| Total search result: 201 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| enlisted |
داوطلب خدمت سربازی سرباز وفیفه افراد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| enlisted |
داوطلب خدمت سربازی نام نویسی کرده |
| volunteered |
سرباز داوطلب داوطلب شدن |
| volunteer |
سرباز داوطلب داوطلب شدن |
| volunteering |
سرباز داوطلب داوطلب شدن |
| duty assignment |
واگذار کردن وفیفه گماردن به خدمت تعیین محل خدمت شغل دادن |
| enlistee |
افراد داوطلب |
| enlistee |
سرباز داوطلب |
| applicants |
سرباز داوطلب |
| applicant |
سرباز داوطلب |
| foreignlegion |
سرباز داوطلب در ارتش |
| veteran service |
خدمت سربازی |
| yeomanry |
سواره نظام سرباز داوطلب |
| draft order [American English] |
دستور به خدمت [سربازی] |
| call-up order |
دستور به خدمت [سربازی] |
| to serve in the ranks |
خدمت سربازی کردن |
| conscientious objection |
خودداری از خدمت سربازی |
| general discharge |
ترخیص عمومی از خدمت سربازی |
| candidate |
داوطلب خدمت در ارتش نامزد |
| certificate of service |
برگ پایان خدمت سربازی |
| candidates |
داوطلب خدمت در ارتش نامزد |
| drafts |
سرباز وفیفه |
| drafted |
سرباز وفیفه |
draft  |
سرباز وفیفه |
| conscripts |
سرباز وفیفه |
| conscripting |
سرباز وفیفه |
| conscript |
سرباز وفیفه |
| conscripted |
سرباز وفیفه |
| compulsory service |
خدمت وفیفه |
| effective |
سرباز اماده به خدمت |
| military service |
خدمت نظام وفیفه |
| liable to military service |
مشمول خدمت وفیفه |
| conscripted |
سربازگیری کردن سرباز وفیفه مشمول |
| conscripts |
سربازگیری کردن سرباز وفیفه مشمول |
| conscript |
سربازگیری کردن سرباز وفیفه مشمول |
| conscripting |
سربازگیری کردن سرباز وفیفه مشمول |
| conscript |
به خدمت وفیفه احضار کردن |
| conscripting |
به خدمت وفیفه احضار کردن |
| conscripted |
به خدمت وفیفه احضار کردن |
| conscripts |
به خدمت وفیفه احضار کردن |
| liability to military service |
مشمولیت برای خدمت نظام وفیفه |
| he rose from the ranks |
از پایه سربازی باینجارسید از رتبه سربازی ترقی کرد |
| active list |
فهرست افراد اماده به خدمت فهرست سربازان |
| desertion |
ترک کردن افرادواجب النفقه ترک زوج یازوجه به وسیله دیگری فراراز خدمت وفیفه |
| careers |
شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت |
| careering |
شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت |
| careered |
شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت |
| career |
شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت |
| sapper |
سرباز کلنگ دار سرباز حفار یا نقب زن متخصص خرابکاری |
| sappers |
سرباز کلنگ دار سرباز حفار یا نقب زن متخصص خرابکاری |
| characterization |
مجسم کردن افراد ذکر خصوصیات افراد |
| privates |
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت |
| private |
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت |
| levee en masse |
عبارت است از مسلح شدن افراد یک مملکت جهت مبارزه با دشمن پیش از رسیدن قوای خصم به خاک خودی این افراد که اشکارا سلاح حمل می کنندملزم به رعایت قوانین جنگ هستند |
| wait on |
خدمت رسیدن و خدمت کردن |
| enlisted section |
قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد |
| dishonorable discharge |
اخراج از خدمت به علت عدم صلاحیت اخراج از خدمت |
| battery of tests |
گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد |
| wait upon |
پیشخدمتی کردن خدمت رسیدن و خدمت کردن |
| soldiering |
سربازی |
| soldierliness |
سربازی |
| applicants |
داوطلب |
| soldiership |
سربازی |
| soldiery |
سربازی |
| candidate |
داوطلب |
| military |
سربازی |
| trade of war |
سربازی |
| applicant |
داوطلب |
| soliership |
سربازی |
| candidates |
داوطلب |
| volunteers |
داوطلب |
| entrants |
داوطلب |
| entrant |
داوطلب |
| go in for |
داوطلب |
| volunteer |
داوطلب |
| volunteering |
داوطلب |
| volunteered |
داوطلب |
| soldier ship |
سربازی |
| soldieing |
سربازی |
| to stand for |
داوطلب بودن |
| the soldier's occupation |
شغل سربازی |
| ration |
جیره سربازی |
