Dictiornary-Farsi | اتخاذ تصمیم کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 207 (39 milliseconds)

English	Persian
determine	اتخاذ تصمیم کردن
determines	اتخاذ تصمیم کردن
determining	اتخاذ تصمیم کردن
arrive at a conclusion	اتخاذ تصمیم کردن
orrive at a conclusion	اتخاذ تصمیم کردن
take a decision	اتخاذ تصمیم کردن
take a dicision	اتخاذ تصمیم کردن


Other Matches

arbitrament	قدرت اتخاذ تصمیم
adopt	اتخاذ کردن
adopt	اتخاذ کردن
take note	اتخاذ سند کردن
to a dapt a policy	رویهای اتخاذ کردن
cited	اتخاذ سند کردن گفتن
to take a course	رویه ایی را اتخاذ کردن
citing	اتخاذ سند کردن گفتن
cites	اتخاذ سند کردن گفتن
cite	اتخاذ سند کردن گفتن
adopts	اتخاذ کردن اقتباس کردن
adopting	اتخاذ کردن اقتباس کردن
adopting	قبول کردن اتخاذ کردن
adopts	قبول کردن اتخاذ کردن
counter revolution	عملیاتی و تدابیری که بعد از وقوع انقلاب برای خنثی کردن ان انجام و اتخاذ میشود
take something to heart <idiom>	به صورت جدی تصمیم گیری کردن
adopter	اتخاذ کننده
embracement	قبول اتخاذ
assumption	اتخاذ قصد
adoptable	اتخاذ کردنی
adoption	اختیار اتخاذ
go in for <idiom>	شرکت کردن در،تصمیم گیری برای انجام کاری
policy implication	کاربردسیاست اتخاذ شده در عمل
he took a different view	نظریه دیگری اتخاذ کرد
decision	تصمیم
weak kneed	بی تصمیم
plucks	تصمیم
ruling	تصمیم
plucking	تصمیم
determination	تصمیم
plucked	تصمیم
decisions	تصمیم
resolutions	تصمیم
avowing	تصمیم
pluck	تصمیم
will-power	تصمیم
avow	تصمیم
resolves	تصمیم
nonplus	بی تصمیم
resolution	تصمیم
rulings	تصمیم
weak-kneed	بی تصمیم
resolve	تصمیم
irresolute	بی تصمیم
avows	تصمیم
veto	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoed	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoing	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoes	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
sewed up <idiom>	تصمیم گیری
decision box	جعبه تصمیم
decision instruction	دستورالعمل تصمیم
decision structure	ساختار تصمیم
decidability	تصمیم پذیری
determiner	تصمیم گیرنده
resolve	تصمیم گرفتن
canon	: تصویبنامه تصمیم
canons	: تصویبنامه تصمیم
to take a d.	تصمیم گرفتن
cut and dried <idiom>	تصمیم قاطع
resolves	تصمیم گرفتن
decision process	فرایند تصمیم
determiners	تصمیم گیرنده
to make a decision	تصمیم گرفتن
to come to a decision	تصمیم گرفتن
A one-sided(unilateral)decision.	تصمیم یکجانبه
nonplus	بی تصمیم بودن
decidable	تصمیم پذیر
resolution	نیت تصمیم
decision making	تصمیم گیری
special verdict	تصمیم ویژه
decision maker	تصمیم گیرنده
make up one's mind <idiom>	تصمیم گیریکردن
minding	تصمیم داشتن
determine	تصمیم گرفتن
joint resolution	تصمیم مشترک
minds	تصمیم داشتن
mind	تصمیم داشتن
resolved that ......	تصمیم گرفته شد که
determines	تصمیم گرفتن
resolutely	از روی تصمیم
determining	تصمیم گرفتن
decision tree	درخت تصمیم
regnum	تصمیم مقتدرانه
decide	تصمیم گرفتن
make up one's mind	تصمیم گرفتن
to be resolved	تصمیم گرفتن
logical decision	تصمیم منطقی
decides	تصمیم گرفتن
freehand	ازادی در تصمیم
undecidable	تصمیم ناپذیر
decision symbol	علامت تصمیم
afore thought	سبق تصمیم
decision theory	تئوری تصمیم
i made up my mind to	تصمیم گرفتم که ...
resolutions	نیت تصمیم
decision table	جدول تصمیم
ratio decidendi	مبنای اصلی تصمیم
general verdict	تصمیم به وجه اطلاق
decision theory	نظریه تصمیم گیری
decision table	جدول تصمیم گیری
self determination	تصمیم پیش خود
malice aforethought	سبق تصمیم سوء
decision criteria	ضوابط تصمیم گیری
leave hanging (in the air) <idiom>	بدون تصمیم قبلی
preform	قبلا تصمیم گرفتن
sub judice	بدون تصمیم قضایی
decision support system	سیستم پشتیبانی تصمیم
verdicts	تصمیم هیات منصفه
decision model	الگوی تصمیم گیری
verdict	تصمیم هیات منصفه
swear off <idiom>	تصمیم به ترک چیزی
to decide [on]	تصمیم گرفتن [در مورد]
decision variable	متغیر تصمیم گیری
make or buy decision	تصمیم به ساخت یاخرید
decision making policy	سیاست تصمیم گیری
decision tree	مسیر تصمیم گیری
without aforethought	بدون سبق تصمیم
