| Total search result: 304 (16 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| subject |
شیی موضوع |
| subjected |
شیی موضوع |
| subjecting |
شیی موضوع |
| subjects |
شیی موضوع |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| field |
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است |
fielded  |
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است |
| fields |
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است |
| frequently |
صفحه وب یا فایل کمک که حاوی سوالات متداول و پاسخ آن درباره یک موضوع مربوطه است |
| topic |
موضوع |
| topics |
موضوع |
| direct objects |
موضوع منظره |
| direct objects |
موضوع |
| indirect objects |
موضوع منظره |
| indirect objects |
موضوع |
| object |
موضوع منظره |
| object |
موضوع |
| objected |
موضوع منظره |
| objected |
موضوع |
| objecting |
موضوع منظره |
| objecting |
موضوع |
| objects |
موضوع منظره |
| objects |
موضوع |
| criteria |
موضوع |
| research |
توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی |
| researched |
توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی |
| researches |
توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی |
| researching |
توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی |
| tag |
حروف شناسایی فایل یا یک موضوع |
| tags |
حروف شناسایی فایل یا یک موضوع |
| word |
موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است |
| worded |
موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است |
| hierarchies |
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی |
| hierarchy |
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی |
| circular |
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند |
| circulars |
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند |
| demur |
ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه |
| demurred |
ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه |
| demurring |
ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه |
| demurs |
ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه |
| pack |
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند |
| packs |
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند |
| acquisition |
جمع آوری داده در مورد یک موضوع |
| acquisitions |
جمع آوری داده در مورد یک موضوع |
| queue |
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود |
| queued |
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود |
| queueing |
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود |
| queues |
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود |
| registration |
اسم نویسی موضوع ثبت شده |
| delimit |
فایلی که موضوع یا فیلد داده با کاما جدا شده اند |
| delimited |
فایلی که موضوع یا فیلد داده با کاما جدا شده اند |
| delimiting |
فایلی که موضوع یا فیلد داده با کاما جدا شده اند |
| delimits |
فایلی که موضوع یا فیلد داده با کاما جدا شده اند |
| guarantee |
متن قانونی که صحت کار ماشین یا کیفیت خوب یک موضوع را تایید میکند |
| guaranteed |
متن قانونی که صحت کار ماشین یا کیفیت خوب یک موضوع را تایید میکند |
| guarantees |
متن قانونی که صحت کار ماشین یا کیفیت خوب یک موضوع را تایید میکند |
| symposia |
مقالات گوناگون درباره یک موضوع |
| symposium |
مقالات گوناگون درباره یک موضوع |
| symposiums |
مقالات گوناگون درباره یک موضوع |
| grievance |
موضوع شکایت |
| postulate |
اصل موضوع |
| postulated |
اصل موضوع |
| postulates |
اصل موضوع |
| postulating |
اصل موضوع |
| flagging |
قرار دادن یک نشانگر در یک موضوع تا بعداگ راحت پیدا شود |
| case law |
رویهای که قاضی CL در موضوع خاصی اعمال میکند و از ان به بعدسابقه میشود |
| significant |
یاتی درباره یک موضوع بیان میکند , با انتساب مقدار به هر یک |
| significantly |
یاتی درباره یک موضوع بیان میکند , با انتساب مقدار به هر یک |
