Dictiornary-Farsi | شکوفه دادن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (17 milliseconds)

English	Persian
flower	شکوفه دادن
flowers	شکوفه دادن


Other Matches

blossom	شکوفه
overblown	پر از شکوفه
bud	شکوفه
blossoming	شکوفه
blossoms	شکوفه
budded	شکوفه
chrysalis	شکوفه
noctiflorous	شب شکوفه کن
abloom	پر شکوفه
chrysalises	شکوفه
bloom	شکوفه
buds	شکوفه
bloomed	شکوفه
blossomless	بی شکوفه
blossomed	شکوفه
blooms	شکوفه
flower bud	شکوفه
flower	شکوفه
flowers	شکوفه
blooms	شکوفه کردن
blooming	شکوفه دهنده
bloomed	شکوفه کردن
bloom	شکوفه کردن
blowier	شکوفه کننده
in flower	دارای شکوفه
anthesis	غرق شکوفه
in flower	شکوفه کرده
flowering	شکوفه دار
in bloom	شکوفه دار
florescence	فصل شکوفه اوری
budded	تکمه شکوفه کردن
bud	تکمه شکوفه کردن
buds	تکمه شکوفه کردن
bloomer	شلوار گشاد و زنانه ورزشی گیاه شکوفه کرده
Floret [rosette]	[طرح گل رزی با حالتی منظم و هندسی که جلوه ای از یک شکوفه را مجسم می سازد.]
blossom design	طرح شکوفه دار در طرح فرنگ و فرش چین
Dudley carpet	فرش سفارشی ایرانی دادلی [مربوط به قرن هفدهم میلادی به همراه درختان شکوفه دار و زمینه گل و بته بصورت ردیف های عرضی و جلوه ای از طرح جوشقان]
effloresce	شکوفه کردن شوره کردن
reducing	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
Millefleurs design	طرح هزاران گل [در این طرح که نمونه قدیمی موجود آن مربوط به قرن هجدهم میلادی است در کشمیر بصورت محرابی بافته شده و در محراب را با انواع شکوفه ها و گل ها تزئین کرده اند.]
Afshan [all-over pattern]	طرح افشان [با حالت های پیچشی و یا زوایای هندسی و ترکیبی از گل ها و شکوفه ها که نشان دهنده و عدم محدودیت در طرح است. گاه با طرح های دیگر مثل میناخانی، بوته، هراتی، بندی و گل و بته ترکیب می شود]
peach design	نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
Herati border	طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.]
ferry	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferries	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferrying	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferried	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
to sue for damages	عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
to put any one up to something	کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
example is better than precept	نمونه اخلاق از خود نشان دادن بهترازدستوراخلاقی دادن است
define	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defining	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
televises	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
conducts	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
televised	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
shift	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
televising	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televise	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
conducting	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
expands	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
shifted	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
shifts	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
formation	سازمان دادن نیرو تشکیل دادن صورت بندی
expanding	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expand	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
adjudged	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudges	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudging	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
shifting	حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
outdo	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdoes	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
to picture	شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
developments	گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
development	گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
outdoing	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
promulge	انتشار دادن بعموم اگهی دادن
allowance	جیره دادن فوق العاده دادن
