| Total search result: 48 (4 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| a guilty conscience [about] |
وجدان با گناه [بخاطر] |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| Excuses always proceed from a guilty conscience. <proverb> |
کسی که پوزش می خواهد خود را متهم می کند. [ضرب المثل] |
| A guilty conscience needs no accuser. <proverb> |
کسی که پوزش می خواهد خود را متهم می کند. [ضرب المثل] |
| Other Matches |
|
| not guilty |
بیگناه |
| guilty |
گناهکار |
| guilty |
بزهکار مجرم |
| guilty |
مقصر |
| guilty |
محکوم |
| guilty |
مجرم مرتکب |
| guilty |
خطاکار |
| to play not guilty |
اقرار بگناه نکردن |
| to play not guilty |
گناهی رامنکرشدن |
| to plead guilty |
اقرار بگناه کردن |
| guilty pleasure |
فساد |
| plead not guilty |
خود رابیگناه قلمداد کردن |
| plead not guilty |
اقرار به جرم نکردن |
| guilty of fraud |
محکوم به علت کلاهبرداری |
| plead guilty |
اقرار به جرم کردن |
| guilty of a minor offence |
خلاف کار |
| guilty of a minor offence |
مرتکب جرم خلافی |
| conscience |
ذمه |
| conscience |
ضمیر |
| up my conscience |
به وجدانم سوگند |
| conscience |
دل |
| conscience |
وجدان |
| conscience |
باطن |
| seared conscience |
وجدان بیحس |
| liberty of conscience |
ازادی عقیده یا فکر |
| bad conscience |
وجدان بد |
| bad conscience |
عذاب وجدان |
| I cannot square it with my conscience to ... |
من این را نمی توانم به وجدانم وفق بدهم ... |
| seared conscience |
وجدان پینه خورده |
| a clear conscience |
وجدان پاک |
| it stings the conscience |
وجدان را نیش میزند |
| To search ones conscience . |
کلاه خود را قا ضی کردن |
| With a clear conscience. |
با وجدان پاک |
| conscience-stricken |
گرفتار عذاب وجدان |
| conscience-stricken |
وجدانزده |
| conscience-stricken |
دچار ناراحتی وجدان یا احساس گناه |
| pricks of conscience |
سرزنش ها یا نیشهای وجدان |
| conscience [archaic for: consciousness] |
هشیاری |
| conscience [archaic for: consciousness] |
اطلاع |
| conscience [archaic for: consciousness] |
هوشیاری |
| conscience [archaic for: consciousness] |
آگاهی |
| With an easy mind (conscience). |
با خیال (وجدان ) راحت |
| conscience [archaic for: consciousness] |
حس اگاهی |
A clear conscience fears no accusation <proverb>  |
آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است |
| The crime lies heavily on his conscience. |
جنایت اش بار سنگینی بر وجدان اواست |