Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
stage set	تنظیم صحنه برای ایفای نقش معینی از نمایش
Other Matches
humidistat	اسبابی برای تنظیم ونگاهداری درجه رطوبت درحد معینی
texts	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
text	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
scene	مجلس پرده جزء صحنه نمایش صحنه
scenes	مجلس پرده جزء صحنه نمایش صحنه
acting	ایفای نمایش
dialed	راهی برای نمایش و یا کنترل یک تنظیم که پیوسته میباشد
dials	راهی برای نمایش و یا کنترل یک تنظیم که پیوسته میباشد
dial	راهی برای نمایش و یا کنترل یک تنظیم که پیوسته میباشد
dialled	راهی برای نمایش و یا کنترل یک تنظیم که پیوسته میباشد
windowing	1-عمل تنظیم یک پنجره برای نمایش اطلاعات درصفحه . 2-نمایش یا دستیابی به اطلاعات از طریق پنجره
dress rehearsals	اخرین تمرین نمایش که بازیگران بالباس کامل نمایش بر روی صحنه میایند
dress rehearsal	اخرین تمرین نمایش که بازیگران بالباس کامل نمایش بر روی صحنه میایند
focus	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focussed	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focuses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focusses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focussing	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focused	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
exvoto	برای ایفای نذر
prosceniums	صحنه نمایش
stages	صحنه نمایش
proscenium	صحنه نمایش
stage	صحنه نمایش
stagestruck	عاشق صحنه نمایش
props	اثاثیه صحنه نمایش
to go on stage	وارد صحنه [نمایش] شدن
analog	صفحه نمایش که از یک سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای نمایش استفاده میکند به طوری که میتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
to launch a product with much fanfare	کالایی را با هیاهو به صحنه نمایش آوردن
forestage	قسمت جلو امده صحنه نمایش
offstage	خارج از صحنه نمایش درزندگی خصوصی
spotlight	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlighting	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlights	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlighted	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
stage fright	وحشت حاصله در اثر فهوردر صحنه نمایش
footlights	ردیف چراغهای جلو صحنه نمایش ومانند ان
The stage was bare but for [save for] a couple of chairs.	صحنه نمایش به استثنای چند تا صندلی لخت بود.
phosphor	صفحه نمایش پوشیده شده که تصاویر نمایش داده شده در زمان طولانی تر از تنظیم مجدد برمی گرداند و اثرات نور را کم میکند
showboat	قایق دارای صحنه نمایش نمایش در قایق
viewport	فرایندی که به استفاده کنندگان اجازه میدهد تا هر عکس انتخاب شده را در محل معینی روی یک صفحه نمایش قراردهند
term insurance	بیمه در موردمخاطره برای مدت معینی
the	حرف تعریف برای چیز یاشخص معینی
non interlaced	سیستمی که اشعه الکترون تصویر هر خط صفحه نمایش را یک بار اسکن میکند در حین هر سیکل تنظیم . این اشعه یک اسکن نمایش در هر خط انجام میدهد
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
monitors	واحد نمایش تصویری برای نمایش متن با کیفیت باا یا گرافیک
monitor	واحد نمایش تصویری برای نمایش متن با کیفیت باا یا گرافیک
monitored	واحد نمایش تصویری برای نمایش متن با کیفیت باا یا گرافیک
electronic	1-استفاده از بسته نشر رومیزی و چاپگر لیزری برای تولید کالای چاپ شده . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات نمایش داده شده مثل داده
paged	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
pages	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
page	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
graphics	تصاویر یا خط وطی که قابل رسم روی کاغذ یا صفحه نمایش باشد برای نمایش اطلاعات
splash screen	صفحه نمایش ابتدایی که در زمان شروع برنامه برای مدت کوتاهی نمایش داده میشود
high resolution bit mapped display	تکنیک نمایش یک مکان واحدحافظه برای کنترل یک نقطه نورانی مشخص روی صفحه نمایش
packets	گروه مشابهی که از نظراموزش و تخصص برای ماموریت معینی انتخاب شده باشند
packet	گروه مشابهی که از نظراموزش و تخصص برای ماموریت معینی انتخاب شده باشند
window	تنظیم بخشی از صفحه نمایش با مشخص کردن مختصات گوشههای آن که امکان نمایش موقت اطلاعات را میدهد و نیز امکان نوشتن مجدد روی اطلاعات قبلی ولی بدون تغییر اطلاعات محیط کاری
enhances	در یک IBM PC استاندارد معروف برای آداپتور نمایش رنگی با resolution بالا که میتواند سیگنالهای سیستم EGA و گرافیکی را نمایش دهد
enhancing	در یک IBM PC استاندارد معروف برای آداپتور نمایش رنگی با resolution بالا که میتواند سیگنالهای سیستم EGA و گرافیکی را نمایش دهد
enhanced	در یک IBM PC استاندارد معروف برای آداپتور نمایش رنگی با resolution بالا که میتواند سیگنالهای سیستم EGA و گرافیکی را نمایش دهد
enhance	در یک IBM PC استاندارد معروف برای آداپتور نمایش رنگی با resolution بالا که میتواند سیگنالهای سیستم EGA و گرافیکی را نمایش دهد
formats	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
format	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