| decade |
ده موضوع یا رویداد |
| decades |
ده موضوع یا رویداد |
| business |
موضوع تجارت |
| businesses |
موضوع تجارت |
| gambit |
بذله موضوع بحث |
| gambits |
بذله موضوع بحث |
| index |
علامت گذاری یک موضوع تا انتخاب شود و به شکل اندیس ذخیره شوند |
| indexed |
علامت گذاری یک موضوع تا انتخاب شود و به شکل اندیس ذخیره شوند |
| indexes |
علامت گذاری یک موضوع تا انتخاب شود و به شکل اندیس ذخیره شوند |
| parallel |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| paralleled |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| paralleling |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| parallelled |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| parallelling |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| parallels |
که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان |
| deal |
قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود |
| deals |
قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود |
| expert |
نرم افزاری که دانش نصیحت و قوانین تصویب شده توسط خبره ها را در یک موضوع مشخص به داده کاربر اعمال میکند تا کمک به رفع یک مشکل |
| experts |
نرم افزاری که دانش نصیحت و قوانین تصویب شده توسط خبره ها را در یک موضوع مشخص به داده کاربر اعمال میکند تا کمک به رفع یک مشکل |
| member |
1- یک شی در صفحه کتاب چند رسانهای . 2-رکورد یا موضوع مشخص در یک فیلد |
| members |
1- یک شی در صفحه کتاب چند رسانهای . 2-رکورد یا موضوع مشخص در یک فیلد |
| case |
موضوع حالت |
| cases |
موضوع حالت |
| monograph |
رساله درباره یک موضوع |
| monographs |
رساله درباره یک موضوع |
| head |
موضوع |
| head |
موضوع در راس چیزی واقع شدن |
| bracket |
چاپ کروشه اطراف یک موضوع برای بیان اینکه نشان دهند همان کار را انجام میدهد و از بقیه متن جدا شود |
| euphemism |
استعمال کلمهء نیکو و مطلوبی برای موضوع یا کلمهء نامطلوبی |
| euphemisms |
استعمال کلمهء نیکو و مطلوبی برای موضوع یا کلمهء نامطلوبی |
| plot |
موضوع اصلی توط ئه |
| plots |
موضوع اصلی توط ئه |
| plotted |
موضوع اصلی توط ئه |
| rule |
نرم افزاری که قوانین و دانش خبره را در یک موضوع مشخص برای داده کاربر برای حل مشکل اعمال میکند |
| pirate |
کپی از نرم افزار یا موضوع دیگر که حق کپی دارد که غیرقانونی انجام شود |
| pirated |
کپی از نرم افزار یا موضوع دیگر که حق کپی دارد که غیرقانونی انجام شود |
| pirates |
کپی از نرم افزار یا موضوع دیگر که حق کپی دارد که غیرقانونی انجام شود |
| Other Matches |
|
| sequential access |
فایل ترتیبی اندیس دار که موضوع به موضوع در بافر خوانده میشود |
| It is formed by alternatively lifting and lowering one warp thread across one weft thread |
این است که توسط روش دیگر بلند کردن و پایین آوردن موضوع یکی پیچ و تاب در سراسر یک موضوع پود تشکیل |
| red herring |
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث |
| red herrings |
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث |
| that is not the proposition |
موضوع چیز دیگر است موضوع این نیست |
| reversing |
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد |
| reverses |
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد |
| reversed |
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد |
| reverse |
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد |
| point |
موضوع |
| propositioning |
موضوع |
| proposition |
موضوع |
| matters |
موضوع |
| topics |
موضوع ها |
| themes |
موضوع ها |
| propositioned |
موضوع |
| mattered |
موضوع |
| subject |
موضوع |
| subjects |
موضوع ها |
| propositions |
موضوع |
| afair |
موضوع |
| subject [topic] |
موضوع |
| text |
موضوع |
| themes |
موضوع |
| theme |
موضوع |
| issue |
موضوع |
| issues |
موضوع |
| texts |
موضوع |
| topic |
موضوع |
| plotless |
بی موضوع |
| questions |
موضوع |
| questioned |
موضوع |
| mattering |
موضوع |
| question |
موضوع |
| issued |
موضوع |
| motif |
