Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (26 milliseconds)
English	Persian
wheel sucker	دوچرخه سوار ماهر در ادامه مسیر پشت سر نفر دیگری برای کاستن از فشار هوا
Other Matches
suck wheels	رکاب زدن پشت سر دوچرخه سوار دیگر به منظور کاستن از فشار هوا
webbing	نوارهای داخل کلاهخود برای کاستن فشار ضربه
pull the pace	جلوافتادن و در نتیجه کاستن از فشار هوا برای نفرات عقب
cyclist	دوچرخه سوار
cyclists	دوچرخه سوار
biker	دوچرخه سوار
bicyclist	دوچرخه سوار
wheelsman	دوچرخه سوار شراعبان
wheelman	دوچرخه سوار شراعبان
reinsman	سوار کار ماهر
heavy and light system	روش کاستن وزن با اغاز باوزنه سنگین و ادامه با وزنههای سبکتر
roughrider	سوار کار ماهر اسبهای چموش و وحشی
bicycle path	مسیر دوچرخه سواری
unweight	کاستن فشار اسکی
mudder	اسب ماهر در مسیر خیس وگلی
kill spring	فرود با کاستن فشار بلندشدن و خم کردن زانو
drafting	راندن پشت سر راننده جلوبرای کاستن فشار هوا
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
privileged	مجاز به ادامه مسیر و گرفتن سرعت درصورت رسیدن قایق دیگر به ان
switched network backup	انتخاب کاربر برای مسیر جانبی از شبکه وقتی که مسیر اول مشغول است
transport	انتقال از یک مسیر به دیگری
transported	انتقال از یک مسیر به دیگری
transporting	انتقال از یک مسیر به دیگری
transports	انتقال از یک مسیر به دیگری
compensating relief valve	شیر رها کننده فشار با شیرترمواستاتیک برای کاهش فشار تنظیم شده هنگامیکه روغن داغ است
path	مسیر از یک نقط ه در شبکه ارتباطی به دیگری
paths	مسیر از یک نقط ه در شبکه ارتباطی به دیگری
compensator	وسیلهای برای کاستن لگداسلحه
hop	مسیر بسته داده که از یک سرور به دیگری می رود
hopping	مسیر بسته داده که از یک سرور به دیگری می رود
hops	مسیر بسته داده که از یک سرور به دیگری می رود
hopped	مسیر بسته داده که از یک سرور به دیگری می رود
for a continuance	برای ادامه
I'm saving up for a new bike.	من برای یک دوچرخه جدید صرفه جویی می کنم.
cabin pressurization safety valve	شیری مرکب از شیر خلاص فشار و خلاء و شیر تخلیه برای جلوگیری از افزایش بیش از حد فشار داخل کابین
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
stalling	برای چند لحظه ازسرعت موج سواری کاستن
stall	برای چند لحظه ازسرعت موج سواری کاستن
i am afriad	برای کاستن ازاثرخبری که به کسی می دهند به کار می برند
compiler	اسمبلر یا کامپایلری که یک برنامه را برای یک کامپیوتر کامپایل و در همان زمان برای دیگری اجرا میکند
golf cart	گاری دوچرخه برای حمل وسایل بازیگران در زمین گلف
pitot tube	لولهای در مسیر جریان سیال که فشار داخل ان بافشار کل محیط برابر است
dimple	هریک از 633 فرورفتگی کوچک رگی گوی گلف برای کاستن کشش در هوا
dimples	هریک از 633 فرورفتگی کوچک رگی گوی گلف برای کاستن کشش در هوا
increments	افزودن یک به یک عدد در یک ثبات اغلب برای ادامه دادن کار
increment	افزودن یک به یک عدد در یک ثبات اغلب برای ادامه دادن کار
innocent passage	مثل حالتی که دولتی قوای خود را جهت سوار کردن به کشتی از خاک کشور دیگری با رضایت ان کشور بدون حالت تهاجمی عبور دهد
overflow	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflowed	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflows	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
underpasses	مسیر جاده در زیر پل هوایی جاده زیرجاده دیگری
underpass	مسیر جاده در زیر پل هوایی جاده زیرجاده دیگری
to ride on the bus	سوار اتوبوس شدن [برای رفتن به جایی]
to board a flight	سوار هواپیما شدن [برای پرواز به مقصدی]
robustness	توانایی سیستم برای ادامه کار کردن حتی با وجود خطا در حین اجرای برنامه
