| Total search result: 184 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
to hang about  |
گشتن معطل شدن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| at a losses |
معطل |
| stranded |
معطل |
| pending |
معطل |
| detain |
معطل کردن |
| lingeringly |
معطل کنان |
| detaining |
معطل کردن |
| detained |
معطل کردن |
| To hang about . To be getting nowhere . |
ول معطل بودن |
| What are you waiting for ? |
معطل چه هستی ؟ |
| detains |
معطل کردن |
| to keep at bay |
معطل نگاه داشتن |
| To keep someone waiting . |
کسی را معطل کردن |
| He held me up [slowed me down] for a long time. |
او [مرد] من را خیلی معطل کرد. |
| to keep somebody waiting |
کسی را معطل نگه داشتن |
| don't wait the dinner for me |
ناهاعرابرای خاطرمن معطل نکنید |
| wait |
انتظار کشیدن معطل شدن |
| waited |
انتظار کشیدن معطل شدن |
| I am down and out . I dont know where my next meal is coming for . |
برای نان شب معطل مانده ام |
| to hang up |
معطل کردن مسکوت گذاشتن |
| We are waiting for the rain to stop . |
معطل بارانم که بند بیاید |
| My car is held up at the customs . |
اتوموبیلم ؟ رگمرک معطل مانده |
| waits |
انتظار کشیدن معطل شدن |
| you must w the signal |
ناهار را برای خاطر من معطل نکنید |
| Get a move on . Expedite it . |
اینقدر کشش نده ( معطل نکن ) |
| he made me wait |
مرا منتظر یا معطل نگاه داشت |
| The reporter was held at the checkpoint for several hours. |
خبرنگار چندها ساعت در محل بازرسی معطل شد. |
| To stand someone up . |
کسی را قال گذاشتن ( منتظر ؟ معطل گذاردن ) |
| demurrage |
بیکار و معطل نگهداشتن کشتی بیش از مدتی که جهت بارگیری یا تخلیه یا طی مسافت مبداء به مقصد لازم است |
| seeks |
گشتن |
| search |
گشتن |
| searched |
گشتن |
| roam |
گشتن |
| swivel |
گشتن |
| swivelled |
گشتن |
| strangle |
ول گشتن |
| swivels |
گشتن |
| to knock about |
ول گشتن |
| To loaf about . To loiter . |
ول گشتن |
| roams |
گشتن |
| roaming |
گشتن |
| roamed |
گشتن |
| seeking |
گشتن |
| hang around |
ول گشتن |
| seach |
گشتن |
| to fool about |
ول گشتن |
| to go about |
گشتن |
| putters |
ول گشتن |
| puttering |
ول گشتن |
| puttered |
ول گشتن |
| putter |
ول گشتن |
| to muck a bout |
ول گشتن |
| to poke a bout |
ول گشتن |
| go about |
گشتن |
| sloshing |
ول گشتن |
| seek |
گشتن |
| sloshes |
ول گشتن |
| searches |
گشتن |
| slosh |
ول گشتن |
| searchingly |
گشتن |
| idled |
ازاد گشتن |
| idle |
ازاد گشتن |
| to look for anything |
چیزی گشتن |
| to look for work |
پی کار گشتن |
| to wait one's leisure |
پی فرصت گشتن |
| to turn round |
دور گشتن |
| to rev up |
تند گشتن |
| fossick |
خوب گشتن |
| idlest |
ازاد گشتن |
| circumvolve |
دور گشتن |
| ranksack |
خوب گشتن |
| circumambulate |
بدورچیزی گشتن |
| to draw blank |
گشتن وچیزی |
| to fish in troubled waters |
پی بازاراشفته گشتن |
| To adore (dote on) someone. |
دورکسی گشتن |
| trundl |
غلتیدن گشتن |
| To look for a pretext ( an excuse ). |
پی بهانه گشتن |
| to search for anything |
پی چیزی گشتن |
| putters |
مهمل گشتن |
| orbit |
بدورمداری گشتن |
| orbits |
بدورمداری گشتن |
| trundling |
گشتن چرخیدن |
| trundles |
گشتن چرخیدن |
| trundled |
گشتن چرخیدن |
| trundle |
گشتن چرخیدن |
| orbited |
بدورمداری گشتن |
| idles |
ازاد گشتن |
| puttering |
مهمل گشتن |
| puttered |
مهمل گشتن |
| to prospect [for] |
گشتن [بدنبال] |
| troll |
گشتن سراییدن |
| trolls |
گشتن سراییدن |
| grows |
شدن گشتن |
| grow |
شدن گشتن |
| turn |
گشتن چرخیدن |
| turns |
گشتن چرخیدن |
| putter |
مهمل گشتن |
| to pause upon a word |
روی واژهای ایست کردن درادای واژهای معطل شدن |
| go |
گشتن رواج داشتن |
| slue |
بدور محورثابتی گشتن |
| goes |
گشتن رواج داشتن |
| goggling |
چپ نگاه کردن گشتن |
| prowl |
درپی شکار گشتن |
| prowled |
درپی شکار گشتن |
