Dictiornary-Farsi | بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (12 milliseconds)

English	Persian
There are many difference between Persian and English .	بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد


Other Matches

enclave economices	اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
There are not many amusements in this town.	دراین شهر تفریحات زیادی وجود ندارد
Borland	شرکت نرم افزاری که زبانهای برنامه نویسی زیادی را توسعه داده است و نیز سیتمهای پایگاه داده ها و برنامههای صفحه گسترده
to reinvent the wheel <idiom>	هدر مقدار زیادی از زمان و یا تلاش در ساختن چیزی که قبلا وجود داشته.
viruses	وجود دارد
virus	وجود دارد
He is bound to come.	احتمال زیادی دارد که بیاید
and there an end.	و پایان وجود دارد.
groove	[فاصله ای که بین هر رج وجود دارد.]
There is a mountain of difficulties .	کوهی از مشکلات وجود دارد
water exists in three phases	اب درسه نمود وجود دارد
Is there a television?	آیا تلویزیون وجود دارد؟
Is there electricity?	آیا برق وجود دارد؟
Is there drinking water?	آیا آب آشامیدنی وجود دارد؟
digital research inc	یک شرکت نرم افزاری که محصولات زیادی دارد
ladies' men	مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد
blue chip	ژتون ابی رنگ که ارزش زیادی دارد
lady's man	مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد
ladies' man	مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد
blue-chip	ژتون ابی رنگ که ارزش زیادی دارد
labour intensive industry	صنعتی که به نیروی انسانی زیادی احتیاج دارد
Is there heating?	آیا سیستم حرارتی وجود دارد؟
Is there air conditioning?	آیا تهویه مطبوع وجود دارد؟
There's an exception to every rule.	برای هر قانونی استثنائی وجود دارد.
This dictionary has many examples of how idioms are used .	این فرهنگ مثالهای زیادی از کاربرد اصطلاحات دارد
all-rounder	همه فنحریف, کسی که مهارتهای متنوع و زیادی دارد
Racial prejudice prevails in some countries.	دربرخی کشورها تعصبات نژادی وجود دارد
transients	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
Where theres will theres a way . <proverb>	تا وقتى خواسته اى هست ,راهى هم وجود دارد .
transient	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
There is one physician for every 260 inhabitants.	برای هر ۲۶۰ ساکن یک پزشک وجود دارد.
resident	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
She loves him in spite lf sll his faults .	با وجود تمام عیبهایش اورا دوست دارد
residents	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا چادر زدن وجود دارد؟
reticle	تار موئینی که در دوربین نقشه برداری وجود دارد
There is more to it than meets the eye.	ارزش [و یا حقایق] پنهان در مورد چیزی وجود دارد.
There are ine milion book (volumes)in this library.	دراین کتابخانه یک میلیون جلد کتاب وجود دارد
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا محل اردو وجود دارد؟
main	ورود به کاتالوگ که در آن اطلاعات مهم درباره موضوع وجود دارد
standards	خصوصیات خاص که به صورت طبیعی در سیستم کامپیوتری وجود دارد
standard	خصوصیات خاص که به صورت طبیعی در سیستم کامپیوتری وجود دارد
multifunction	صفحه مدار جانبی که خصوصیات زیادی برای هنگنام سازی کامپیوتر دارد
Where the carcass is there the ravens will collect together. <proverb>	هر کجا لاشه اى وجود دارد آنجا لاشخورها دور هم جمع مى شوند.
Berlin	کالسکهی چهارچرخهای که در عقب آن رکابی برای ایستادن یک مستخدم وجود دارد
Are there any antiquities here?	آیا اینجا آثار باستانی [اشیا عتیقه و جاهای قدیمی] وجود دارد؟
residents	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
western european union	ایتالیا المان غربی که در سال 5591 به وجود امدو بیشتر جنبه نظامی دارد
Pronoia	واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
resident	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
phillips curve	شکلی غیرخطی بوده و در حقیقت نشان میدهد که یک رابطه جانشینی بین تورم و بیکاری وجود دارد
orthoferrite	یک ماده که به صورت طبیعی وجود دارد و از نواحی متناوب مارپیچ با پلاریته مغناطیسی متضاد تشکیل یافته است
gonidium	یکی از سلولهای سبزی که زیر غشاء خارجی بدنه گیاه گلسنگها وجود دارد سلول جنسی جلبک ها وقارچ ها
routing	مشخص کردن یک مسیر مناسب برای پیام از شبکه , روش جدید مسیریابی داده به کامپیوتر مرکزی وجود دارد
winchester disk	دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست
materialism	فلسفه اصالت ماده اعتقاد به اینکه انچه وجود دارد ماده است
kelly drive bushing	اتصال کلی که بصورت استوانه بوده و مابین کلی وسوزن حفاری وجود دارد
de jure recognition	شناسایی کامل و دایمی و بدون قیدوشرط یک دولت که در مقابل ان شناسایی عملی وجود دارد
phenolic epoxy	خانوادهای از رزینها وچسبها که در مشتقات فنل کاربرد فراوان دارند و درهمه انها پلهای اکسیژن رابط رادیکالهای هیدروکربنی وجود دارد
dot	روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
dotting	روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
ScanDisk	که دیسک سخت را برای وجود مشکل بررسی میکند وسعی در رفع مشکل ای دارد که یافته است
aileron spar	تیرکی تنها درقسمتی از طول بال وجود دارد و نقاط لولاشدن فلپ به بال روی انهاقرار میگیرد
safflower	گل رنگ [این گیاه صورت وحشی در کشورهای مختلف رشد می کند. در ایران در خراسان و تبریز وجود دارد. از گلبرگ ها رنگینه زرد استخراج می کنند.]