Which bus do I take for the opera?	برای رفتن به اپرا کدام اتوبوس را باید سوار شوم؟
to feel for another	برای دیگری متاثرشدن
backward chaining	روشی برای استدلال که ازهدف مطلوب شروع و به سمت حقایق از قبل شناخته شده ادامه می یابد
Which bus do I take to Victoria Station?	کدام اتوبوس را برای رفتن به ایستگاه ویکتوریا باید سوار شوم؟
cabs	اطاقکی که روی بیل مکانیکی برای راننده سوار شده است
cab	اطاقکی که روی بیل مکانیکی برای راننده سوار شده است
pur autre vie	برای مدت عمر دیگری
spoiler	صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود
compurgator	یادکننده سوگند برای تبرئه دیگری
farm out <idiom>	شخص دیگری برای انجام کار
lane	یک خط جاده برای یک مسیر
traffic lane	یک خط جاده برای یک مسیر
driving lane	یک خط جاده برای یک مسیر
staging	سوار شدن یا سوار کردن پرسنل در ناو یا هواپیما استقرار موقت
to ride and tie	اسپیرا بشراکت سوار شدن بدین سان که یکی سوار ان شده جلورود
floppies	دیسک درایو برای فلاپی دیسکها و قط عات الکترونیکی به عنوان سوار کردن جداگانه
floppy	دیسک درایو برای فلاپی دیسکها و قط عات الکترونیکی به عنوان سوار کردن جداگانه
floppy discs	دیسک درایو برای فلاپی دیسکها و قط عات الکترونیکی به عنوان سوار کردن جداگانه
floppy disks	دیسک درایو برای فلاپی دیسکها و قط عات الکترونیکی به عنوان سوار کردن جداگانه
floppy disk	دیسک درایو برای فلاپی دیسکها و قط عات الکترونیکی به عنوان سوار کردن جداگانه
pedestal	میز یا پشتیبان فیزیکی دیگری برای یک ترمینال
pedestals	میز یا پشتیبان فیزیکی دیگری برای یک ترمینال
cascade connection	خروجی یکی ورودی برای دیگری است
embarks	سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن
embarked	سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن
embark	سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن
embarking	سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
texture mapping	2-پوشاندن یک تصویر با دیگری برای ایجاد یک بافت در اولی
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
procedure turn	دور زدن برای برگشتن در مسیر
pie alley	مسیر اسان برای گوی اندازی
cross stroke	فشار روی پا برای ازدیادسرعت یا چرخش
dump	1-دادهای که از یک وسیله به دیگری برای ذخیره سازی کپی شده است . 2-انتقال داده به دیسک برای ذخیره سازی . 3-چاپ محتوای کل یابخشی از داده در حافظه
additive	ماده ای که برای افزایش خواص مادهء دیگری به آن اضافه شود
(in) care of someone <idiom>	فرستادن چیزی برای کسی ازروی آدرس شخص دیگری
cannibalises	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalising	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
relocation	کمیت افزوده شد به یک آدرس برای انتقال به محل دیگری ازحافظه
stiffening	اهار یا چیز دیگری که برای سفت کردن چیزها بکارمیبرند
cannibalize	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalizing	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
additives	مادهای که برای افزایش خواص مادهء دیگری به ان اضافه شود
cannibalized	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalizes	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalised	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
ski run	سرازیری یا مسیر مناسب برای اسکی بازی
to push for an answer [in reference to something]	برای پاسخ فشار آوردن [در رابطه با چیزی]
ignition over voltage	فشار قوی برای سیستم جرقه زنی
boost control	سیستم کنترلی برای نگهداشتن فشار بوستر
Now that it's summer the thing to do would be to use the bicycle to commute to work.	حالا که تابستان است کاری که می توان کرد این است که از دوچرخه برای رفت و آمد به سر کاراستفاده کرد.
