Dictiornary-Farsi | We should not have lost sight of the fact that ... | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
We should not have lost sight of the fact that ...	ما نباید فراموش می کردیم در نظر بگیریم که ..


Other Matches

we lost sight of him	از نظر ما ناپدید شد او را گم کردیم
i lost sight of it	از نظرم نهان گشت
Get lost ! scram ! Beat it! Get out !Get out of my sight ! Be off with you !	برو گمشو !
As a matter of the fact. in fact . in point of fact.	درحقیقت
I appreciate the fact that ...	من قدر این را می دانم که ...
We know it for a fact that…	برایمان کاملا" معلوم است که ...
in fact	به عبارت دیگر
in fact	برای مثال
the fact that	این امرکه
in fact	یعنی
It's a well-known fact that ....	این را همه کس بخوبی میدانند که ...
Despite the fact that…	با وجود اینکه
The fact is that…	قدر مسلم اینست که ...
the fact that	اینکه
an a fact	تمام شده
in fact	براستی
fact	حقیقت
in fact	درحقیقت
fact	وجود مسلم
I know it for a fact.	این یک حقیقت مسلم است
fact	واقعیت
fact	بوده
fact of life	حقیقتزندگی
established fact	محرز
In view of the fact that … whereas …	نظر به اینکه
presumption of fact	استنباط از روی امارات
In fact, that is just what is good about it.	اتفاقا"خوبیش در همین است
to confess the fact	اقراربعمل کردن
Not to mention the fact that …	حالا بگذریم از اینکه...
fact sheet	برگهایحاویاطلاعاتمشخصدربارهچیزی
fact-finding	ماموریتکشفحقیقت
as a matter of fact	حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
to evolve a fact	چگونگی امری را فاهر کردن
The fact of the matter is. . . . . . .	حقیقت امر اینست که ...
anestablished fact	امر محقق
owing to the fact that	به واسطه اینکه
matter-of-fact	بطور واقعی
matter-of-fact	حقیقت امر
matter of fact	بطور واقعی
matter of fact	حقیقت امر
issue of fact	نکته موضوع بحث که درنتیجه انکار مطلبی پیدامیشود
in view of the fact that	نظر به اینکه
in point of fact	خوب بخواهید بدانید
mistake of fact	اشتباه موضوعی
ignorance of fact	جهل موضوعی
owing to the fact that	نظر به اینکه
in point of fact <idiom>	براستی ،واقعا
matter of fact <idiom>	چیزی واقعا درست باشه
matter-of-fact <idiom>	چیزی که شخص است ،برطبق واقعیت
owing to the fact that	از انجایی که چون
in point of fact	حقیقت امر اینست که
established fact	امر محقق
fact finding body	کمیسیون تحقیق
fact finding body	هیات تحقیق
He was dismissed though (while) he was in fact innocent.	اخراج شد درصورتیکه بی گناه بود
This contract is in fact ascrap of paper .	این قرار داد درواقع یک کا غذ پاره است
mistake of fact is a good defence	اشتباه حکمی دفاع محسوب میشود
lost	شکست خورده گمراه
lost	منحرف
lost	زیان دیده
lost	از دست رفته ضایع
i lost my a	دار و ندار خود را گم کردم همه چیز از دستم رفت
lost	مفقود
lost	گلوله ناپیدا
lost	از دست رفته تلف شده
lost	ضاله
lost	گم شده
lost	گمشده
lost cause	جنبش یا آرمان از دست رفته
to get lost	گم کردن
to get lost	گمراه شدن
Get lost! <idiom>	دورشدن
to get lost	گم شدن
lost cause	هدف تحقق نیافتنی
lost causes	هدف تحقق نیافتنی
lost causes	جنبش یا آرمان از دست رفته
to count for lost	از دست رفته بحساب آوردن
lost article	لقطه
lost child	طفل لقیط
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
lost head	افت بار
lost mass	افت جرم
contact lost	هدف ازمیدان تعقیب خارج شد
lost target	تیر خطا
contact lost	هدف گم شد
lost time	زمان مفقوده
lost time	زمان گمگشته
lost article	شیئی گمشده
lost chain	زنجیره گم شده
i lost the train	به قطار نرسیدم
i lost the train	قطار را از دست دادم
lost document	مدرک گم شده
i lost my friends	دوستان خود را از دست دادم دوستانم از من جدا شدند
i have lost all patience	طاقتم طاق شده است