HyperTerminal	برنامه ارتباطی که در ویندوز وجود دارد و به کاربر امکان صدا کردن کامپیوتر راه دور از طریق مودم و فایلهای ارتباطی میدهد
wagners law	براساس این قانون که توسط اقتصاددان المانی بیان شده رابطه مستقیمی بین افزایش مخارج دولت و افزایش رشد وتوسعه اقتصادی وجود دارد
chain	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
chain	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
an fitting	رابطهایی برای اتصال لولههای پخدار یا قیفی شکل که دارای زاویه 73 درجه میباشند و فاصلهای بین تمام شدن دندانه ها و شروع قسمت پخدار وجود دارد
safe format	عملیات فرمت که داده موجود را خراب نمیکند ودرصورتی که یسک اشتباه را فرمت کرده باشید امکان ترمیم داده وجود دارد
log wood	درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
contiguous zone	منطقهای ازابهای متصل به ابهای ساحلی کشور را گویند که هرچند قواعد مربوط به ابهای ساحلی در مورد انها رعایت نمیشود ولی برای کشورمجاور در محدوده ان حقوق استیلایی خاص و محدودی وجود دارد
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
mixed capitalism	نظام اقتصادی که در ان بیشتروسایل و ابزار تولید درمالکیت خصوصی قرار داشته و بازار چگونگی تعیین قیمت و تولید را به عهده دارد ولی با وجود این دولت نیز ازطریق سیاستهای پولی مالی و قوانین مختلف درفعالیتهای اقتصادی تاثیرمیگذارد
tacit collusion	حالتی که قیمت کالاهای دو کمپانی رقیب دران واحد بالا رود حتی درحالتی که چنین تبانی یی عملا" صورت نگرفته باشددادگاه ممکن است با توجه به قرینه بالا رفتن قیمت اقدامات بازدارنده را با قائل شدن به وجود ان معمول دارد
natural rate hypothesis	فرضیهای که بر اساس ان یک حداقل نرخ بیکاری وجود دارد که چنانچه میزان بیکاری از این حد کمتر شود در این صورت تورم با شتاب بیشتری افزایش می یابد . در این نرخ طبیعی بیکاری
he inherited a large fortune	دارایی زیادی بمیراث برد دارایی زیادی به او رسید
tone language	زبانهای اهنگی
modern languages	زبانهای امروزی
Bantu	زبانهای بانتو
The living languages of the world.	زبانهای زند ؟ دنیا
low level languages	زبانهای سطح پایین
enarthrosis	مفصل کام و زبانهای
list processing langauge	زبانهای پردازش لیست
robot control languages	زبانهای کنترل روبوت
modern languages	زبانهای این عصر
indo aryan	به زبانهای اریایی و هندوستان
xenoglossophobia	هراس از زبانهای بیگانه
xenoglossophilia	عشق به زبانهای بیگانه
string processing languages	زبانهای پردازش رشته
turkic	زبانهای ترکی شامل جغتایی وعثمانی
turki	زبانهای ترکی شامل جغتایی وعثمانی
lingua franca	زبان امیخته با زبانهای دیگر گویش مختلط
glottochronology	مبحث مطالعه سیر تکامل زبانهای مختلف
lingua francas	زبان امیخته با زبانهای دیگر گویش مختلط
databases	مجموعه زبانهایی که مثل زبانهای شرح داده
database	مجموعه زبانهایی که مثل زبانهای شرح داده
Bantu	عضو قبیلههایی که به زبانهای بانتو تکلم میکنند
To have a flair for languages.	ذوق فرا گیری زبانهای خارجی را داشتن
Persian	فارسی
vdl	زبانی برای تعریف و معناشناسی زبانهای برنامه نویسی
bevel guage	گونیای فارسی
splays	پخدار فارسی
In Persian script .	بخط فارسی
miter and bevel saw	اره فارسی بر
mitres	فارسی بریدن
the persian language	زبان فارسی
mitering cut	برش فارسی
what happened befor	معنیش به فارسی
miter weld	جوشکاری فارسی
ifeel bather you andI'm sorry about what happened before	معنیش به فارسی
i feel wather you and I'm sorry about what happened before	معنیش به فارسی
Persian knot	گره فارسی
miters	فارسی بریدن
mitre joint	اتصال فارسی
corner joint	اتصال فارسی
splaying	پخدار فارسی
mitre	فارسی بریدن
miter joint	برش فارسی
