Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
sound frack	محل مخصوص ضبط صوت برروی حاشیه فیلم ناطق
Other Matches
talkies	فیلم ناطق
talkie	فیلم ناطق
talkie	صنعت فیلم ناطق
talkies	صنعت فیلم ناطق
teleprompter	اسباب مخصوص چرخاندن خطوط نوشته در جلو ناطق تلویزیون
bleeding edge	حاشیه مخصوص ثبت اطلاعات حاشیهای
rosette border	حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
cassette	کاست فیلم عکاسی جعبه حاوی فیلم
cassettes	کاست فیلم عکاسی جعبه حاوی فیلم
pancromic	فیلم چند رنگه فیلم چندحالته
Zipper selvage	حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
minor border	حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
reeling	قرقره فیلم حلقه فیلم
reels	قرقره فیلم حلقه فیلم
reeled	قرقره فیلم حلقه فیلم
reel	قرقره فیلم حلقه فیلم
spokesman	ناطق
talking	ناطق
spokesmen	ناطق
talker	ناطق
orators	ناطق خطیب
orator	ناطق خطیب
talker	ادم ناطق
Kufic border	حاشیه کوفی [این نوع حاشیه بافی دیگر کمتر رایج بوده و اقتباسی است از خط کوفی]
ragged	متن چاپ شده با حاشیه سمت راست هم سطح و حاشیه سمت چپ غیر مسط ح
ragged	متن چاپ شده با حاشیه سمت چپ هم سطح , حاشیه سمت راست غیر مسط ح
friezes	حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
frieze	حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
speaker	ناطق رئیس مجلس شورا
speakers	ناطق رئیس مجلس شورا
turtle border	حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.]
filmstrip	نوار فیلم اسلایدهای بشکل نوار فیلم
toastmistress	بانوی معرفی کننده ناطق سرمیز غذا
on	برروی
dissimulated	برروی خودنیاوردن
dissimulating	برروی خودنیاوردن
floating	متحرک برروی اب
dissimulate	برروی خودنیاوردن
dissimulates	برروی خودنیاوردن
axing	اسکی برروی موج
murals	واقع برروی دیوار
mural	واقع برروی دیوار
axed	اسکی برروی موج
she gave me a kiss	برروی من بوسه داد
axe	اسکی برروی موج
lute	گل یا سیمان مخصوص درزگیری وبتونه حلقه لاستیکی مخصوص دهانه بطری
lutes	گل یا سیمان مخصوص درزگیری وبتونه حلقه لاستیکی مخصوص دهانه بطری
cloud band border	[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
scalds	اثر اب جوش برروی پوست
scalding	اثر اب جوش برروی پوست
takeoff leg	پایی که فشار برروی ان است
scald	اثر اب جوش برروی پوست
scalded	اثر اب جوش برروی پوست
epigeal	روینده برروی زمین روخاکی
belly whopper	شیرجه شناگر برروی شکم
edge set	فشار برروی لبههای اسکی
write	وسیله مخصوص که به کامپیوتر امکان خواندن حروف دستنویس روی یک صفحه مخصوص میدهد
writes	وسیله مخصوص که به کامپیوتر امکان خواندن حروف دستنویس روی یک صفحه مخصوص میدهد
fog oil	روغن مخصوص یا سوخت مخصوص دستگاههای تولیددود مصنوعی
typefaces	مجموعه حروف در یک طرح مخصوص و وزن مخصوص
typeface	مجموعه حروف در یک طرح مخصوص و وزن مخصوص
plopping	صدای چیز پهنی که برروی اب بیفتد
plop	صدای چیز پهنی که برروی اب بیفتد
plopped	صدای چیز پهنی که برروی اب بیفتد
plops	صدای چیز پهنی که برروی اب بیفتد
superimposition	قرار گیری برروی چیز دیگر
contour strip cropping	کشت نواری برروی خطوط میزان
stay sail	بادبان نصب شده برروی دیرک
lighter aboard ship	حمل قایق وبار آن برروی کشتی
die	توپی که درحال افتادن برروی زمین است
cabinet prejection	نمایش اجسام برروی یک صفحه بوسیله تصاویر
haulier	حمل کننده محمولههای سنگین برروی جاده
heliogravure	گراورسازی بوسیله نور برروی صفحه حساس
hauliers	حمل کننده محمولههای سنگین برروی جاده
graphics	کارت مخصوص درون کامپیوتر که از یک پردازنده مخصوص برای افزایش سرعت رسم خط ها و تصاویر روی صفحه استفاده میکند
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
flotsam and jetsam	کالایی که پس از غرق شدن کشتی برروی اب شناور است
flotsam	کالاهایی که پس از غرق شدن کشتی برروی اب شناور است
Herati border	طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.]
