Dictiornary-Farsi | First food , then talk . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (2 milliseconds)

English	Persian
First food , then talk . <proverb>	اول طعام آخر کلام .


Other Matches

To talk rot. To talk through ones hat. To make irrelevant remarks.	پرت وپلا( چرت وپرت ) گفتن
To talk in measured terms . To talk slowly.	شمرده صحبت کردن
You are a fine one to talk . You of all people have a nerve to talk .	تو یکی دیگه حرف نزن !
To talk thru ones hat . To talk rubbish .	حرف مفت زدن
To talk thru ones hat. To talk bunkum.	از روی شکم حرف زدن
Talk brings on talk. <proverb>	یرف یرف مى آورد .
Lets talk business. Lets talk turkey.	بی تعارف وجدی حرف بزنیم
I havent had a morself of food since Monday. I havent touched food since Monday .	از دوشنبه لب به غذانزده ام
food	طعام
Please help yourself ( with the food ) .	لطفا" برای خودتان غذا بکشید
food	قوت
food	غذا
food	خوراک
Have you had enough (food)	سیر شدی ؟
Do you want some more food ?	بازهم غذا می خواهی ؟
talk up <idiom>	صحبت درمورد
talk over <idiom>	بحث وگفتگو
talk down to someone <idiom>	از کلمات ساده استفاده کردن
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
talk out <idiom>	بحث تا رسیدن به نتیجه
talk out of <idiom>	به نتیجه نرسیدن
to talk [to]	صحبت کردن [با]
to talk down	خاموش یاساکت کردن
to talk away	بصحبت یاگفتگو گذراندن
talk down	از روبردن
talk out	بوسیله بحث شفاهی موضوعی را روشن کردن
talk out	مطرح مذاکره قرار دادن
talk over	مورد بحث ومذاکره مجدد قراردادن
talk up	بانظر مساعد مورد بحث قراردادن
talk up	با صدای بلند حرف زدن
talk up	گستاخی کردن
to talk something over with somebody	با کسی در باره چیزی مفصل گفتگو کردن
to talk something over with somebody	با بحث چیزی را با کسی حل و فصل کردن
he does nothing but talk	کاری جزحرف زدن ندارد
he does nothing but talk	فقط حرف میزند
talk down	ساکت کردن
to talk [to]	گفتگو کردن [با]
talk	گفتگو
talk	صحبت کردن
talk	مبادله
talk	صحبت
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talk	مذاکره حرف زدن
talk	حرف
To assimilate food.	غذا را جذب کردن
fast food	تند خوراک تندکار
the garden provides food	باغ غذا
The food is cold.	غذا سرد است.
the garden provides food	میدهد
To pick at ones food .	از روی سیری خوردن
to be food for worms	مردن
Please heat up my food.	لطفا" غذایم را داغ کنید
When it comes to me there is no more food (left).	به من که می رسد غذا تمام شده
the garden provides food	باغ خوراک تهیه میکند
the food was smoked	خوراک بوی دود میداد خوراک بوی دود گرفته بود
To cook food.	غذا پختن
to be food for fishes	غرق شدن
health food	خوراک بهداشتی
food stamps	تمبر خوراک
food stamp	تمبر خوراک
junk food	غذای ناسالم
convenience food	غذایی که پختن یا کشیدن آن آسان باشد
convenience food	خوراک پیش پخته
junk food	گنده خوراک
junk food	هله هوله
food for thought <idiom>	درمورد چیز باارزش فکر کردن
This food is very nourshing .	این غذا خیلی قوت دارد
food processor	اجزایمخلوطکن
To heat up the food.	غذا را گرم کردن
To kI'll animals for food .	جانوران را برای غذا کشتن
food aid	کمکغذائی
to spit out food	بیرون دادن غذا
to spit out food	تف کردن غذا
food mixer	ماشینهمزنبرقی
health food	غذای سالم
to burn the food	بگذارند غذا ته بگیرد
food container	فرف غذای قابل حمل
food deprivation	محرومیت غذایی
food for powder	تیر خوردنی
food for powder	کشته شدنی
food freezer	فریزر
food freezer	یخچال فریزر
food gathering	خوراک اوری
food industries	صنایع غذایی
food packet	بسته غذایی
food packet	جیره بسته بندی شده
food perference	رجحان غذایی
food container	فرف غذا
food chemistry	شیمی غذا
different kinds of food	غذاهای جوربه جور
to toy with one's food	با غذای خود بازی کردن
food poisoning	مسمویت غذایی
food chain	زنجیره غذایی
food chains	زنجیره غذایی
articles of food	موادغذایی یا خوراکی
food shop	بقالی
food shop	خواربار فروشی
to wolf one's food <idiom>	مثل گاو خوردن
restorative food	غذای مقوی
food preference	پسند غذایی