allowances	جیره دادن فوق العاده دادن
organization	سازمان دادن ارایش دادن موضع
indemnify	غرامت دادن به تامین مالی دادن به
greaten	درشت نشان دادن اهمیت دادن
square away	سروسامان دادن به دردسترس قرار دادن
organizations	سازمان دادن ارایش دادن موضع
organisations	سازمان دادن ارایش دادن موضع
organization of the ground	سازمان دادن یا ارایش دادن زمین
advances	ترقی دادن ترفیع رتبه دادن
dragged	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drag	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drags	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
mouse	وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
mouses	وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
dynamic	اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
dynamically	اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
triple option	بازی تهاجمی با3 اختیار دادن توپ به مدافع پرتاب بازیگرمیانی حفظ توپ و دویدن باان یا پاس دادن
develop	بسط دادن پرورش دادن
embellish	ارایش دادن زینت دادن
organising	سازمان دادن ارایش دادن
develops	بسط دادن پرورش دادن
illustrating	شرح دادن نشان دادن
illustrates	شرح دادن نشان دادن
illustrate	شرح دادن نشان دادن
expand	توسعه دادن بسط دادن
decern	تشخیص دادن تمیز دادن
give security for	تامین دادن ضامن دادن
inform	اطلاع دادن گزارش دادن
informs	اطلاع دادن گزارش دادن
prefer	ترجیح دادن برتری دادن
individualizing	تمیز دادن تشخیص دادن
individualizes	تمیز دادن تشخیص دادن
organises	سازمان دادن ارایش دادن
plating	اب دادن روکش فلز دادن
individualized	تمیز دادن تشخیص دادن
to set forth	شرح دادن بیرون دادن
individualize	تمیز دادن تشخیص دادن
individualising	تمیز دادن تشخیص دادن
informing	اطلاع دادن گزارش دادن
individualises	تمیز دادن تشخیص دادن
individualised	تمیز دادن تشخیص دادن
expanding	توسعه دادن بسط دادن
mitigate	تخفیف دادن تسکین دادن
purging	غرامت دادن جریمه دادن
incise	چاک دادن شکاف دادن
cure	شفا دادن بهبودی دادن
cured	شفا دادن بهبودی دادن
cures	شفا دادن بهبودی دادن
expands	توسعه دادن بسط دادن
instructs	دستور دادن اموزش دادن
instructing	دستور دادن اموزش دادن
instructed	دستور دادن اموزش دادن
instruct	دستور دادن اموزش دادن
embellishing	ارایش دادن زینت دادن
embellishes	ارایش دادن زینت دادن
embellished	ارایش دادن زینت دادن
empowers	اختیار دادن وکالت دادن
mitigates	تخفیف دادن تسکین دادن
irritate	خراش دادن سوزش دادن
irritated	خراش دادن سوزش دادن
insulted	فحش دادن دشنام دادن
irritates	خراش دادن سوزش دادن
insult	فحش دادن دشنام دادن
incises	چاک دادن شکاف دادن
loan	قرض دادن عاریه دادن
loaning	قرض دادن عاریه دادن
incised	چاک دادن شکاف دادن
loans	قرض دادن عاریه دادن
mitigated	تخفیف دادن تسکین دادن
houses	منزل دادن پناه دادن
slashes	چاک دادن شکاف دادن
assigns	نسبت دادن تخصیص دادن
assigning	نسبت دادن تخصیص دادن
slashed	چاک دادن شکاف دادن
assigned	نسبت دادن تخصیص دادن
slash	چاک دادن شکاف دادن
assign	نسبت دادن تخصیص دادن
empower	اختیار دادن وکالت دادن
pronounces	حکم دادن فتوی دادن
pronounce	حکم دادن فتوی دادن
housed	منزل دادن پناه دادن
house	منزل دادن پناه دادن
direct	دستور دادن دستورالعمل دادن
judge	حکم دادن تشخیص دادن
judged	حکم دادن تشخیص دادن
massaging	ماساژ دادن تغییر دادن
lend	عاریه دادن اجاره دادن
empowering	اختیار دادن وکالت دادن
circulate	انتشار دادن رواج دادن
massages	ماساژ دادن تغییر دادن
circulated	انتشار دادن رواج دادن
lends	عاریه دادن اجاره دادن
massaged	ماساژ دادن تغییر دادن
circulates	انتشار دادن رواج دادن
massage	ماساژ دادن تغییر دادن
empowered	اختیار دادن وکالت دادن
judging	حکم دادن تشخیص دادن
judges	حکم دادن تشخیص دادن
effectuate	انجام دادن صورت دادن
pottion	بهره دادن از جهاز دادن به
garnishing	زینت دادن لعاب دادن
prefers	ترجیح دادن برتری دادن
directs	دستور دادن دستورالعمل دادن
to follow up	ادامه دادن قوت دادن
compensate	پاداش دادن عوض دادن
compensated	پاداش دادن عوض دادن
to switch on	اتصال دادن جریان دادن
organizing	سازمان دادن ارایش دادن
compensates	پاداش دادن عوض دادن
organizes	سازمان دادن ارایش دادن
preferring	ترجیح دادن برتری دادن
promoting	ترفیع دادن ترویج دادن
relates	گزارش دادن شرح دادن