English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 76 (5 milliseconds)
English Persian
asymmetric نامتقارن بی قرینه
Other Matches
presumption hominis قرینه ضعیفه که به فرض وجود ان طرف مجبور به ابراز ادله معارض نیست چون این قرینه به تنهایی ولو با نبودن دلیل معارض قدرت اثباتی ندارد
reciprocal border حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
asymmetrical نامتقارن
asymmetric نامتقارن
unsymmetrical نامتقارن
nonsymmetrical نامتقارن
asymmetrical lift برای نامتقارن
Persian knot گره نامتقارن
asymmetrical distortion اعوجاج نامتقارن
dissymmetric substance جسم نامتقارن
senneh knot گره نامتقارن
unsymmetric thrust تراست نامتقارن
asymmetric knot گره نامتقارن
unbalanced line سیم انتقال نامتقارن
asymmetric digital subscriber line [ADSL] خط مشترک دیجیتال نامتقارن [مخابرات ]
proportion قرینه
conpanion قرینه
proprotionable با قرینه
indication قرینه
dissymmetrical بی قرینه
asymmetrical بی قرینه
pendant to each other قرینه هم
circumstantial evidence قرینه
lop sided بی قرینه
asummetric بی قرینه
proportions قرینه
symmetry قرینه
symmetrically با قرینه
mirror images تصویر قرینه
presumption juris et de jure قرینه قویه
presumption juris tantum قرینه کافیه
symmetrical exchange تعویض قرینه
skew polygon چندضلعی بی قرینه
reflection response پاسخ قرینه
double تصویر قرینه
presumption فن قوی قرینه
mirror image تصویر قرینه
presumptions فن قوی قرینه
symmetry قرینه تناسب
parallels همگام قرینه
paralleled همگام قرینه
parallelling همگام قرینه
parallelled همگام قرینه
homolographic دارای قرینه
indirect evidence قرینه و اماره
parallel همگام قرینه
paralleling همگام قرینه
symmetry قرینه سازی همسنجی
symmetrize باهم قرینه کردن
halogeton علف قلیاب قرینه
proportionably بطور متناسب یا با قرینه
context switching راه گزینی قرینه
context sensitive help کمک حساس به قرینه
keratome چاقوی قرینه شکافی
lopsided متمایل بیک طرف بی قرینه
match قرینه سازی در طرح یا بافت
homocercal دارای دم قرینه متقارن الذنب
drop repeat واگیره [تکرار یک نقش بصورت قرینه و در طول فرش]
closed back بافت پشت بسته که در آن گره های نامتقارن بدور تارهای مخالف گره خورده و در نهایت خود تار دیده نمی شود
symmetric knot گره ترکی [گره نامتقارن] [که بدور دو تار زده می شود و معمولا از قلاب جهت خفت زدن استفاده می شود.]
lool لول [تارهای نامتقارن] [این حالت بخاطر قرار گرفتن پود بین تارها بوجود آمده و در حقیقت نشان دهنده اختلاف سطح تارها با یکدیگر است.]
keeping house در خانه ماندن تاجرورشکسته و عدم حضورش در محل کسب خود که قرینه ورشکستگی او محسوب میشود
Family prayer rug فرش محرابی صف گونه [اینگونه بافت ها دارای چندین محراب قرینه بوده و بیشتر بصورت گلیم بافته می شود.]
divan cover [قالیچه رومبلی که معمولا دو تکه قرینه بوده و در یک طرف بدون ریشه می باشد تا در کنار هم بصورت یک قطعه به نظر آید.]
propor tionably بطور متناسب یا با قرینه چنانکه بتوان متناسب نمود
offset knots گره نامتقارن [گاه جهت ایجاد سایه و تفاوت ظاهری طرح با دیگر قسمت ها به جای تکرار گره زدن بر روی دو تار مشابه در ردیف بافت بعدی از سه تار شماره یک، دو، سه و یا یک، سه، دو استفاده می کنند.]
Jangle Arjuk طرح جنگلی ارجوک [این گل در طرح فرش های افغانی بصورت قرینه بافی بکار می رود.]
quatrefoil چهار وجهی [این اصطلاح موقعی که یک نگاره و یا کل فرش از چهار قسمت کاملا قرینه بوجود آمده باشد، بکار می رود.]
lattice design طرح شبکه ای [این طرح بصورت قرینه و تکرار کل متن فرش را در بر می گیرد و از اشکال شش وجهی، نه وجهی، مربع شکل و طاق رومی برای بدنه گل ها استفاده می کند.]
Miri design طرح بته میری [طرح بته جقه] [این طرح که جلوه ای از درخت سرو را نشان می دهد بصورت ردیف های تکراری و قرینه کل فرش را در بر می گیرد.]
Zel-i Sultan vase طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
kikalak design طرح قوچ [در ترکی این واژه به معنای شاخ قوچ می باشد. این طرح در فرش های ترکیه بکار رفته و بصورت قرینه در چهار طرف نقطه مرکزی بافته می شود.]
saddle bag خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
tacit collusion حالتی که قیمت کالاهای دو کمپانی رقیب دران واحد بالا رود حتی درحالتی که چنین تبانی یی عملا" صورت نگرفته باشددادگاه ممکن است با توجه به قرینه بالا رفتن قیمت اقدامات بازدارنده را با قائل شدن به وجود ان معمول دارد
Mina-khani design طرح میناخانی [این طرح منسوب به شخصی به همین نام و اهل تبریز است. گل های بزرگ بکار رفته بصورت قرینه و بندی کل متن را در بر گرفته و بوسیله شبکه های لوزی شکل یا الماسی شکل به یکدیگر متصل می شوند.]
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com