Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (17 milliseconds)
English	Persian
conveyancing	در CL این اصطلاح بیشتر در زمینه تسهیل معاملات مربوط به اموال غیر منقول مصداق دارد
Other Matches
I have to go back a little bit. [This requires a little background {explanation} ] .	این نیاز به کمی پیش زمینه [توضیح بیشتر] دارد.
conveyancing	تسهیل معاملات
chattel	اموال منقول
goods and chattels	اموال و دارائیهای منقول
fixed property	اموال غیر منقول
real action	دعوی راجع به اموال غیر منقول
kemp	پشم ضخیم [بیشتر مربوط به ناحیه زیر شکم گوسفند بوده که شکننده است و خاصیت رنگ پذیری کمی دارد.]
real representative	قائم مقامی حقیقی یا واقعی سمت وراث یا مدیر ترکه نسبت به اموال غیر منقول متوفی
tails	واگذاری غیر معوض اموال غیر منقول
tailed	واگذاری غیر معوض اموال غیر منقول
tail	واگذاری غیر معوض اموال غیر منقول
filling out	[پر کردن زمینه فرش با گل ها و یا اشکال مختلف جهت تزئین بیشتر متن]
moveable by destination	منقول در حکم غیر منقول
She is forty if a day .	چهل سال راشیرین دارد ( اگر بیشتر نباشد )
most significant digit	رقم سمت چپ عدد که ارزش بیشتر را در پایه دارد.
most significant character	رقم سمت چپ عدد که ارزش بیشتر را در پایه دارد.
slugger	بوکسوری که بیشتر به قدرت خود اتکا دارد تا مهارت
mary maximus	ان مریم که از همنام های خود بیشتر سال دارد
cloud lattice design	طرح ابری شبکه ای که بیشتر بصورت بندی و در فرش چین دیده می شود . زمینه معمولا زرد و شبکه ها آبی رنگ می باشد .
puncher	مشتزنی که بیشتر کوشش درزدن ضربه دارد تا سرعت ومهارت
averaging	میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد
multiphase program	برنامهای که بیشتر از یک دستور بازیابی پیش از خاتمه اجرا نیاز دارد
averages	میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد
average	میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد
averaged	میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد
Walls have ears <idiom>	دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح]
milk disk	دیسک انتقال داده از ماشین کوچک به کامپیوتر بزرگتر. که توان پردازش بیشتر دارد
western european union	ایتالیا المان غربی که در سال 5591 به وجود امدو بیشتر جنبه نظامی دارد
presentation graphics	گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده بامدیریت در زمینه طرح ها وبودجه ها تکیه خاصی دارد نگاره سازی نمایشی
community property	اموال مشترک زن وشوهر اموال همگانی
microcomputer	تخته مدار چاپی اصی سیستم که بیشتر قط عات و اتصالات برای تختههای جانبی و... را دارد
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
Dudley carpet	فرش سفارشی ایرانی دادلی [مربوط به قرن هفدهم میلادی به همراه درختان شکوفه دار و زمینه گل و بته بصورت ردیف های عرضی و جلوه ای از طرح جوشقان]
super	: پیشوندی است بمعنی مربوط ببالا- واقع درنوک چیزی- بالایی- فوق- برتر- مافوق-ارجح-بیشتر و ابر
inversions	تاثیر تلویزیونی ناشی از جابجایی رنگ نمایش متن پیش زمینه و پس زمینه
inversion	تاثیر تلویزیونی ناشی از جابجایی رنگ نمایش متن پیش زمینه و پس زمینه
Sarab	سراب [حوزه بافت سراب در آذربایجان است که بیشتر به بافت کناره مشهور استرنگ زمینه عموما شتری و گره آن ترکی است.]
Afshar design	طرح افشاری [ابعاد فرش مربع شکل بوده و بیشتر در فارس و کرمان با زمینه کف ساده صورتی و نارنجی بوجود آمده و لچک و ترنج و قندیل بکار رفته در طرح با استفاده از خطوط هندسی بافته می شوند]
rotation coefficients	ضرایب مربوط به چرخش زمین که روی گلوله اثر دارد
stat [on something]	آمار [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
stat [on something]	ارقام [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
the concert of europe	منظوردولی هستند که پس ازشکست ناپلئون اول در سال 5181 در کنفرانس وین سیاست خارجی خود را با هم هماهنگ ساختند و این هماهنگی بخصوص در زمینه مسائل مربوط به بالکان وعثمانی محسوس بود
What's up with him?	این چه ناراحتی دارد؟ [اصطلاح روزمره]
It doesn't matter where you get your appetite as long as you eat at home. <proverb>	بیرون ما را به اشتها می آورند اما در خانه غذا می خوریم. [ضرب المثل بیشتر مربوط به سکس تا غذا]
middle distance	فاصلهی میان زمینه و پیش زمینه
stat [on something]	واقعیت ها به صورت اعداد [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
to shoot oneself in the foot <idiom>	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
to shoot oneself in the foot <idiom>	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
lotus	[نوعی گل نیلوفر آبی مصری که در فرش های چینی بیشتر بکار رفته و نشانه مذهب، تکامل، خلوص و زیبائی بوده و شباهتی با گل ختائی دارد.]