graphics	شکل برنامه ریزی شده که روی صفحه غیرگرافیکی بجای حرف قابل نمایش است که در سیستمهای ویدیویی برای نمایش تصاویر ساده به کار می رود
menus	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
menu	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
Memmaker	امکان نرم افزاری در برخی گونههای DOS-MS برای تشخیص خودکار تنظیم حافظه کامپیوتر برای تامین بهترین کارایی
horizontal	تعداد خط وطی در صفحه نمایش ویدیو که در ثانیه تنظیم میشود
standardize	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
standardised	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
standardises	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
standardising	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
standardizes	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
standardizing	بامعیار معینی سنجیدن بامعیار معینی طبقه بندی کردن
blacker	1-استفاده از سایههای خاکستری برای نمایش رنگهای صفحه نمایش . 2-تصویری که در آن هر پیکسل سیاه یا سفید است و هیچ سایه خاکستری ندارد
blacked	1-استفاده از سایههای خاکستری برای نمایش رنگهای صفحه نمایش . 2-تصویری که در آن هر پیکسل سیاه یا سفید است و هیچ سایه خاکستری ندارد
black	1-استفاده از سایههای خاکستری برای نمایش رنگهای صفحه نمایش . 2-تصویری که در آن هر پیکسل سیاه یا سفید است و هیچ سایه خاکستری ندارد
blacks	1-استفاده از سایههای خاکستری برای نمایش رنگهای صفحه نمایش . 2-تصویری که در آن هر پیکسل سیاه یا سفید است و هیچ سایه خاکستری ندارد
blackest	1-استفاده از سایههای خاکستری برای نمایش رنگهای صفحه نمایش . 2-تصویری که در آن هر پیکسل سیاه یا سفید است و هیچ سایه خاکستری ندارد
rulers	میله نمایش داده شده روی صفحه نمایش که واحد اندازه گیری را مشخص میکند. اغلب در DTP یا نرم افزار کلمه پرداز برای طراحی به کار می رود
ruler	میله نمایش داده شده روی صفحه نمایش که واحد اندازه گیری را مشخص میکند. اغلب در DTP یا نرم افزار کلمه پرداز برای طراحی به کار می رود
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
calibrated	تنظیم یک صفحه نمایش یا joystick تا به سیگنالها حرکات درست پاسخ دهد
calibrating	تنظیم یک صفحه نمایش یا joystick تا به سیگنالها حرکات درست پاسخ دهد
calibrate	تنظیم یک صفحه نمایش یا joystick تا به سیگنالها حرکات درست پاسخ دهد
calibrates	تنظیم یک صفحه نمایش یا joystick تا به سیگنالها حرکات درست پاسخ دهد
cues	پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی
cue	پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی
analogues	صفحه نمایشی که از سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای صفحه نمایش استفاده میکند به طوری که بتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
analogue	صفحه نمایشی که از سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای صفحه نمایش استفاده میکند به طوری که بتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
z buffer	محل از حافظه برای ذخیره اطلاعات بردار Z برای شی گرافیکی نمایش داده شده روی صفحه
dithering	ترکیب نقطههای رنگارنگ برای یک رنگ جدید یک روش گرافیکی کامپیوتر برای افزودن شدت نور نمایش
ikon	نشانه گرافیکی یا تصویری روی صفحه نمایش که در سیستم محاورهای به کار می رود برای تامین یک روش ساده برای مشخص کردن یک تابع
time	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
times	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
timed	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
low resolution graphics	توانایی نمایش بلاکهای گرافیکی با اندازه حروف یا تنظیم مجدد شکل ها روی صحفه بجای استفاده از پیکسهای جداگانه
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
publish	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
published	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
publishes	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
bipolar	روش ارسال که از سطح ولتاژهای متفاوت مثبت و منفی برای نمایش دودویی استفاده میکند و صفر دودویی در سطح صفر نمایش داده میشود
reconsignment	تنظیم مجدد بارنامه برای تحویل
prints	طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
printed	طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
print	طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
personalize	تنظیم یا تط بیق یک محصول برای کاربر خاص
zero	تنظیم کردن دید برای دقت درتیراندازی
zeros	تنظیم کردن دید برای دقت درتیراندازی
zeroes	تنظیم کردن دید برای دقت درتیراندازی
parametric	عمل تنظیم پارامترها برای نرم افزار
paramterization	عمل تنظیم پارامترها برای نرم افزار
sheet	طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
windage	درجه تنظیم تیر برای پیشگیری اثر باد
sheets	طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
realized	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realising	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing the palette	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realised	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realize	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizes	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realises	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
