| Total search result: 201 (15 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| running down case |
دعوی علیه راننده وسیله نقلیه که در نتیجه تصادم باعث جرح یا خسارت شده است |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| transhipment |
انتقال محموله از یک وسیله نقلیه به وسیله نقلیه دیگر |
| tracked vehicle |
وسیله نقلیه بکسل کننده وسیله نقلیه یدک کش |
| transhipment |
انتقال کالا از یک وسیله نقلیه به وسیله نقلیه دیگر |
| piggy back traffic |
حمل یک وسیله نقلیه باوسیله نقلیه دیگر |
| piggyback trafic |
حمل یک وسیله نقلیه باوسیله نقلیه دیگر |
| action in personam |
دعوی بر علیه شخص |
| action in rem |
دعوی بر علیه عین مال |
| crawler |
وسیله نقلیهای که روی زنجیر حرکت میکند وسیله نقلیه خزنده |
| crawlers |
وسیله نقلیهای که روی زنجیر حرکت میکند وسیله نقلیه خزنده |
| proceeding for damage |
دعوی خسارت |
| bring an action against someone |
علیه کسی اقامه دعوی کردن |
| bring a suit against a person |
اقامه دعوی علیه کسی کردن |
| lodge a complaint against someone |
علیه کسی اقامه دعوی کردن |
| sounding in damages |
دعوی خسارت مستدل |
| nemo agit in seipsum |
هیچ کس نمیتواند علیه خوداقامه دعوی کند |
| sounding in damages |
دعوی خسارت صحیح و محکم |
| trespass |
تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان |
| trespassing |
تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان |
| trespassed |
تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان |
| trespasses |
تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان |
| compounding a felony |
سازش کردن در دعوی ناشی از جنایت با پرداخت مبلغی به عنوان غرامت به مجنی علیه یا قائم مقام او |
| estopel |
عملی که باعث میشود عامل از طرح دعوی یاادعا یا تکذیب و انکار |
| plea in abatement |
دفاعی که باعث معلق ماندن یابه تعویق افتادن دعوی خواهان شود |
| steed |
وسیله نقلیه |
| conveyance |
وسیله نقلیه |
| steeds |
وسیله نقلیه |
| transporting |
وسیله نقلیه |
| conveyances |
وسیله نقلیه |
| transport |
وسیله نقلیه |
| vehicle |
وسیله نقلیه |
| conveying appliance |
وسیله نقلیه |
| transports |
وسیله نقلیه |
| vehicles |
وسیله نقلیه |
| transport car |
وسیله نقلیه |
| transported |
وسیله نقلیه |
| conveyances |
وسیله نقلیه ابلاغ |
| six by six |
وسیله نقلیه شش چرخه |
| space vehicle |
وسیله نقلیه فضایی |
| utility car |
وسیله نقلیه عمومی |
| utility vehicle |
وسیله نقلیه عمومی |
| motor vehicle |
وسیله نقلیه موتوری |
| traction motor |
موتور وسیله نقلیه |
| conveyance |
وسیله نقلیه ابلاغ |
| traction battery |
باطری وسیله نقلیه |
| power plants |
محرکه وسیله نقلیه |
| power plant |
محرکه وسیله نقلیه |
| articulated vehicle |
وسیله نقلیه مفصلی |
| vehicle chain |
زنجیر وسیله نقلیه |
| bare boat charter |
اجاره دربست وسیله نقلیه |
| utility vehicle |
وسیله نقلیه عام المنفعه |
| crawl drive |
محرک وسیله نقلیه خزنده |
| bale cubic capacity |
تناژ وسیله نقلیه از نظرحجمی |
| to alight from a vehicle |
پیاده شدن از وسیله نقلیه ای |
| amphibian vehicle |
وسیله نقلیه برای خشکی و اب |
| crawl type vehicle |
وسیله نقلیه نوع خزنده |
| deadweight tonnage |
حداکثر تناژ وسیله نقلیه |
| to catch the connection |
وسیله نقلیه رابط را گرفتن |
| shuttles |
وسیله نقلیه با مسیر مشخص |
| shuttled |
وسیله نقلیه با مسیر مشخص |
shuttle  |
وسیله نقلیه با مسیر مشخص |
| refrigerator vehicle |
وسیله نقلیه یخچال دار |
| slot charter |
اجاره قسمتی از وسیله نقلیه |
| motorcar |
وسیله نقلیه موتوری اتومبیل |
| pay load |
فرفیت مفید وسیله نقلیه |
| intermodal transport |
حمل با چند نوغ وسیله نقلیه |
| transshipment |
انتقال به کشتی یا وسیله نقلیه دیگری |
| multi purpose vehicle |
وسیله نقلیه برای اهداف گوناگون |
| on board computer |
کامپیوتری که در یک وسیله نقلیه جا گرفته است |