lost and untraceable	غایب مفقودالاثر
lost animal	حیوان ضاله
lost animal	حیوان گمشده
he lost the seat	دوباره بوکالت برگزیده نشد
he lost his reason	عقل یا هوش خودرا ازدست داد
lost ball	گوی گم شده در مسیر بازی گلف که به فاصله 5 دقیقه پیدا نشود
lost chain	زنجیره از دست رفته
contact lost	تماس قطع شد
no love lost <idiom>	سوء نیت ،احساسبدی داشتن
sleep was lost to me	خواب بمن حرام شد
I have lost my wallet .	کیف پولم را گه کرده ام
She lost her way home .	راه خانه اش را گه کرد
She lost her loved ones .	تمام عزیزانش را از دست داد
she has lost her roses	چهره گلگونش زعفرانی شده است
He lost everything that was dear to him.	آنچه برایش عزیز بود از دست داد
To be lost . To disappear .	ازمیان بر افتادن
lost documents	اسناد و مدارک گم شده
he lost the seat	مقام یا کرسی وکالت راازدست داد
long-lost	کسیکهمدتهایمدیدیاسترویتنشدهاست
We lost our way in the dark.	راهمان راتوی تاریکی گه کردیم
He has lost count.	حساب از دستش دررفته
She lost her husband in the crowd .	شوهرش رادرمیان جمعیت گه کرد
Did you ever find that pen you lost ?	قلمت که گم شده بود پیدا کردی ؟
The ship and all its crew were lost .	کشتی با کلیه سر نشینانش گه ( مفقود ) شد
I have lost my interest in football .	دیگر به فوتبال علاقه ای ندارم
I did it unwittingly. I lost count.	از دستم دررفت
to sighfor lost days	افسوس روزهای تلف شده راخوردن
I have lost a lot of blood.	خون زیادی از من رفته است
to recover lost time	وقت گمشده را جبران کردن)
the army lost heavily	ارتش تلفات سنگین داد
lost wax process	فرایند مدلهای مومی
lost wax process	ریخته گری با مدلهای مومی
Time lost cannot be won again. <idiom>	فرصت غنمیت است نباید از دست داد.
lost property office	دفتر اشیای گم شده
We lost the case . We were convicted.	دردادگاه محکوم شدیم ( دعوی را باختیم )
He lost control of the car and swerved towards a tree.	او [مرد] کنترل خودرو را از دست داد و از پهلو به درخت خورد.
on sight	دیداری
on sight	در میدان دیددوربین
on sight	در معرض دید
Get out of my sight! <idiom>	از جلوی چشمم دور شو!
on sight	برویت
in sight	دیده شدنی
take a sight	altitude the take, shoot : syn
take a sight	ارتفاع گرفتن
sight seeing	دیدار منافر جالب
sight in	تنظیم کردن دید در تفنگ
out of sight	ناپیدا
sight seeing	تماشا
to in sight into something	چشم خرد در چیزی باز کردن
to in sight into something	بصیرت داشتن
near sight	نزدیک بینی
out of sight	غایب از نظر
in sight	نزدیک
at first sight	بیک نگاه
by sight	بدیدن
by sight	از نگاه
sight	میدان دید
sight	رصد کردن ستارگان
sight	بازرسی کردن رویت کردن
sight	دید زدن نشان کردن
sight	دیدن
at first sight	در نظر اول
sight	دید
sight	دیدگاه هدف
sight	قدرت دید
sight	دوربین دیدن
sight	منظره دستگاه سایت
sight	زاویه یاب توپ
sight	نشان کردن
sight	رویت کردن
sight	وسیله تنظیم دید روی کمان نشانه روی مگسک
sight	رویتی
sight	دیداری
sight	شباک
sight	سوراخ روشنی رسان سوراخ دید
sight	الات نشانه روی شکاف درجه تفنگ
sight	جنبه چشم
sight	قیافه
sight	دوربین نشانه روی
he was well out of sight	بکلی
he was well out of sight	ازنظردورشده بود
second sight	روشن بینی
second sight	بینایی
sight	رویت
at sight	بی مطالعه قبلی
at sight	دیداری
at sight	به رویت
sight	الت نشانه روی
second sight	بصیرت
sight	جلوه
at sight	بمحض رویت
sight	تماشا
sight	نظر منظره
sight	باصره
sight	بینش
sight	بینایی
second sight	نهان بینی بسختی راه رفتن
second sight	دور بینی
angle of sight	زاویه دید
to heave in sight	بالاامدن
anchor in sight	لنگر بالاست لنگر را دیدم
angle of sight	زاویه رویت
to shuffle out sight	غیبانیدن
anchor in sight	لنگر رویت شد
to sight land	دیدن منظره
sight-reads	فی البداهه خواندن یا اجرا کردن