food production	تولید غذا
food web	شبکه غذایی
frugal food	خوراک ساده
preparation of food	تهیه خوراک
frugal food	حاضری
to dress [food]	آماده کردن [پختن] [غذا یا دسرت]
staple food	مواد غذائی ضروری
plant food	غذای گیاهی
plant food	غذای گیاه
food tide	طغیان اب
food tide	سیل
food science	علم غذا
food program	رژیم تغذیه
food pyramid	هرم غذایی
food program	برنامه غذایی
food rationing	جیره بندی مواد غذائی
burnt food	ته دیگ [برنج]
To dissuade someone. To talk someone out of something.	رأی کسی را زدن
She is the talk of the town .	همه راجع به او ( پشت او ) صحبت می کنند
to talk the same language <idiom>	همدیگر را فهمیدن [اصطلاح مجازی]
I had a long talk with him.	با ایشان مفصلا" صحبت کردم
To talk impudently.	تازگیها خیلی زبان درآوردی ( پرروشدی )
to talk the same language <idiom>	به یک سبک فکر کردن [اصطلاح مجازی]
to talk insistently to somebody	با کسی به اصرار صحبت کردن [تا قانع شود]
To be the talk of the town.	سرزبانها افتادن
There is some talk of his resigning.	صحبت از استعفای اوست
There is talk [mention] of something [somebody] .	صحبت از چیزی یا کسی است.
talk through one's hat <idiom>	بزرگ جلوه دادن
talk back <idiom>	بی ادبانه جواب دادن
talk turkey <idiom>	بحث جدی
sweet talk <idiom>	ستایش کسی
pep talk <idiom>	صحبتی که باعث ایجاد انگیزه درفرد شود
talk big <idiom>	با غرور حرف زدن
talk someone's ear off <idiom>	آنقدر حرف میزند که انگاری سرگنجشک خورده [اصطلاح روزمره]
Talk a lot without saying much	خیلی صحبت بشود ولی کم معنی
talk turkey <idiom>	رک و پوست کنده گفتن
To talk like a book .	لفظ قلم صحبت کردن
talk somebody's head off <idiom>	سر کسی را بردن [زیاد حرف زدن]
double-talk <idiom>	حرف بیمعنا
talk shop <idiom>	درموردکار شخصی صحبت کردن
sweet talk	چاپلوسی کردن
to talk rubbish	چرندیا مهمل گفتن
to talk sense	حرف حسابی زدن
to talk shop	در باره کار صحبت کردن
to talk tall	لاف زدن
to talk tall	گزاف گفتن
pep talk	نطق تهییجی
pillow talk	صحبت خودمانی
private talk	گفتگوی محرمانه
pillow talk	حرفهای خصوصی
talk show	نمایش گفت و شنودی
talk show	میزگرد
to talk politics	گفتگوی سیاسی کردن
to talk out a bill	مذاکره کردن در باره لایحهای انقدرکه موکول ببعدگرد د
to talk nonsense	چرند گفتن
sweet talk	تملق گفتن
sweet talk	ریشخند کردن
table talk	صحبتهای خصوصی و غیررسمی در سر میز غذا مفاوضه
talk politics	گفتگوی سیاسی
push to talk	کلید مکالمه تلفنی
private talk	صحبت خصوصی
to talk french	فرانسه حرف زدن
to talk in a whisper	نجوا
to talk in a whisper	سرگوشی
to talk in a whisper	بیخ گوشی سر گوشی سخن گفتن شرشر کردن
to talk nonsense	مهمل گفتن
talk shows	نمایش گفت و شنودی
talk shows	میزگرد
idle talk	سخن بیهوده
idle talk	حرف مفت ژاژخایی
cross talk	تداخل صحبت
cross talk	تداخل صدا در اثرنزدیکی دو فرستنده
cross talk	القاء
cross talk	تداخل صداها در تلفن
apple talk	اپل تاک
cross talk	تداخل صدا
small talk	حرف بیهوده زدن
small talk	حرف مفت
double talk	جمله دو پهلو
To make someone talk.	کسی را بحرف گرفتن
double talk	چاپلوسی و زبان بازی
To talk through ones nose.	تو دماغی حرف زدن
sales talk	مذاکره وبازار گرمی برای فروش
back talk	پیش جوابی
baby-talk	زبان بچهگانه
pep talk	سخنرانی انگیزگر
grazing food chain	زنجیره غذایی چرندگان
I musn't eat food containing ...	من نباید غذایی را که دارای ... هستند بخورم.
food stamp program	برنامه کمک مواد غذائی ازطرف دولت به نیازمندان
it is highly valued as food	برای خوراک بسیارمطلوب است
food dtufe stuff	ماده غذایی
food dtufe stuff	خوردنی
food dtufe stuff	خوار و بار
food and agricultural organization	از موسسات وابسته به سازمان ملل متحدکه به سال 5491 تاسیس وهدفش بررسی وضع تولیدمحصولات کشاورزی و سایراغذیه است
food and agricultural organization	سازمان خواروبار وکشاورزی
dailgy food allowance	جیره روزانه
dailgy food allowance	جیره غذایی روزانه
annual food plan	برنامه غذایی سالیانه
table of food equivalents	جدول ارزش جیره غذایی
Our food supply is getting low.	ذخیره غذایمان دارد ته می کشد