موضوع |
| subjects |
موضوع |
| motifs |
موضوع |
| matter |
موضوع |
| subjecting |
موضوع |
| subjected |
موضوع |
| issues |
موضوع شماره |
| subject matter |
مطلب موضوع |
| side issue |
موضوع فرعی |
| off the track |
از موضوع پرت |
| subjects |
رعایا موضوع |
| privity |
موضوع محرمانه |
| issues |
موضوع دعوی |
| subject matter |
موضوع اصلی |
| res ipsa loquitur |
موضوع گویاست |
| irrelevant |
خارج از موضوع |
| objective complement |
مکمل موضوع |
| out of question |
خارج از موضوع |
| not to the point |
خارج از موضوع |
| recitations |
تعریف موضوع |
| at issue |
موضوع بحث |
| affaire d'honneur |
موضوع شرافتی |
| subjecting |
رعایا موضوع |
| it is a question of money |
موضوع بسته به |
| recitation |
تعریف موضوع |
| beside the question |
خارج از موضوع |
| in contestation |
موضوع بحث |
| not to point |
بیرون از موضوع |
| monomaniac |
دیوانه یک موضوع |
| matter on hand |
موضوع بحث |
| problem |
معما موضوع |
| problems |
معما موضوع |
| lemma |
مقدمه موضوع |
| subjected |
رعایا موضوع |
| in question |
موضوع بحث |
| side issues |
موضوع فرعی |
| subject |
رعایا موضوع |
| issued |
موضوع دعوی |
| a horse of another colour [different colour] |
موضوع علیحده |
| What gives? |
موضوع چه است؟ |
| What is happening? |
موضوع چه است؟ |
| What's on? |
موضوع چه است؟ |
| What's behind all this? |
موضوع چه است؟ |
| What's up? |
موضوع چه است؟ |
| issued |
موضوع شماره |
| What's wrong? |
موضوع چه است؟ |
| What's going on? |
موضوع چه است؟ |
| What is the matter? |
موضوع چه است؟ |
| What's cooking? |
موضوع چه است؟ |
| What's the matter? |
موضوع چیه؟ |
| fair game <idiom> |
موضوع تهاجم |
| subject of debate |
موضوع دعوی |
| universe of discourse |
موضوع بحث |
| subject and predicate |
موضوع و محمول |
| subduce |
موضوع کردن |
| sign position |
موضوع علامت |
| sides of the question |
اطراف موضوع |
| side show |
موضوع فرعی |
| What is it all about ? |
موضوع چیست ؟ |
| issue |
موضوع دعوی |
| neither here nor there <idiom> |
بیربط به موضوع |
| issue |
موضوع شماره |
| that is a matter of habit |
موضوع عادت است |
| permit goods coveredby |
کالای موضوع پروانه |
| the matter is perplexed |
موضوع درهم است |
| that is not the question |
موضوع این نیست |
| It dawned on me. |
بعدش من [آن موضوع را] فهمیدم. |
| question in dispute |
موضوع متنازع فیه |
| It deals with ... |
موضوع در باره ... است. |
| the matter in hand |
موضوع مورد بحث |
| reagent |
موضوع ازمایش روانی |
| remind me ofit |
ان موضوع را بخاطرمن بیاورید |
| stick to the point |
از موضوع خارج نشوید |
| the tax in question |
مالیات موضوع بحث |
| thematic apperception test |
ازمون اندریافت موضوع |
| lowdown <idiom> |
لپ مطلب ،حقیقت موضوع |
| contested area |
منطقه موضوع اختلاف |
| deviate from the main subject |
از موضوع خارج شدن |
| donnee |
موضوع داستان یا درام |
| embroglio |
گیر موضوع غامض |
| red herring <idiom> |
از موضوع اصلی دورکردن |
| matter in hand |
موضوع مورد بحث |
| it is a question of money |
موضوع پول است |
| at stake |
نامعلوم موضوع بحث |
| dawn on <idiom> |
روشن شدن (موضوع) |
| topicality |
موضوع موردبحث روز |
| name of the game <idiom> |
قسمت اصلی یک موضوع |
| object of worship |
موضوع پرستش یاستایش |
| obiter dictum |
خارج از موضوع دعوی |
| vexata questio |
موضوع متنازع فیه |
| The contrary was proved. |
عکس موضوع ثابت شد |
| i a with you on that matter |
من در ان موضوع با شماموافق هستم |
| The topic of our discussion . The subject of our talk (argument). |
موضوع بحث وصحبت ما |
| That is beside the point. It is irrelevant ( inconsequential , immaterial ) . |
ربطی به موضوع ندارد |
| causes |
موضوع منازع فیه |
| cause |
موضوع منازع فیه |
| subjecting |
مبحث موضوع مطالعه |
| subjected |
مبحث موضوع مطالعه |
| subject |
مبحث موضوع مطالعه |