windage	تنظیم کمان هنگام وجود بادعرضی برای دقت در هدفگیری
weather helm	تنظیم سکان برای خنثی کردن اثر جریان هوا
theater	صحنه عملیات صحنه
vent valve	دریچه روی بالن برای رهاکردن گاز یا هوا و تنظیم صعود
set	نقاط تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر برای هر دستور tab می ایستد
setting up	نقاط تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر برای هر دستور tab می ایستد
sets	نقاط تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر برای هر دستور tab می ایستد
honour	ایفای تعهد کردن
honored	ایفای تعهد کردن
honors	ایفای تعهد کردن
honoring	ایفای تعهد کردن
honoured	ایفای تعهد کردن
honours	ایفای تعهد کردن
honouring	ایفای تعهد کردن
texts	حالت فعال کامپیوتر یا صفحه نمایش که فقط حروف از پیش تعیین شده را نمایش میدهد و امکان نمایش تصاویر گرافیکی را فراهم نمیکند
text	حالت فعال کامپیوتر یا صفحه نمایش که فقط حروف از پیش تعیین شده را نمایش میدهد و امکان نمایش تصاویر گرافیکی را فراهم نمیکند
adaptations	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
adaptation	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
dockets	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
blue key	نقطه کمکی ابی برای تنظیم عکس در موقع فاهر کردن فیلم
docketing	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docket	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketed	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
benefiting	نمایش برای جمع اوری اعانه .
benefited	نمایش برای جمع اوری اعانه .
benefit	نمایش برای جمع اوری اعانه .
i did it for show	برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم
stopping	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.	هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید.
stopped	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
stop	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
tabulation	نقاط تنظیم در امتداد یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر برای هر دستور tab متوقف میشود
stops	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
modeled	قطعهای که برای به نمایش گذاشن به کار می رود
help	کلید تابع F برای نمایش اطلاعات کمکی
geometry and rendering	مراحل اصلی برای ایجاد و نمایش شی سه بعدی
models	قطعهای که برای به نمایش گذاشن به کار می رود
help	کلید مخصوص برای نمایش اطلاعات کمکی . 2-
modelled	قطعهای که برای به نمایش گذاشن به کار می رود
model	قطعهای که برای به نمایش گذاشن به کار می رود
call-ups	تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
repertoire	فهرست نمایشهای اماده برای نمایش دادن
call up	تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
helps	کلید تابع F برای نمایش اطلاعات کمکی
presentation graphics	گرافیک برای نمایش اطلاعات تجاری یا داده
helps	کلید مخصوص برای نمایش اطلاعات کمکی . 2-
helped	کلید مخصوص برای نمایش اطلاعات کمکی . 2-
helped	کلید تابع F برای نمایش اطلاعات کمکی
call-up	تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
overacted	در ایفای نقش خود افراط کردن
overact	در ایفای نقش خود افراط کردن
overacts	در ایفای نقش خود افراط کردن
person to his promise	کسی را ملزم به ایفای وعده کردن
overacting	در ایفای نقش خود افراط کردن
T committee	انجمن ANSI که استانداردهای ارتباطی دیجیتال برای آمریکا تنظیم میکند , به ویژه سرویسهای ISDN
MIDI setup map	فایلی که حاوی تمام داده مورد نیاز برای بیان تنظیم MIDI Mapper باشد
logic	نشانه گرافیکی برای نمایش نوعی تابع منط قی
scripts	ساختار الگو گونه برای نمایش ترتیب حوادث
finite precision numbers	استفاده از تعداد بیتهای ثابت برای نمایش اعداد
graphic display	یک ترمینال کامپیوتر برای نمایش نقاشی ها و تصاویرروی یک صفحه
game	joystick و آداپتور نمایش فقط برای بازی کردن
multiprecision	استفاده از بیش از یک کلمه داده برای نمایش اعداد.
breakdown drawing	رسم پرسپکتیوی برای نمایش قطعات بصورت جدا از هم
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
warm standby	وسیله پشتیبان جانبی که قابل تنظیم برای روشن شدن است در یک لحظه کوتاه پس از خرابی سیستم
clock	مداری که فرکانس آن توسط کاربر تنظیم میشود. برای یکسان کردن سیگنالها و مدار ها با یک باس ساعت
clocks	مداری که فرکانس آن توسط کاربر تنظیم میشود. برای یکسان کردن سیگنالها و مدار ها با یک باس ساعت
prompt	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
stability	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر بدون لکه
card	کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده
cards	کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده
picking device	دستگاه ورودی برای واردکردن داده روی صفحه نمایش
prompts	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
prompted	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
leading zero	رقم صفر برای نمایش شروع عدد ذخیره شده

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com