gadroon	اشکال تزئینی محدب حاشیه بشقاب و فروف قدیمی اشکال تزئینی محدب حاشیه یقه
lighter aboard ship	نحوه حمل سریع کالا که در آن دوبه و بار آن برروی کشتی قرار میگیرد
registers	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
register	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
registering	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
electromagnetic wave	موجی که دراثر تاثیرشدت میدان الکتریسته و مغناطیسی یا تناوب همزمان برروی هم ایجاد میشود
rainbow border	حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
deleted	کد مخصوص برای داده یا متن مخصوص برای حذف کردن
delete	کد مخصوص برای داده یا متن مخصوص برای حذف کردن
deletes	کد مخصوص برای داده یا متن مخصوص برای حذف کردن
deleting	کد مخصوص برای داده یا متن مخصوص برای حذف کردن
embedded code	کامپیوتر مخصوص برای کنترل یک ماشین . کامپیوتر مخصوص در یک سیستم بزرگ برای انجام یک تابع خاص
filmed	فیلم
film	فیلم
loads	فیلم
film leader	فیلم
load	فیلم
yoke	جفت یا گروهی ازهدهای خواندن- نوشتن که به یکدیگر متصل هستند و برروی دو یا چند شیار نوار یادیسک مغناطیسی حرکت می کنند
real balance effect	اثر پیگو اثر کاهش سطح قیمت ها برروی مخارج مصرفی
letterhead	مشخصات شرکت که برروی نامههای ان شرکت چاپ شده است
letterheads	مشخصات شرکت که برروی نامههای ان شرکت چاپ شده است
xerographic	عکس برداری وکپی برداری ازترسیمات بوسیله اثرنور برروی کاغذ وغیره
xerography	عکس برداری وکپی برداری ازترسیمات بوسیله اثرنور برروی کاغذ وغیره
deck cargo	بار روی عرشه کشتی بارگیری برروی عرشه
filmy	فیلم مانند
x ray film	فیلم رونتگن
as good as a play <idiom>	مثل فیلم
microfilm	ریز فیلم
peepshow	فیلم شهوانی
film-strips	نوار فیلم
film strip	نوار فیلم
moving picture	فیلم سینما
filmier	فیلم مانند
film developer	سازنده فیلم
film reader	فیلم خوان
film recorder	ضباط فیلم
cinematograph	اپارات فیلم
telefilm	فیلم تلویزیونی
film recorder	فیلم نگار
filmstrip	فیلم سینمایی
peepshows	فیلم شهوانی
film-strip	نوار فیلم
negative film	فیلم منفی
filmed	فیلم عکاسی
reversal film	فیلم معکوس
film	فیلم سینما
film	فیلم عکاسی
positive film	فیلم مثبت
picturize	فیلم برداشتن از
advertising spot	فیلم تبلیغاتی
acetate film	فیلم استاتی
phonofilm	فیلم صدادار
phonofilm	فیلم سخنگو
instruction film	فیلم اموزشی
instruction film	فیلم درسی
filmed	فیلم سینما
microfilms	میکرو فیلم
microfilming	میکرو فیلم
microfilming	ریز فیلم
microfilmed	میکرو فیلم
microfilms	ریز فیلم
microfilm	میکرو فیلم
filmiest	فیلم مانند
microfilmed	ریز فیلم
ptomaine	مواد الی قلیایی سمی که دراثر پوسیدگی باکتریها برروی مواد ازتی تشکیل میگردد
magnetic film	لایه فیلم مغناطیسی
magnetic film memory	حافظه با فیلم مغناطیسی
geneva stop	سیستم نگهدارنده فیلم
metol	دوای فهور فیلم
Color films(T. V).	فیلم ( تلویزیون ) رنگی ؟
film advance mode	دکمه رد کردن فیلم
playoff	نشان دادن فیلم
magnetic thin film	فیلم نازک مغناطیسی
magnetic film storage	ذخیره فیلم مغناطیسی
playoffs	نشان دادن فیلم
image format	اندازه فیلم عکاسی
cinematograph	دوبین فیلم برداری
dub	فیلم را دوبله کردن
filmstrip	فیلم عکاسی 53 میلمتری
fast-forward	جلو زدن فیلم
Make three copies of each film.	از هر فیلم سه تا کپی بکنید.
false colour	فیلم رنگی مصنوعی
rerun	نمایش مجدد فیلم
film badge	برگ شناسایی فیلم
camera magazine	کاست فیلم دوربین
dubbed	فیلم را دوبله کردن
technicolour	روش فیلم رنگی
scenario	متن فیلم سینمایی
dubs	فیلم را دوبله کردن
spaghetti westerns	فیلم کابویی یا وسترن ایتالیایی
magnetic thin film memory	حافظه فیلم نازک مغناطیسی
film	تاری چشم فیلم برداشتن از
spaghetti western	فیلم کابویی یا وسترن ایتالیایی
horse opera	فیلم یا نمایش گاوچرانان امریکایی
filmed	تاری چشم فیلم برداشتن از
semidocumentary	فیلم سینمایی نیمه مستند
exposure adjustment knob	دکمه نمایش تعداد فیلم
scenarios	متن یانمایشنامه فیلم سینمایی
sneak preview	نمایش قبلی فیلم بطورخصوصی
sneak previews	نمایش قبلی فیلم بطورخصوصی
camera magazine	جعبه محتوی فیلم عکاسی
newsreel	فیلم اخبار جاری روز
newsreels	فیلم اخبار جاری روز
scenario	متن یانمایشنامه فیلم سینمایی
It was a sI'lly boring film (movie).	فیلم لوس وخنکی بود
dispersal airfield	فرودگاههای مخصوص تفرقه هوایی فرودگاه مخصوص تفرقه در اماده باش هوایی
She portrays a dancer in the film.	او [زن] نقش یک رقاص [زن] را در فیلم بازی می کند.
smash hit <idiom>	نمایش ،بازی یا فیلم خیلی موفق
scenario	زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
protection	کپی اضافی از فیلم یا نوار اصلی
scenarios	زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
Black and white.	سیاه وسفید ( عکس ؟ فیلم وغیره )
prescore	ضبط صدا یا موسیقی فیلم قبل از فیلمبرداری
lithography	کارگاه تهیه فیلم و زینک کتاب و مجله
reprographics	ترسیم ها و فیلم ها و روشهای تولید انبوه مجدد
unwatchable [film, TV] <adj.>	ارزش دیدن نداشته باشد [فیلم یا تلویزیون]
lenticulate	ذرات ریز وعدسکهای کوچک در فیلم نمودارکردن
documentarian	کسیکه فیلم یا مطالب مستندی را تهیه میکند
rewound	برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
rewind	برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
It was filmed on location.	صحنه فیلم درمحل واقعی فیلمبرداری شده

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com