miter	اتصال فارسی
miter box saw	اره فارسی بر
miter angle	زاویه فارسی
miter	فارسی بریدن
senneh knot	گره فارسی
bevel gauge	گونیای فارسی
asymmetric knot [farsi]	گره فارسی
splayed	پخدار فارسی
splay	پخدار فارسی
i teach him persian	من به او فارسی درس میدهم
stavesacre	زبان در قفای فارسی
t mitre the square	گونیا را فارسی کردن
i feel wather and you I'm sorry about what happened before	معنیش به فارسی چی میشه
eeglish persian dictionary	فرهنگ انگلیسی به فارسی
he is a scholar in persian	در زبان فارسی فاضل
My mother togue is Persian.	زبان مادری من فارسی است
to study persian	زبان فارسی تحصیل کردن
This is its Persian rendering ( translation) .	این برگردان ( ترجمه ) فارسی آن است
kiosks	مشتق از> کوشک فارسی <کلاه فرنگی
Persian [Iranian ] calendar	گاه شماری ایرانی [تقویم فارسی]
Frisbee	نوعی بازی به نام بومرنگ در فارسی
kiosk	مشتق از> کوشک فارسی <کلاه فرنگی
pcv	این برگردان ( ترجمه ) فارسی آن است
codasyl	مشاوره در مورد زبانهای سیستمهای اطلاعات Language DataSystems On Conferenceکنفرانس سیستم زبان داده ها
This is the oldest Persian script in existence.	این قدیمی ترین خط فارسی موجود است
to purify the person language	زبان فارسی را از واژه هاوتعبیرات بیگانه یا غیرمصطلح پیراستن
. The car is gathering momentum.	اتوموبیل دارد دور بر می دارد
generations	مرحله بعدی طراحی سیستم کامپیوتری با استفاده از مدارهای VESI سریع و زبانهای برنامه نویسی قدرتمند برای امکان محاوره افراد
generation	مرحله بعدی طراحی سیستم کامپیوتری با استفاده از مدارهای VESI سریع و زبانهای برنامه نویسی قدرتمند برای امکان محاوره افراد
american national standards institute	سازمانی که استانداردهای نرم افزاری و کامپیوتری از قبیل استانداردهای شبکه و زبانهای سطح بالا را مشخص میکند
fifth generation computers	مرحله بعدی طراحی سیستم کامپیوتری که با استفاده از مدارهای سریع VLSI و زبانهای برنامه سازی قدرتمند برای ایجاد امکان محدوده افراد
ansi	سازمان آمریکایی که استانداردهای نرم افزاری و کامپیوتری را مشخص میکند که آنچه مربوط به زبانهای سطح بالای برنامه نویس میشود هم شامل آن است
kappa	حرف دهم الفبای یونانی که معادل حرف >کاف < فارسی وK انگلیسی است
Walls have ears <idiom>	دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح]
labor theory of value	براساس این نظریه قیمتهای نسبی کالاها به مقادیر نسبی کارکه در تولید ان کالاهابکاررفته بستگی دارد بخش عمدهای از اقتصاد مارکس برپایه نظریه ارزش کارقرار دارد
wealth	زیادی
unduly	زیادی
to a large extent	تا حد زیادی
extremeness	زیادی
heaviness	زیادی
greatness	زیادی
profoundly	زیادی
intensity	زیادی
excess	زیادی
greatly	به زیادی
immoderacy	زیادی
intenseness	زیادی
immenseness	زیادی
nimiety	زیادی
superfluous	زیادی
numerousness	زیادی
frequentness	زیادی
muchness	زیادی
redundance	زیادی
overly	زیادی
superfluity	زیادی
extras	زیادی
immensity	زیادی
excrescent	زیادی
excessiveness	زیادی
surpluses	زیادی
supervacaneous	زیادی
excrescential	زیادی
abundance	زیادی
surplus	زیادی
excesses	زیادی
hugeness	زیادی
enormousness	زیادی
extra-	زیادی
extra	زیادی
profuseness	زیادی
profoundness	زیادی
inordinacy	زیادی
undue	زیادی
infiniteness	زیادی
renumber	خصوصیت برخی زبانهای کامپیوتری که به برنامه نویس امکان اختصاص دادن مقدار جدید به همه یا برخی از شماره خط های برنامه میدهد
zero insertion force socket	[قطعه ای که ترمینال های اتصال متحرک دارد و امکان درج قطعه بدون اعمال نیرو دارد سپس اهرم کوچکی می چرخد تا با لبه های قطعه برخورد کند]
exorbitance	زیادی افراط
increscent	زیادی توسعه