| prowling |
درپی شکار گشتن |
| prowls |
درپی شکار گشتن |
| encircles |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| goggle |
چپ نگاه کردن گشتن |
| goggled |
چپ نگاه کردن گشتن |
| to grope for anything |
درتاریکی پی چیزی گشتن |
| hang about |
گشتن پرسه زدن |
| grabble |
با دست پی چیزی گشتن |
| rolls |
غلت خوردن گشتن |
| rolled |
غلت خوردن گشتن |
| roll |
غلت خوردن گشتن |
| traipsing |
سرگردان بودن ول گشتن |
| encircle |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| encircled |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| encircling |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| orb |
بدور چیزی گشتن |
| look (someone) up <idiom> |
به دنبال کسی گشتن |
| orbs |
بدور چیزی گشتن |
| grope |
در تاریکی پی چیزی گشتن |
| traipses |
سرگردان بودن ول گشتن |
| traipsed |
سرگردان بودن ول گشتن |
| groped |
در تاریکی پی چیزی گشتن |
| to search |
گشتن [جستجو کردن] |
| scrounge around <idiom> |
درپی چیزی گشتن |
| pound the pavement <idiom> |
دنبال کار گشتن |
| gropes |
در تاریکی پی چیزی گشتن |
| groping |
در تاریکی پی چیزی گشتن |
| traipse |
سرگردان بودن ول گشتن |
| ask for trouble <idiom> |
دنبال دردسر گشتن |
| to always look for things to find fault with |
همیشه دنبال یک ایرادی گشتن |
| look (something) up <idiom> |
به دنبال کلمهای (دردیکشنری)گشتن |
| pivoted |
روی پاشنه گشتن چرخیدن |
| orb |
بدور مدار معینی گشتن |
| revving |
تند گشتن دور برداشتن |
| revved |
تند گشتن دور برداشتن |
| revs |
تند گشتن دور برداشتن |
| pivot |
روی پاشنه گشتن چرخیدن |
| rummaging |
بهم زدن خوب گشتن |
| rummages |
بهم زدن خوب گشتن |
| rummaged |
بهم زدن خوب گشتن |
| rummage |
بهم زدن خوب گشتن |
| swirls |
گشتن باعث چرخش شدن |
| swirling |
گشتن باعث چرخش شدن |
| swirled |
گشتن باعث چرخش شدن |
| swirl |
گشتن باعث چرخش شدن |
| pivots |
روی پاشنه گشتن چرخیدن |
| orbs |
بدور مدار معینی گشتن |
| rotated |
دور محور خود گشتن |
| rotates |
دور محور خود گشتن |
| forage |
پی علف گشتن کاوش کردن |
| foraged |
پی علف گشتن کاوش کردن |
| forages |
پی علف گشتن کاوش کردن |
| rotate |
دور محور خود گشتن |
| sinecures |
وفیفه گرفتن وول گشتن |
| foraging |
پی علف گشتن کاوش کردن |
| sinecure |
وفیفه گرفتن وول گشتن |
| rev |
تند گشتن دور برداشتن |
| to patrol a town |
برای پاسبانی دورشهر گشتن |
| backing up the wrong tree <idiom> |
[دنبال چیزی در جای اشتباهی گشتن] |
| to seek a position |
جستجوی کاریامقامی کردن پی کاری گشتن |
| circuit |
دورچیزی گشتن درمداری سفر کردن |
| to grabble for anything |
چهاردست وپاشدن وپی چیزی گشتن |
| circuits |
دورچیزی گشتن درمداری سفر کردن |
| loitered |
معطل کردن باتنبلی حرکت کردن |
| loiters |
معطل کردن باتنبلی حرکت کردن |
| loiter |
معطل کردن باتنبلی حرکت کردن |
| loitering |
معطل کردن باتنبلی حرکت کردن |
| to outflank an army |
گرد سپاهی گشتن و از پهلوبدان تاخت کردن |
| A tale never loses in the telling . <proverb> |
یک یکایت هرگز با نقل گشتن کاسته نگردد. |
| to search [for] [someone] |
دنبال [کسی] گشتن [ برای مثال پلیس] |
| It take one hour there and back. |
رفتن وبر گشتن ( رفت وبرگشت ) یکساعت طول می کشد |
| snoop |
بدنبال متخلفین قانون گشتن مخفیانه تحقیقات بعمل اوردن جستجو کننده |
| snooped |
بدنبال متخلفین قانون گشتن مخفیانه تحقیقات بعمل اوردن جستجو کننده |
| snooping |
بدنبال متخلفین قانون گشتن مخفیانه تحقیقات بعمل اوردن جستجو کننده |
| snoops |
بدنبال متخلفین قانون گشتن مخفیانه تحقیقات بعمل اوردن جستجو کننده |
| straggles |
سرگردان شدن یا بودن متفرق شدن ول گشتن |
| straggling |
سرگردان شدن یا بودن متفرق شدن ول گشتن |
| straggled |
سرگردان شدن یا بودن متفرق شدن ول گشتن |
| straggle |
سرگردان شدن یا بودن متفرق شدن ول گشتن |
| see about (something) <idiom> |
دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن |