| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
a closed mouth catches no flies <proverb>  |
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| catches |
ذخایر به دست امده ازدشمن تصرف وسایل و سلاح دشمن |
| catches |
غنایم |
| early bird catches the worm <idiom> |
هرکسی زودتر بیداربشود بیشتر بدست میآورد |
| the early bird catches the worm <proverb> |
کسی که بر سر خواب سحر شبیخون زد هزار دولت بیدار را به خواب گرفت |
| as the crow flies <idiom> |
راه درست ومستقیم |
| fruit flies |
کرم میوه |
| tzetze flies |
مگس تسه تسه |
| time flies <proverb> |
عمر ضایع مکن ای دل که جهان می گذرد |
| tsetse flies |
مگس تسه تسه |
| crane flies |
درنامگس |
| I cant be bothered. bother the flies! |
برو بابا حوصله داری ! |
| flies blow meat |
حشرات روی گوشت تخم میگذارند |
| mouth to mouth method |
method air expired |
| closed <adj.> <past-p.> |
مسدود شده |
| closed <adj.> <past-p.> |
بلوکه شده |
| closed <adj.> <past-p.> |
مانع شده |
| closed <adj.> <past-p.> |
بسته شده |
| closed <adj.> <past-p.> |
سد شده |
| closed <adj.> <past-p.> |
بندآورده شده |
| closed |
محرمانه بسته |
| closed |
پای جلو را نزدیک خط گذاشتن |
| closed |
وضع اماتوری یاحرفهای |
| closed |
مسابقه محدود به سن یاجنس |
| closed |
ممنوع الورود |
| closed |
مسدود |
| closed |
محصور |
| closed |
بسته |
| mouth |
مصب |
| down in the mouth |
افسرده |
| mouth |
گفتن |
| mouth |
دهنه زدن |
| mouth |
در دهان گذاشتن |
| down in the mouth |
لب و لوچه اویخته |
| mouth |
ادا و اصول در اوردن |
| mouth |
صحبت |
| mouth |
مدخل بیان |
| mouth |
دهان |
| mouth |
دهانه |
| closed system |
سازگان بسته |
| closed traverse |
خطوط متقاطع |
| closed traverse |
پیمایش بسته |
| closed universe |
جهان بسته |
| closed universe |
جهان متناهی |
| closed variation |
واریاسیون بسته |
| closed variation |
دفاع تاراش |
| closed sea |
دریای غیر ازاد |
| closed sea |
دریایی که جزو قلمرو کشوری باشد |
| closed season |
فصل منع ماهیگیری یا شکار |
| closed system |
سیستم بسته |
| closed system |
نظام اقتصادی بسته |
| closed stock |
اجناس ذخیره |
| closed subroutine |
زیرروال مسدود |
| closed system |
منزوی |
| closed system |
نظام بسته |
| closed circuits |
تلویزیون مداربسته |
| closed stock |
اجناس انبارشده ثابت |
| closed society |
جامعه بسته |
| closed circuits |
تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود |
| to be closed to [all] traffic |
برای [همه نوع] ترافیک بسته بودن |
| closed interval |
فاصله محدود [کراندار] [ریاضی] |
| closed meeting |
گردهمایی محرمانه |
| closed conference |
گردهمایی محرمانه |
| closed meeting |
نشست مسدود |
| closed conference |
نشست مسدود |
| to have a closed meeting |
نشست محرمانه داشتن [بخصوص سیاست] |
| closed back |
بافت پشت بسته که در آن گره های نامتقارن بدور تارهای مخالف گره خورده و در نهایت خود تار دیده نمی شود |
| He is closed -fisted. <proverb> |
آدم خسیسى است . |
| closed circuit |
مدار بسته |
| normally closed contact |
اتصال معمولا بسته |
| closed circuit |
تلویزیون مداربسته |
| closed circuit |
تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود |
| closed to bicycles |
دوچرخهسواریممنوع |
| closed to motorcycles |
موتورسواریممنوع |
| closed to pedestrians |
عبورپیادهممنوع |
| closed to trucks |
عبورکامیونممنوع |
| closed subroutine |
زیرروال بسته |
| closed routine |
روال بسته |
| closed area |
منطقه ممنوعه |
| closed economy |
اقتصاد بسته |
| closed defence |
دفاع بسته در روی لوپس |
| closed shops |
موسسه کارشناسی |
| closed shop |
موسسه کارشناسی |
| closed shops |
سیستم بسته |
| closed shops |
با کارکردانحصاری |
| closed shops |
قانون عضویت اجباری دراتحادیههای کارگری |
| closed shop |
سیستم بسته |
| closed joint |
کوربند |
| closed chain |
زنجیر حلقهای |
| closed shop |
قانون عضویت اجباری دراتحادیههای کارگری |
| closed area |
منطقه بسته |
| closed circuits |
مدار بسته |
| closed file |
ستون بسته |
| closed loop |
حلقه بسته |
| closed loop |
حلقه مسدود |
| closed shop |
با کارکردانحصاری |
| closed mind |
ذهن بسته |
| closed file |
فایل بسته |
| closed indent |
دستور خرید خارجی ازفروشنده یا سازندهای خاص |
| closed height |
حداکثر ارتفاع لیفتراک |
| closed group |
گروه بسته |
| closed game |
بازی بسته |
| closed formation |
فرم بسته پیادهای |
| closed fist |
مشت بسته |
| closed network |
شبکه بسته |
| closed mortgage |