determinant	تصمیم گیرنده عاجز
decision making unit	واحد تصمیم گیرنده
It was a well - timed ( timely ) decision .	تصمیم بموقعی بود
determinants	تصمیم گیرنده عاجز
Soc	ازادی دراخذ تصمیم قضایی
order in council	تصمیم هیات مشاورین سلطنتی
premature decision	تصمیم نا بهنگام یا شتاب امیز
partial jurisdiction	حق تصمیم گیری یا قضاوت محدود
pass a resolution	با رای گیری تصمیم گرفتن
resolve	مقرر داشتن تصمیم گرفتن
resolves	مقرر داشتن تصمیم گرفتن
decidable	تصمیم گرفتنی قابل فتوی
to decide on a motion	در مورد تقاضایی تصمیم گرفتن
dss	سیستم پشتیبان تصمیم گیری
get down to brass tacks <idiom>	فورا شروع به تصمیم گیری
decision lag	تاخیر زمانی در تصمیم گیری
willpower	تصمیم جدی نیروی اراده
zero hour <idiom>	لحظهای که تصمیم مهمی گرفته میشود
It depends on your decison.	بستگش به اراده (تصمیم )شما دارد
decision tree	اقدامات لازم جهت تصمیم گیری
decision	تصمیم گیری برای انجام کاری
decisions	تصمیم گیری برای انجام کاری
play it by ear <idiom>	تصمیم گیری درچیزی برطبق شرایط
tip the balance <idiom>	تصمیم گرفتن ،نفوذ درتصمیم گیری
not touch something with a ten-foot pole <idiom>	تصمیم گیری چیزی به طور کامل
She found it hard to make up her mind.	برایش سخت بود که تصمیم بگیرد
interrupts	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
interrupt	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
if [when] it comes to the crunch <idiom>	وقتی که اجبارا باید تصمیم گرفت [اصطلاح]
interrupting	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
to opt in [something]	تصمیم گرفتن که کاری را انجام بدهند یا همکاری بکنند
to opt out [of something]	تصمیم گرفتن که کاری را انجام ندهند یا همکاری نکنند
decision	اطلاعات یا پایگاه داده قبلی تصمیم گیری کند
As the debate unfolds citizens will make up their own minds.	در طول بحث شهروند ها خودشان تصمیم خواهند گرفت.
decisions	اطلاعات یا پایگاه داده قبلی تصمیم گیری کند
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.]	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
arranged marriage	ازدواجی که در آن پدر و مادر برایانتخابهمسر فرزندشان تصمیم میگیرند
ball is in your court <idiom>	[نوبت تو هست که قدم بعدی را برداری یا تصمیم بگیری]
order of council	تصمیم هیات مشاورین سلطنتی در غیاب یا بیماری پادشاه یا ملکه
layers	لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند
layer	لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند
drastic times call for drastic measures <idiom>	[زمانی که شما فوق العاده بی امید هستید و میخواهید یک تصمیم موثر بگیرید]
logic	عمل کامپیوتری یا تابعی که تصمیم گیری میکند. قط عات کامپیوتر یا سیستم دیجیتال
decision	نمایش گرافیکی جدولی تصمیم گیری که مسیرها و اعمال مناسب در شراطی مختلف را نشان میدهد
decisions	نمایش گرافیکی جدولی تصمیم گیری که مسیرها و اعمال مناسب در شراطی مختلف را نشان میدهد
decisions	علامت گرافیکی در یک فلوچارت برای بیان تصمیم گیری و یک شاخه یا مسیر یا عملی با استفاده از نتیجه انتخاب میشود
decision	علامت گرافیکی در یک فلوچارت برای بیان تصمیم گیری و یک شاخه یا مسیر یا عملی با استفاده از نتیجه انتخاب میشود
special verdict	رای هیات منصفه در حالتی که حقایق موضوع مطروحه را ان چنان که برایشان ثابت شده است اعلام و اخذ تصمیم را به دادگاه بسپارند
AI	طراحی و پیشبرد برنامههای کامپیوتری که از هوش انسان و توابع تصمیم گیری تقلید می کنند و شامل دلایل ابتدایی و سایر خصوصیات بشری هستند
unresolved	تصمیم نگرفته حل نشده تصفیه نشده
artificial intelligence	طراحی برنامههای کامپیوتری که ازهوش انسان و توابع تصمیم گیری تقلید میکند و ارائه کننده دلایل پایه و خصوصیات انسان است
intelligence	طراحی برنامههای کامپیوتری که ازهوش انسان و توابع تصمیم گیری تقلید میکند و ارائه کننده دلایل پایه و خصوصیات انسان است
demurs	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurring	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurred	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demur	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن