Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (12 milliseconds)
English
Persian
plain design
طرح بدون نقش و نگاره
Search result with all words
endless knots
طرح گره بدون انتها
[که حالتی از پیچش نخ را بصورت متقارن و ستاره ای شکل به نگاره می بخشد.]
Other Matches
figuring
نگاره
charting
نگاره
figures
نگاره
charts
نگاره
figure
نگاره
graphs
نگاره
charted
نگاره
graph
نگاره
chart
نگاره
illustrations
نگاره
illustration
نگاره
informally
بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی
without any reservation
بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا
sociogram
نگاره گروهی
graphics
نگاره سازی
spectrogram
طیف نگاره
cardiogram
قلب نگاره
pictograph
صورت نگاره
audiogram
نگاره شنوایی
oscillogram
نوسان نگاره
kymogram
جنبش نگاره
location chart
نگاره مکانی
unformed
بدون شکل منظم هندسی بدون سازمان
mathematical instrument
اسباب نگاره کشی
charts
طرح کردن نگاره
charting
طرح کردن نگاره
charted
طرح کردن نگاره
teletypist
متصدی دوره نگاره
almond shape
نگاره لوزی شکل
series
[مجموعه نقش و نگاره ها]
character graphics
نگاره سازی دخشهای
graphics tablet
تخته نگاره سازی
computer graphics
نگاره سازی کامپیوتری
graphics mode
حالت نگاره سازی
chart
طرح کردن نگاره
log drum
طبله واقعه نگاره
sigmagram
نگاره نمرات معیار
apa graphics
نگاره سازی APA
analytical graphics
نگاره سازی تحلیلی
block graphics
نگاره سازی بلوک
object oriented graphics
نگاره سازی موضوعی
vector graphics
نگاره سازی برداری
acyclic graph
نگاره سازی ناچرخه یی
eeg
برق نگاره مغز
micrographics
ریز نگاره سازی
random scan graphics
نگاره سازی با پوشش تصادفی
vga
ارایه نگاره سازی بصری
cgm
متافایل نگاره سازی کامپیوتر
harvard graphics
برنامه نگاره سازی هاروارد
video graphics array
ارایه نگاره سازی بصری
flat
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
flattest
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
independently
آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال
of no interest
بدون اهمیت
[بدون جلب توجه]
computer graphics metafile
فایل برتر نگاره سازی کامپیوتری
ega
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته
enhanced graphics adaptor
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته
multicolor graphics aray
ارایه نگاره سازی چند رنگ
enhanced graphics display
صفحه نمایش نگاره سازی پیشرفته
cga
وفق دهنده نگاره سازی رنگی
color graphics adapter
وفق دهنده نگاره سازی رنگی
hercules graphics adapter
وفق دهنده نگاره سازی هولوکس
Taoism
روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت
all points addressable graphics
نگاره سازی نشان دهی به همه نقاط
parataxis
مرتب شدن بدون ربط منطقی توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر
lynch law
مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی
offhand
بدون مقدمه بدون تهیه
unbranched
بدون انشعاب بدون شعبه
achylous
بدون کیلوس بدون قیلوس
unstressed
بدون اضطراب بدون کشش
move of pattern
[وجود تقارن و هماهنگی نگاره ها پس از اتمام بافت در مقایسه با نقشه]
leiwen
لی وان
[در اصطلاح به معنی رعد می باشد و نگاره آن در حواشی فرش های چین بکار می رفته است.]
deep motif
نگاره گوزن و غزال
[که در فرش های حیوان دار و باغی ایران، هند و چین بکار می روند.]
sainak
سایناک
[نوعی نگاره در فرش های ترکمن که نمادی از شاخ قوچ را نشان میدهد و در حواشی بافته می شود.]
scattered design
طرح افشان
[طرحی مخلوط و پرکار از انواع نگاره ها که بسیار پر کار بوده و تمام فضاهای متن فرش را می پوشاند.]
S-border
حاشیه های اس
[در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.]
daffodil design
طرح گل نرگس زرد
[این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
Tekke motife
نگاره تکه
[این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
presentation graphics
گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده بامدیریت در زمینه طرح ها وبودجه ها تکیه خاصی دارد نگاره سازی نمایشی
quatrefoil
چهار وجهی
[این اصطلاح موقعی که یک نگاره و یا کل فرش از چهار قسمت کاملا قرینه بوجود آمده باشد، بکار می رود.]
arabesque
[Eslimi]
طرح اسلیمی
[الهام گرفته شده از شاخک ها و پیچک های درخت مو که کل متن را به همراه نگاره های دیگر فرا می گیرد.]
computer graphics
نگاره سازی کامپیوتری گرافیک کامپیوتری
trefoil design
طرح های سه گوش
[بیشتر در حاشیه قالی بکار می رود و معمولا در لا به لای نگاره های دیگر خصوصا اسلیمی ها دیده می شود.]
sampler
واگیره
[تکرار طرح در متن فرش جهت پوشش کل زمینه. در واگیره یا از مشابه بته جقه و یا نگاره های مختلف استفاده می شود.]
rose motif
نگاره گل رز
[در فرش های مختلف ایرانی از انواع گل رز از جمله طرح گل فرنگ، طرح درختی، طرح باغی، طرح گل و بوته استفاده می شود.]
recoilless
جنگ افزار بدون عقب نشینی بدون عقب نشینی
tree of life
درخت زندگی
[این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.]
inoperculate
بدون سرپوش جانور بدون سرپوش
kepse motife
[ریشه کلمه ترکی است و به معنی بسته یا دسته می باشد. این نگاره بصورت بوته ای افقی با شاخه های عمودی بافته می شود و جلوه ای از برگ های دن دادنه دار را نشانمیدهد.]