| intermodal transport |
حمل با چند نوع وسیله نقلیه |
| to set out for England |
به سوی انگلیس رهسپار شدن [با وسیله نقلیه] |
| free on board |
بدون هزینه حمل تا روی وسیله نقلیه |
| trasship |
بکشتی یا وسیله نقلیه دیگری انتقال دادن |
| fractional damage |
خسارت وارده به قسمتی از وسیله |
| travois |
ارابه یا وسیله نقلیه قدیمی سرخ پوستان امریکا |
| time charter |
اجاره کردن وسیله نقلیه برای مدت معین |
| non suit |
ترک دعوی به وسیله خواهان |
| use and occupation |
عنوان دعوی که مالک علیه مستاجری که پس از انقضاء مدت اجاره ازملک استیفاء منفعت کردن به منظور مطالبه اجرت المثل این انتفاع و تصرف اقامه میکند |
| glitches |
هر چیزی که باعث قط ع ناگهانی کامپیوتر یا وسیله شود |
| glitch |
هر چیزی که باعث قط ع ناگهانی کامپیوتر یا وسیله شود |
| fatal error |
خطایی در برنامه یا وسیله که باعث آسیب سیستم میشود |
| sag wagon |
وسیله نقلیه که به دنبال دوچرخه سواران در جاده حرکت میکند تا کسانی را که از مسابقه خارج می شوندسوار کند |
| peremptory challenge |
رد عضو هیات منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص |
| adder |
وسیله یا تابعی که شامل نتیجه دو یا چند ورودی |
| adders |
وسیله یا تابعی که شامل نتیجه دو یا چند ورودی |
| burn out |
گرمای زیادی یا استفاده نادرست که باعث میشود یک مدار الکترونیک یا وسیله متوقف شود |
| on board <idiom> |
وسیله نقلیه کوچک ویا هواپیما ویا کشتی سوار شدن |
| terminator |
ثباتی که در آخرین وسیله SCSI قرار می گیرد در یک زنجیره و باعث ایجاد جریان اکتریکی میشود |
| embark |
سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن |
| embarking |
سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن |
| embarked |
سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن |
| embarks |
سوار کردن وسایل و بار درکشتی یا خودرو سوار شدن به داخل وسیله نقلیه رفتن |
| glitches |
یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد |
| glitch |
یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد |
| in personam |
علیه شخص خاصی علیه انسان |
| flattest |
بسته مدار مجتمع که لبههای آن افقی هستند و باعث میشود وسیله مستقیماگ در PBS نصب شود و نیازی به سوراخها نیست |
| surge |
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود |
| surged |
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود |
| surges |
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود |
| flat |
بسته مدار مجتمع که لبههای آن افقی هستند و باعث میشود وسیله مستقیماگ در PBS نصب شود و نیازی به سوراخها نیست |
| driver |
راننده اتومبیل راننده ارابه |
| drivers |
راننده اتومبیل راننده ارابه |
| certificate of damage |
تصدیق خسارت وارده بر کالای خسارت دیده یا تخلیه نشده که از طرف مقامات بندرصادر میشود |
| scramblers |
وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند |
| scrambler |
وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند |
| briefest |
خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن |
| briefed |
خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن |
| brief |
خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن |
| briefer |
خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن |
| general average |
خسارت دریایی عمومی خسارت کلی |
| axle stub |
اکسل کوتاه بدون حرکتی که چرخها و پینهای مفصلی وسیله نقلیه برای راندن ماشین بر روی ان سوار شده و مناسب حرکت زاویهای محدودی است حول پینهای مفصلی |
| Viewdata |
سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود |
| vehicle stopping distance |
مسافت ایست وسیله نقلیه مسافت ایست خودرو |
| restitution of conjugal rights |
دعوی الزام شوهر به مراجعت به خانه دعوی الزام به ایفاء وفایف زناشویی |
| indemnities |
تضمین جبران خسارت احتمالی اینده تضمین هر نوع خسارت |
| indemnity |
تضمین جبران خسارت احتمالی اینده تضمین هر نوع خسارت |
| It wI'll eventually pay off. |
با لاخره نتیجه خواهد رسید (نتیجه می دهد ) |
| punitive damages |
خسارت ناشی از مجازات خسارت حاصله از اجرای مجازات |
| chain |
باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد |
| chains |
باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد |
| asynchronous computer |
نوعی از کامپیوتر که در ان هر عمل در نتیجه سیگنالی که از تکمیل عمل قبلی حاصل میشود و یا در اثر اعلام امادگی وسیله لازم برای عمل بعدی اغاز میشود کامپیوترناهمگام |
| to be a foregone conclusion <idiom> |
نتیجه حتمی [نتیجه مسلم] بودن |
| exchanged stabilization fund |
مقصودتاسیسی است در ان پول خارجی و داخلی یک کاسه میشود و به این وسیله مظنه ارز خارجی ثابت نگهداشته میشود تا تنزل پول داخلی باعث رکود تجارت و عدم اعتماد نشود |
| sensor |
وسیله اکتشافی وسیله مراقبتی وسیله کشف کننده |
| lead collision course |
مسیر تصادم گلوله با هدف خط تصادم گلوله با هدف |
| time charter |
اجاره وسیله نقلیه برای مدت معین اجاره کشتی برای مدت معین |
| pretending |
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن |
| pretend |
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن |
| pretends |
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن |
| foregone conclusion |
نتیجه حتمی نتیجه مسلم |
| claim for indemnification |
ادعای تضمین خسارت مطالبه پرداخت خسارت مطالبه پرداخت غرامت |
| fet |
وسیله الکترونیکی که به عنوان کنترل جریان متغییر بکار می رود : یک سیگنال خارجی مقاومت وسیله و جریان جاری را تغییر میدهد به وسیله تغییر پهنای کانال هدایت |
| trover |
دعوی مطالبه قیمت مال مغصوب دعوی مطالبه قیمت مال مورد استفاده بلاجهت |
| shock |
تصادم |
| shocked |
تصادم |
| shocks |
تصادم |
| clashed |
تصادم |
| clashes |
تصادم |
| chatters |
تصادم |
| collision |
تصادم |
| chatter |
تصادم |
| striking |
تصادم |
| strikingly |
تصادم |
| chattered |
تصادم |
| chattering |
تصادم |
| smash |
تصادم |
| clash |
تصادم |
| collission |
تصادم |
| allision |
تصادم |
| collisions |
تصادم |
| smashes |
تصادم |
| percussion |
تصادم |
| concussion |
تصادم |
| strike |
تصادم |
| strikes |
تصادم |
| traumatism |
ضربه تصادم |
| grate |
صدای تصادم |
| intersect |
تصادم کردن |
| intersects |
تصادم کردن |
| grated |
صدای تصادم |
| intersected |
تصادم کردن |
| grates |
صدای تصادم |
| concussion |
تصادم صدمه |
| collide |
تصادم کردن |
| shocks |
تصادم تلاطم |
| to fall foul of |
تصادم کردن با |
| shocked |
تصادم تلاطم |
| shock |
تصادم تلاطم |
| to come in to collision |
تصادم کردن |
| cannons |
تصادم دوتوپ |
| collision risk |
خطر تصادم |
| to fall aboard |
تصادم کردن |
| smashup |
نابودی تصادم |
| collision bulkhead |
دیواره ضد تصادم |
| collision detection |
تشخیص تصادم |
| cannon |
تصادم دوتوپ |
| collided |
تصادم کردن |
| collides |
تصادم کردن |
| colliding |
تصادم کردن |
| incident |
تصادم یکانها |
| clashes |
تصادم شدیدکردن |
| incidents |
تصادم یکانها |
| clashed |
تصادم شدیدکردن |
| wham |
صدای تصادم |
| clash |
تصادم شدیدکردن |
| clashing |
تصادم کننده |
| electron impact |
تصادم الکترونها |
| come into collision |
تصادم کردن |
| to run f. of |
تصادم کردن با |
| to run a |
تصادم کردن |
| air miss |
تصادم هوایی دو هواپیما |
| bopped |
تصادم کردن وزش |
| bopping |
تصادم کردن وزش |
| bops |
تصادم کردن وزش |
| bop |
تصادم کردن وزش |
| the ship struck a arock |
کشتی باصخره تصادم کرد |
| burdened |
مسئول پرهیز از تصادم با کشتی دیگر |
| asynchronous |
داده یا وسیله سریال که نیازی به یکنواخت بودن با وسیله دیگر ندارند |
| contention |
وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند |
| contentions |
وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند |
| peripheral |
مدیر و کنترل کننده وسیله ورودی /خروجی یا وسیله جانبی |