| ammunition stocking |
جوراب سربازی |
| ammunition shoes |
کفش سربازی |
| rations |
جیره سربازی |
| volunteer corps |
سپاه داوطلب |
| to bear arms |
سربازی کردن |
| volunteers |
سپاه داوطلب |
| to go to the wars |
سربازی کردن |
| volunteering |
داوطلب شدن |
| rationed |
جیره سربازی |
| to join the army |
به سربازی رفتن |
| stand for |
داوطلب بودن |
| volunteer |
داوطلب شدن |
| males of military age |
مردان در سن سربازی |
| volunteered |
داوطلب شدن |
| soldiering |
زندگی سربازی |
| to go in for |
داوطلب شدن برای |
| aspirants |
داوطلب کار یامقام |
| yeomanry |
ارتش داوطلب از زارعین |
| applicants |
داوطلب نام نویسی |
| aspirant |
داوطلب کار یامقام |
| enlists |
برای سربازی گرفتن |
| soldiers |
سپاهی سربازی کردن |
| ranker |
افسر سربازی کرده |
| enlisting |
برای سربازی گرفتن |
| riflecorps |
تفنگ داران داوطلب |
| enlist |
برای سربازی گرفتن |
| soldier |
سپاهی سربازی کردن |
| applicant |
داوطلب نام نویسی |
| to volunteer [for] |
داوطلب شدن [برای] |
| he was meant for a soldier |
او برای سربازی در نظرگرفته بودند |
| levies |
نام نویسی ازداوطلبان سربازی |
| fusileer |
سربازی که تفنگ چخماقی داشت |
| fusilier |
سربازی که تفنگ چخماقی داشت |
| to p a soldier to duty |
سربازی را به پاسگاهی مامور کردن |
| levy |
نام نویسی ازداوطلبان سربازی |
| levying |
نام نویسی ازداوطلبان سربازی |
| levied |
نام نویسی ازداوطلبان سربازی |
| to be reduced to the ranks |
بپایه سربازی تنزل یافتن |
| voluntaryist |
طرفدار سربازگیری از میان مردم داوطلب |
| to sign on |
برای سربازی اسم نویسی کردن |
| ranker |
افسر سربازی کرده نظامی حرفهای |
| conscription |
داوطلب شدن برای ارتش سربازگیری |
| registrant |
داوطلب ثبت نام یا ازمایش دهنده |
| militarists |
صاحب روح سربازی یانظامی گری |
| militarist |
صاحب روح سربازی یانظامی گری |
| eager beaver <idiom> |
شخص همیشه داوطلب کار اضافه |
| development aid worker |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| development aid volunteer |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| aid worker |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| ensign |
سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ |
| ensigns |
سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ |
| rushee |
دانشجوی داوطلب شرکت درشبانه روزی پسرانه ودخترانه |
| preatorian |
وابسته به متعلق گارد ویژه سربازی که جزگاردویژه است |
| enlisted personnel |
افراد |
| men |
افراد |
| personnel |
افراد |
| enlistedman |
افراد |
| troop |
افراد |
| trooped |
افراد |
| trooping |
افراد |
| man of war |
سرباز |
| sepoy |
سرباز |
| he is a private |
او سرباز |
| lines man |
سرباز صف |
| soldiers |
سرباز |
| man at arms |
سرباز |
| militiaman |
سرباز |
| gl |
سرباز |
| conscripting |
سرباز |
| militiamen |
سرباز |
| campers |
سرباز |
| enlistedman |
سرباز |
| miliaman |
سرباز |
| jacks |
سرباز |
| conscripts |
سرباز |
| jack |
سرباز |
| court card |
سرباز |
| conscript |
سرباز |
| trooper |
سرباز بر |
| troopers |
سرباز بر |
| linesmen |
سرباز صف |
| linesman |
سرباز صف |
| camper |
سرباز |
| soldier |
سرباز |
| conscripted |
سرباز |
| comrade in arms |
سرباز |
| ranker |
سرباز |
| comrades in arms |
سرباز |
| task |
وفیفه |
| inofficious |
بی وفیفه |
| serviced |
وفیفه |
| sorb |
وفیفه |
| assignment |
وفیفه |
| tasks |
وفیفه |
| responsibilities |
وفیفه |
| responsibility |
وفیفه |
| office |
وفیفه |
| obligations |
وفیفه |
| obligation |
وفیفه |
| function |
وفیفه |
| functions |
وفیفه |
| duty |
وفیفه |
| activities |
وفیفه |
| activity |
وفیفه |
| service |
وفیفه |
| functioned |
وفیفه |
| taskwork |
وفیفه |
| devoir |
وفیفه |
| worked |
وفیفه |
| pension |
وفیفه |
| pensions |
وفیفه |
| offices |
وفیفه |
| assignments |
وفیفه |
| that is your duty and not mine |
نه وفیفه من |
| work |
وفیفه |
| role |
وفیفه |
| roles |
وفیفه |
| withindoors |
افراد داخل |
| personnel status |
وضع افراد |