meaning	مصداق
senses	مصداق
sensed	مصداق
sense	مصداق
meanings	مصداق
How long is a piece of string? [Britisch E] [Australian E] [when length amount or duration is indeterminate] <idiom>	من هم جوابی ندارم. [وقتی کسی پرسشی دارد] [اصطلاح مجازی]
how much does a vacation cost? [American E] [when amount is indeterminate] <idiom>	من هم جوابی ندارم. [وقتی کسی پرسشی دارد] [اصطلاح مجازی]
How long is a piece of string? [Britisch E] [Australian E] [when length amount or duration is indeterminate] <idiom>	من هم نمی دانم [وقتی کسی پرسشی دارد] [اصطلاح مجازی]
how much does a vacation cost? [American E] [when amount is indeterminate] <idiom>	من هم نمی دانم [وقتی کسی پرسشی دارد] [اصطلاح مجازی]
Imperial Silk Hunting Carpet	فرش شکارگاهی ابریشمی درباری [این فرش مربوط به قرن شانزده میلادی بوده و در زمینه حاشیه از صحنه های شکار به همراه گل های شاه عباسی و اسلیمی استفاده شده است.]
hierarchies	روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی
hierarchy	روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی
lion rug	فرش شیری [این طرح بیشتر مربوط به استان فارس و عشایر آن منطقه بوده و گاه در طرح از شتر و یا حیوانات دیگر نیز استفاده می شود.]
tone-on-tone	[بکار گیری یک رنگ با پس زمینه متفاوت در زمینه فرش بطور مثال دو نوع رنگ قرمز یکی تیره و دیگری روشن]
Lambalo	لامبالو [این نوع فرش که بصورت طولی و کناره بافته می شود که مربوط به قزاقستان بوده و تقلیدی از فرش تالش است و در آن از زمینه کف ساده به همراه نقوش ابتداپی و حواشی دو یا سه ردیفه استفاده می شود.]
antitype	نمونه یا مصداق چیزی
become entitled to	مصداق ..... واقع شدن
prove opplicable	مصداق پیدا کردن
Ladik prayer rug	قالیچه سجاده ای لادیک [این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
option dealer	واسطه معاملات اختیاری دلال معاملات اختیاری
partitions	بخشی از حافظه کامپیوتر به عنوان حافظه پیش زمینه یا پس زمینه
partition	بخشی از حافظه کامپیوتر به عنوان حافظه پیش زمینه یا پس زمینه
You have to watch your diet more [carefully] and get more exercise.	شما باید بیشتر به تغذیه خود توجه و بیشتر ورزش بکنید.
square design	طرح خشتی [طرح مربع شکل] [این طرح را به دربهای چوبی شبکه ای قدیم نسبت می دهند و بیشتر مربوط به شهرکرد یا چهارمحال می باشد گرچه در مناطق دیگر نیز بافته می شود.]
hands of Fatima	طرح دستان فاطمه [نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
goat hair	موی بز [الیاف نازک و پشمی بز که بیشتر در قسمت های ظریف و تزئینی بافت بدلیل ظرافت آن بکار می رود. بهترین نوع آن مربوط به بز کشمیری هندوستان است که از لحاظ ظرافت و لطافت سبیه ابریشم است.]