personal assistant	فردی که کارهای دفتری و مدیریتی برای فرد دیگری انجام میدهد
takedown	مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود
deflector	صفحه تیغه یا وسیله دیگری برای منحرف کردن یک جریان یا حرکت
word	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
worded	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
control vane	تیغه متحرکی برای کنترل وضعیت و مسیر پرواز
command heading	مسیر تعیین شده برای هواپیماتوسط برج کنترل
barrier light	نورافکن ساحل دریا برای پیداکردن مسیر کشتی
attacks	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attack	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attacked	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
cabin supercharger	کوپروسوری برای حفظ فشارکابین بالاتر از فشار محیط
machine	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
machined	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
machines	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
piggyback	اتصال در مدار مجتمع به صورت موازی . یک روی دیگری برای حفظ فضا
piggybacks	اتصال در مدار مجتمع به صورت موازی . یک روی دیگری برای حفظ فضا
bookends	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
bookend	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
to jump-start someone's car	کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
pass pattern	مسیر منحنی که گیرنده پاس برای گرفتن توپ طی میکند
modulation	سوار کردن امواج انرژی روی امواج الکترومغناطیسی برای ارسال
thrust	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
click	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
thrusting	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
clicks	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
oxygen bottle	محفظهای برای نگهداری اکسیژن گازی تحت فشار زیاد
thrusts	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
poke check	فشار اوردن به گوی با چوب برای دور کردن ان از حریف
cabin blower	در بعضی هواپیماهاکوپروسوری برای حفظ فشارکابین بالاتر از فشار محیط
clicked	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
owelty	سرانه نقدی که شریکی برای برابر شدن کالای تقسیم شده به دیگری میدهد
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
labels	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.	هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید.
label	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
labelled	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
labeling	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
overhauls	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhauling	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhauled	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhaul	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
holding pattern	کنترل هواپیما برای پرواز دریک مسیر پیش بینی شده
newsgroup	خصوصیتی در اینترنت که امکانات ای که برای همه مسیر است را فراهم میکند
jig	ابزار یا چارچوب سخت وصلبی برای سوار کردن وسرهم کردن یک قطعه از بدنه هواپیما
jigs	ابزار یا چارچوب سخت وصلبی برای سوار کردن وسرهم کردن یک قطعه از بدنه هواپیما
quamdiu bene se gesserit	تا زمانیکه تخلفی نکند منظور برقرار کردن حق انتفاع است برای کسی به این شرط که تا از شروط عقدتخلف نکند تصرفش ادامه داشته باشد
cavalry	سوار نظامی سوار اسبی
captures	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
routing	لیست انتخابهای مط لوب دریک مسیر برای پیام ذخیره شده در router
capturing	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
forecaddie	باربر وسط مسیر برای نشان دادن محل فرود گوی گلف
capture	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
workflow	نرم افزار طراحی شده برای بهبود جریان متنهای الکترونیکی در یک شبکه اداری از یک کاربر به دیگری
blue flag	پرچم ابی برای علامت دادن بکسی که اتومبیل دیگری بدنبال و نزدیک اوست تا راه بدهد
cw system	سیستمی که از سیگنالهی امواج پیوسته برای کسب اطلاعات درمورد مسیر پروازبهره میگیرد
trapoze	سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
cartridge actuated device	وسیلهای که با فشار گازفشنگ کار میکند وسیله فشنگی برای پرتاب صندلی خلبان
intermediate	مجموعه رکوردهایی که حاوی دادههای پردازش شده هستند که در زمان دیگری برای تکمیل کار استفاده می شوند
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
c clamp	گیره فلزی به شکل سی برای وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر
hold over	به تصرف ملک ادامه دادن ادامه دادن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
decelerate	از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerated	از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerating	از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerates	از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
horse guards	گارد مخصوص سواره نظام گارد سوار نگهبان سوار
re entry vehicle	نوعی رسانگرهای فضایی که برای ورود به اتمسفر زمین در بخش پایانی مسیر خودطراحی شده اند
frame	1-فضایی روی نوار مغناطیسی برای یک کد حرف . 2-بسته داده ارسالی حاوی اطلاعات کنترلی و مسیر
redirects	حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirecting	حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirected	حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirect	حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
decision	علامت گرافیکی در یک فلوچارت برای بیان تصمیم گیری و یک شاخه یا مسیر یا عملی با استفاده از نتیجه انتخاب میشود
decisions	علامت گرافیکی در یک فلوچارت برای بیان تصمیم گیری و یک شاخه یا مسیر یا عملی با استفاده از نتیجه انتخاب میشود
backslash	کاراکتر ASC II که در MS DOS برای نشان دادن ریشه دایرکتوری دیسک مثل C: یا مسیر دیگر به کار می روند
glided	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
glides	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
glide	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
wobble pump	پمپ دستی در کابین خلبان برای وارد ساختن فشار اولیه به سوخت قبل از استارت موتور پیستونی
fdm	Division Frequencyاستفاده از یک مسیر الکتریکی برای حمل دو یا چند سیگنال با فرکانسهای مختلف تسهیم براساس تقسیم فرکانس ultiplexing
routing	مشخص کردن یک مسیر مناسب برای پیام از شبکه , روش جدید مسیریابی داده به کامپیوتر مرکزی وجود دارد
it is another name for	نام دیگری است برای ......با....مترادف است

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com