginalize	مورد کمتوجهی قرار دادن
inveighs	مورد حمله قرار دادن
slit trench	سنگر خندقی شکل سنگر درازکش گروهی
goulash	نوعی غذا که با گوشت گاو یاگوساله و سبزیجات تهیه میشود
town fog	نوعی مه یخ مانند که دردرجه حرارت خیلی پایین تولید میشود و معمولا درشهرهای پر جمعیت دیده میشود
short thrust	نوعی سخمه کوتاه در جنگ سرنیزه
greasewood	نوعی بوته کوتاه ازتیره قازایاغی
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
reappraises	دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
questions	مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
ingratiate	مورد لطف و عنایت قرار دادن
ingratiated	مورد لطف و عنایت قرار دادن
reappraised	دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
reappraise	دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
reappraising	دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
questioned	مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
question	مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
ingratiating	مورد لطف و عنایت قرار دادن
pick to pieces	سخت مورد انتقاد قرار دادن
rethink	دوباره مورد تفکر قرار دادن
ingratiates	مورد لطف و عنایت قرار دادن
rethinking	دوباره مورد تفکر قرار دادن
rethinks	دوباره مورد تفکر قرار دادن
ingratiation	مورد لطف وتوجه قرار دادن
rethought	دوباره مورد تفکر قرار دادن
nursling	بچهای که مورد موافبت قرار میگیرد
usage	مورد استفاده
usages	مورد استفاده
utilized	مورد استفاده
applying	تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
burn up <idiom>	کاملا سوختن (معمولا برای چیزهایی غیرازساختمان)
apply	تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
applies	تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
triptych	عکسی که در سه قاب تهیه کرده پهلوی یکدیگر قرار دهند
usage	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
usages	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
dachshund	نوعی سگ کوچک با پاهایی کوتاه و بدنی دراز.
shoran	نوعی وسیله ناوبری الکترونیکی برد کوتاه
dachshunds	نوعی سگ کوچک با پاهایی کوتاه و بدنی دراز.
condemn	مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
condemning	مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
condemns	مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
von neuman morgensterm utility index	شاخص مطلوبیت ون نیومن مورگن استرن منظورشاخص عددی برای مطلوبیت مورد انتظار استکه دروضعیت ریسک و نامطمئنی ازاین شاخص استفاده میشود .ازنظر ریاضی این شاخص درحقیقت امید ریاضی مژلوبیت کل است

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com