| causing |
موضوع منازع فیه |
| content |
موضوع یک برنامه یا متن |
| contenting |
موضوع یک برنامه یا متن |
| bet |
موضوع شرط بندی |
| bets |
موضوع شرط بندی |
| subjects |
مبحث موضوع مطالعه |
| there |
دراین موضوع انجا |
| love is everything |
موضوع اصلی محبت است |
| get wise to something/somebody <idiom> |
درمورد موضوع محرمانه فهمیدن |
| matter of mutual interest |
موضوع دارای سود دوجانبه |
| There is more to it than meets the eye . It is not simple as all that. |
موضوع اینقدرها هم ساده نیست |
| You must not relent on this point . You must stand firm. |
مبادا سر این موضوع شل بیائی |
| To stick to the main topic ( issue ). |
از موضوع اصلی خارج نشدن |
| It is pointless for her to come here . |
موضوع ندارد اینجا بیاید |
| drag in <idiom> |
پا فشاری روی موضوع دیگری |
| He feels bad about it . He is concerned about it. |
از این موضوع ناراحت است |
| Why have you seized on this topic? |
چرا چسبیدی به این موضوع ؟ |
| sonnet sequence |
غزلیات دارای موضوع واحد |
| star turn |
موضوع مهم وقابل توجه |
| text book |
کتاب اصلی دریک موضوع |
| the reverse of the medal |
طرف یا جنبه دیگر موضوع |
| specialises |
مط العه و خبره بودن در یک موضوع |
| specialising |
مط العه و خبره بودن در یک موضوع |
| relational database management system |
نشانهای که دو موضوع را مقایسه میکند |
| relational database |
نشانهای که دو موضوع را مقایسه میکند |
| specialize |
مط العه و خبره بودن در یک موضوع |
| specializes |
مط العه و خبره بودن در یک موضوع |
| to expatiate on a subject |
راجع یک موضوع زیادگویی کردن |
| wide of the subject |
از موضوع پرت خارج ازموضوع |
| problem plav |
نمایشی که موضوع ان مسئلهای باشد |
| specializing |
مط العه و خبره بودن در یک موضوع |
| Not to know what one is talking about. |
از موضوع ( مرحله )پرت بودن |
| distinguish |
بیان اختلاف بین دو موضوع |
| distinguishes |
بیان اختلاف بین دو موضوع |
| so much for that |
تا اینجاراجع باین موضوع بس است |
| sideshow |
موضوع فرعی انحراف اتفاقی |
| search |
جستجو برای یک موضوع داده |
| textbook |
کتاب اصلی دریک موضوع |
| textbooks |
کتاب اصلی دریک موضوع |
| sideshows |
موضوع فرعی انحراف اتفاقی |
| That is a separate question. |
این یک موضوع جدایی است. |
| searched |
جستجو برای یک موضوع داده |
| I'll look into the matter. |
من موضوع را دنبال خواهم کرد. |
| searches |
جستجو برای یک موضوع داده |
| acatalepsy |
موضوع غیرقابل درک مکتب |
| extrajudicial |
بدون ارتباط به موضوع دعوی |
| searchingly |
جستجو برای یک موضوع داده |
| studies |
موضوع تحصیلی اتاق مطالعه |
| study |
موضوع تحصیلی اتاق مطالعه |
| studying |
موضوع تحصیلی اتاق مطالعه |
| Something is wrong. |
عیبی درکار [این موضوع] است. |
| to harp on one string |
پیوسته روی یک موضوع بحث کردن |
| It finally sunk in ! <idiom> |
آخرش متوجه شد که موضوع چه است! [اصطلاح] |
| That is a separate question. |
این جدا از موضوع بحث ما است. |
| the nature of the case |
ماهیت دعوا یا موضوع خوش خویی |
| At last the penny dropped! <idiom> |
آخرش متوجه شد که موضوع چه است! [اصطلاح] |
| I tell you this in all seriousness. |
این موضوع ؟ ؟ کاملا"جدی می گویم |
| That's quite another matter. |
این که کاملا موضوع دیگری است. |
| Let's drop the subject. |
از این موضوع صرف نظر کنیم . |
| What's it [all] about? [ What are you talking about?] |
موضوع چه است؟ [از چه چیزی حرف می زنی؟] |
| She turned the conversation to another subject. |
او [زن] موضوع را [به چیزی دیگر] عوض کرد. |
| It's all about ... |
همه اش [تمام موضوع] مربوط می شود به ... |
| This question is not at issue. |
بحث روی این موضوع نیست. |
| Dont let on that you know. |
بروی خودت نیاور که موضوع رامیدانی |
| That's the way the ball bounces. <idiom> |
موضوع اینطوری است. [اصطلاح روزمره] |
| It is of no interest to me at all. |
من به این موضوع اصلا"علاقه ای ندارم |