Temerchin motife
نگاره تمرچین
[این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.]
salor
سالور
[از قدیمی ترین ایل های ترکمن که به قرن چهارم هجری شمسی باز می گردند. عده ای هم در افغانستان زندگی می کنند. نگاره خاص فرش های آنها گل های هشت ضلعی است.]
stepped lines
خطوط کنگره ای
[خطوط شکسته]
[در اطراف نگاره ها و اشکال فرش های هندسی باف و روستایی. گاه بجای استفاده از خطوط صاف از این خطوط استفاده می شود.]
hands of Fatima
طرح دستان فاطمه
[نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
pictorial rug
قالیچه های تصویری
[قالیچه های پرتره]
[در اینگونه فرش ها نگاره های معمول فرش ها استفاده نمی شود و در آن از تصاویر انسان، حیوان، طبیعت، بناها و حوادث تاریخی بهره می گیرند. به آن نقش غلط نیز می گویند.]
interactive graphics
نگاره سازی فعل و انفعالی گرافیک فعل و انفعالی گرافیک محاورهای
khatayi
طرح یا گل های ختائی
[این نگاره در کنار گل های شاه عباسی در اکثر فرش های لچک ترنج و افشان بکار رفته و جلوه ای از گل های نیلوفر آبی را نشان می دهد. ریشه این طرح را به نقاشی های ساسانیان نسبت می دهند.]
acheilos
بدون لب
obtrusively
بدون حق
wanting
بدون
without
بدون
but
بدون
indubitable
بدون شک
not nearctic
بدون
undoubted
بدون شک
ex
بدون
ex-
بدون
to a certainty
بدون شک
goalless
بدون گل
bottomless
بدون ته
acheilous
بدون لب
unstressed
بدون مد
i'll warrant
بدون شک
doubtlessly
بدون شک
and no mistake
بدون شک
undoubtedly
بدون شک
sans
بدون
warless
بدون جنگ
voteless
بدون رای
wayless
بدون جاده
weanting
بدون بی منهای
inaction
بدون فعالیت
nothing if not
<idiom>
مطمئنا،بدون شک
in vain
<idiom>
بدون تفثیروموفقیت
without justification
بدون مجوز
humble
بدون ارتفاع
humblest
بدون ارتفاع
dimensionless
بدون بعد
wing it
<idiom>
بدون آمادگی
bachelor
بدون عیال
bachelors
بدون عیال
with in compass
بدون مبالغه
indubitable
بدون تردید
excluding meals
بدون غذا
involuntarily
بدون اراده
irreflexive
بدون واکنش
inviscid
بدون لزوجت
untitled
بدون عنوان
untitled
بدون سراغاز
unvalued
بدون ارج
notwithstanding
بدون توجه
unvocal
بدون موسیقی
vacant succession
بدون جانشین
valveless
بدون سوپاپ
intolerantly
بدون بردباری
free from backlash
بدون لقی
free from slip
بدون لغزش
inapproachable
بدون دسترسی
without milk
بدون شیر
decaffeinated
بدون کافئین
faultless
بدون خطا
vibrationless
بدون لرزه
immethodical
بدون اسلوب
ingenuously
بدون تزویر
inelastic
بدون کشش
fruitlessly
بدون نتیجه
indolently
بدون درد
indistinctively
بدون فرق
glabrous
بدون کرک
unequivocally
بدون ابهام
incommunicable
بدون رابطه
incognizant
بدون شناسایی
unmanned
بدون سرنشین
guilelessly
بدون تزویر
holdless
بدون گیره
faceless
بدون ویژگی
hands down
بدون احتیاط
unexceptional
بدون استثنا
unattended
بدون متصدی
unequivocal
بدون ابهام
free of tax
بدون مالیات
without recourse
بدون حق مراجعه
without recourse
بدون رجوع
workless
بدون عمل
zero elasticity
بدون کشش
under one's own steam
<idiom>
بدون کمک
backless
بدون پشت
backless
بدون پشتی
cold turkey
بدون آمادگی
faceless
بدون صورت
inoperculate
بدون دریچه
free play
بدون محدودیت
free trader
بدون گمرک
inofficial
بدون اجازه
insecure
بدون ایمنی
to be sure
<idiom>
مطمئنا ،بدون شک
endless
بدون پایان
termless
بدون شرط
achromic
بدون ترخیم
stemless
بدون ساقه
nonsyllabic
بدون هجایی
acid free
بدون اسید
cordless
بدون سیم
acold
بدون احساسات
acranial
بدون کاسهء سر
on the square
بدون کجی
nonstop
بدون توقف
nonboresafe
بدون ضامن
dealated
بدون بال
tenantless
بدون مستاجر
non delay
بدون تاخیر
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com