bandwidth	صفحه تصویرهای با resolution بیشتر پیکسل در فضای بیشتری نمایش میدهد و به ورودی سریع و پهنای بلند بیشتر نیاز دارند
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
facilitation	تسهیل
social facilitation	تسهیل اجتماعی
expedite	تسهیل کردن
simplifcation	تسهیل اختصار
expedites	تسهیل کردن
expedited	تسهیل کردن
foreground	سیستم کامپیوتری که در حالت اجرای برنامه ممکن است : حالت پیش زمینه برای برنامههای کاربردی محاورهای . حالت پس زمینه : برای برنامههای سیستمهای ضروری
facility	وسیله تسهیل روانی
simplifications	تسهیل مختصر سازی
simplification	تسهیل مختصر سازی
predigestion	سهل الهظم سازی تسهیل
to pander to somebody [something]	تسهیل کردن با کسی [چیزی]
condequent	منقول
personal	منقول
warsaw treaty	پیمانی که عنوان اصلی ان "پیمان کمک متقابل اروپای شرقی " است و به سال 5591 در ورشوپایتخت لهستان منعقد شد وهدف ان کمک متقابل کشورهای اروپای شرقی به یکدیگر است و بیشتر جنبه نظامی دارد
contiguous zone	منطقهای ازابهای متصل به ابهای ساحلی کشور را گویند که هرچند قواعد مربوط به ابهای ساحلی در مورد انها رعایت نمیشود ولی برای کشورمجاور در محدوده ان حقوق استیلایی خاص و محدودی وجود دارد
personal	منقول خصوصی
chattel	دارائی منقول
to carry forward	منقول ساختن
to carry over	منقول ساختن
immovable	غیر منقول
personal chattels	دارایی منقول
movable property	مال منقول
narrated consensus	اجماع منقول
personal action	دعوی منقول
moveable property	مال منقول
movable	دارائی منقول
moveable property	دارائی منقول
personal state	دارایی منقول
carry forward	منقول ساختن
carry forward	مبلغ منقول
movables	مال منقول
movableness	منقول نابرجا
immovable	دارایی غیر منقول
brought forward	منقول ازصفحه پیش
good	مال منقول محموله
real action	دعوی غیر منقول
immovable property	مال غیر منقول
irreplaceable	غیر منقول بی عوض
hereditaments	دارایی غیر منقول
real property	دارایی غیر منقول
immovableness	غیر منقول دادن
personal chattels	دارایی شخصی منقول
personal property	دارایی شخصی منقول
chattel	مال منقول دارایی شخصی
immovable by nature	مال غیر منقول ذاتی
heritage	ماترک ترکه غیر منقول
realty	دارایی غیر منقول ملک
program loans	قرضههای مربوط به برنامههای رشد و توسعه وامهای مربوط به اجرای برنامه ها
tactically	مربوط به فن به کاربردن یکانها در نبرد مربوط به فن جنگ از نظر نظامی
tactical	مربوط به فن به کاربردن یکانها در نبرد مربوط به فن جنگ از نظر نظامی
inferences	روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
inference	روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
bioclimatic	مربوط به اقلیم شناسی مربوط به اب و هوا و نحوه زندگی
elevation guidance	دستورات مربوط به صعودهواپیما راهنماییهای مربوط به صعود هواپیما
victual	مربوط به تهیه اذوقه مربوط به تامین خوار و بار
jus mariti	حق مرد نسبت به دارایی منقول زنش
auditory	مربوط بشنوایی یا سامعه مربوط به ممیزی وحسابداری
genital	مربوط به توالد و تناسل مربوط به دستگاه تناسلی
incumbrance	حق رهن یا حبس نسبیت به مال غیر منقول
dealings	معاملات
transactions	معاملات
cadastre	مامور ثبت وممیزی املاک مزروعی وغیر منقول
supervisory	مربوط به نظارت مربوط به نافر امور
drive	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
drives	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
sales {pl}	گردش معاملات
turnover	حجم معاملات
volume of sales	حجم معاملات
foreign exchange transactions	معاملات ارزی
stoopage of trade	منع معاملات
commercial transactions	معاملات تجارتی
boycotting	تحریم معاملات
dealers	فروشنده معاملات چی
arm's length	معاملات ازاد
foreign exchange transaction	معاملات ارزی
stoopage of trade	قطع معاملات
volume of sales	گردش معاملات
turn-over	گردش معاملات
turn-over	حجم معاملات
arbitrage	معاملات ارز
injunctions	تحریم معاملات
real estate	معاملات زمین
purchase tax	مالیات بر معاملات
credit transaction	معاملات موجل
boycotts	تحریم معاملات
dealer	فروشنده معاملات چی
boycotted	تحریم معاملات
turnover	گردش معاملات
boycott	تحریم معاملات
injunction	تحریم معاملات
dealing for money	معاملات پولی
futures	معاملات سلف
exchange transactions	معاملات برواتی
external transaction	معاملات خارجی
sales {pl}	حجم معاملات
internal transactions	معاملات داخلی
unauthorized transaction	معاملات فضولی
credit transaction	معاملات استمهالی
option dealing	معاملات اختیاری
treament of aliens	معاملات بیگانگان
overseas trade	معاملات خارجی
real estate agency	بنگاه معاملات املاک
brokered	واسطه معاملات بازرگانی
brokers	واسطه معاملات بازرگانی
brokering	واسطه معاملات بازرگانی
hazardous	معاملات قماری اتفاقی
broker	واسطه معاملات بازرگانی
agiotage	معاملات احتکاری بروات
speculated	معاملات قماری کردن
swopped	معاملات سلف ارز
spot market	بازار معاملات نقدی
swaps	معاملات سلف ارز
invisibles	معاملات غیرقابل رویت
realtor	دلال معاملات ملکی
swap	معاملات سلف ارز
realtors	دلال معاملات ملکی
swapped	معاملات سلف ارز
speculating	معاملات قماری کردن
speculates	معاملات قماری کردن
swops	معاملات سلف ارز
opening of negotiations	افتتاح مذاکرات [معاملات]
speculate	معاملات قماری کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com