سند رهنی غیر ازاد |
| mouth organs |
ارغنون دهنی |
| mouth organ |
ارغنون دهنی |
| take the words out of someone's mouth <idiom> |
سخن از زبان کسی گفت |
| mouth organs |
ساز دهنی |
| You took the words out of my mouth. |
جانا سخن از زبان ما می گویی |
| I foamed at the mouth . |
دهانم کف کرد |
| foam at the mouth <idiom> |
خیلی عصبانی شدن |
| keep one's mouth shut <idiom> |
|
| take the words out of someone's mouth <idiom> |
حرف دیگری راقاپیدن |
| word of mouth <idiom> |
از منبع موثق |
| to shoot one's mouth off <idiom> |
چیزهایی را بگویند که به مردم نباید گفت [مثال چقدر پول درمی آورد ماهانه] |
| melt in one's mouth <idiom> |
خوشمزه بودن |
| hand to mouth <idiom> |
|
| word of mouth |
صدای کلمه شفاهی |
| to purse one's mouth [up] |
قهر کردن |
| dry mouth |
خشکی دهان [پزشکی] |
| dry mouth |
زروستومی [پزشکی] |
| He has a big mouth. |
او [مرد] آدم دهن لقی است. |
| big mouth |
آدم پرحرف و کوتهبین |
| hand to mouth |
دست بدهان |
| hand to mouth |
محتاج گنجشک روزی |
| bird's-mouth |
شکاف سه گوشه |
| mouth organ |
ساز دهنی |
| hand-to-mouth |
محتاج گنجشک روزی |
| to shoot one's mouth off <idiom> |
زیادی حرف زدن |
| to shoot one's mouth off <idiom> |
بدون فکر حرف زدن |
| to shoot one's mouth off <idiom> |
لاف آمدن |
| hand-to-mouth |
دست بدهان |
| river mouth |
دهانه رودخانه |
| mouth filling |
بلند |
| mouth-watering |
دهان آب انداز |
| mouth-watering |
خوشمزه |
| mark of mouth |
نشان پیری در اسب که ازگودی دندانش پیدا است |
| lion mouth |
جا یا وضع خطر ناک |
| hard mouth |
بد لگامی |
| by word of mouth |
شفاهی |
| by word of mouth |
زبانی |
| hard mouth |
بد دهنگی |
| mouth-watering |
لذیذ |
| mouth filling |
گزاف |
| mouth filling |
غلنبه |
| roof of the mouth |
کام |
| roof of the mouth |
سقف دهن |
| roof of the mouth |
سنق |
| roof of the mouth |
مذاق |
| to give mouth |
عو عو کردن |
| mouth filling |
مطنطن |
| big mouth |
حرف مفتزن |
| big mouth |
پس گو |
| big mouth |
دهنلق |
| goal mouth |
دهانه دروازه |
| foot and mouth |
یکجور ناخوشی واگیردار با تب در جانوران شاخدار |
| My mouth watered. |
دهانم آب می افتاد |
| word of mouth |
کلمات مصطلح |
| adders mouth |
تعلب امریکایی |
| mouth of the furnace |
دهانه کوره |
| to strike one in the mouth |
توی دهن کسی زدن |
| It melts in the mouth |
در دهان آب میشود(نرم و لذیذ است ) |
| It melts in the mouth. |
مثل آب مشروب می خورد |
| jointed mouth |
دهانهاتصال |
| abel closed tester |
دستگاه ابل |
| closed footed magnet |
اهنربای چنبری |
| closed bus system |
سیستم گذر بسته |
| closed jet tunnel |
تونل بادی نه الزاما با مداربسته بلکه قسمت اصلی ان کاملا بسته است |
| closed-circuit camera |
دوربین امنیتی |
| closed circuit tunnel |
تونل مدار بسته |
| closed loop gain |
بهره تقویت درطبقه بسته |
| closed magnetic circuit |
مدار مغناطیسی بسته |
| closed magnetic core |
هسته مغناطیسی بسته |
| closed circuit battery |
باتری با مدار بسته |
| closed-circuit camera |
دوربین نظارت |
| closed circuit television |
تلویزیون مدار بسته |
| closed coil armature |
ارمیچر مدار بسته |
| closed-door meeting |
مجلس جدا از مردم عمومی [سیاست] |
| closed-circuit camera |
دوربین مدار بسته |
| closed-circuit television |
تلویزیون مدار بسته |
| dry mouth syndrome |
زروستومی [پزشکی] |
| drowned river mouth |
مصب |
| a hand to mouth existence <idiom> |
دستش به دهانش می رسد |
| dry mouth syndrome |
خشکی دهان [پزشکی] |
| commissure of lips of mouth |
سطحاتصالدولب |
| living from hand to mouth <idiom> |
دست به دهان زندگی کردن |
| live from hand to mouth <idiom> |
پول بخور نمیر داشتن |
| Never look a gift horse in the mouth. <proverb> |
دهان اسب پیشکشى را هرگز معاینه نکن . |
| drowned river mouth |
دهانه |
| make one's mouth water <idiom> |
ازبوی غذا به هوس افتادن |
| straight from the horse's mouth <idiom> |
درست از خود شخص نقل قول کردن |
| put words in one's mouth <idiom> |
چیزی را از زبان کس دیگری گفتن |
| put one's foot in one's mouth <idiom> |
نسنجیده حرف زدن |
| look a gift horse in the mouth <idiom> |
شکایت از هدیهای که کامل نیست |
| living from hand to mouth <idiom> |
دستش به دهانش می رسد |
| a hand to mouth existence <idiom> |
دست به دهان زندگی کردن |
| to make a wry mouth |
لب و لوچه در هم کشیدن |
| hand to mouth reaction |
واکنش دست به دهان بردن |
| foot-and-mouth disease |
تب برفکی |