Dictiornary-Farsi | دو نسخه کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 221 (32 milliseconds)

English	Persian
duplicate	دو نسخه کردن
duplicated	دو نسخه کردن
duplicates	دو نسخه کردن
duplicating	دو نسخه کردن


Search result with all words

redundancies	نسخه برداری از یک ویژگی به منظور جلوگیری از خرابی سیستم که نتیجه بد عمل کردن ان ویژگی است
redundancy	نسخه برداری از یک ویژگی به منظور جلوگیری از خرابی سیستم که نتیجه بد عمل کردن ان ویژگی است
copied	پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copies	پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copy	پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copying	پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
prescribe	نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribed	نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribes	نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribing	نسخه نوشتن تعیین کردن
triplicate	در سه نسخه تهیه کردن
duplicate	تکثیر کردن نسخه ها
duplicated	تکثیر کردن نسخه ها
duplicates	تکثیر کردن نسخه ها
duplicating	تکثیر کردن نسخه ها
handwrite	نسخه خطی تهیه کردن
to pirate something	چیزی را غیر قانونی چاپ کردن [دو نسخه ای کردن]
Other Matches

prescription	نسخه
perscription	نسخه
copies	نسخه
induplicate	در دو نسخه
version	نسخه
exemplars	نسخه
prescriptions	نسخه
exemplar	نسخه
copied	نسخه
copying	نسخه
triplicate	در سه نسخه
versions	نسخه
copy	نسخه
duplicated	نسخه برداری
duplication	نسخه برداری
duplicate	نسخه برداری
duplicating	نسخه برداری
prescription	نسخه نویسی
manifoldly	درچندین نسخه
prescriptions	نسخه نویسی
handwriting	نسخه خطی
hand writing	نسخه خطی
manuscript	نسخه خطی
chirograph	نسخه خطی
version	تفسیر نسخه
fill	نسخه پیچیدن
hard copy	نسخه چاپی
backup copy	نسخه پشتیبان
duplicates	نسخه برداری
codex	نسخه قدیمی
copied	نسخه برداری
dispenser	نسخه پیچ
fills	نسخه پیچیدن
dispensers	نسخه پیچ
versions	تفسیر نسخه
copies	نسخه برداری
transcript	نسخه رونوشت
reduplicate	نسخه دوم
face the music <idiom>	پذیرش نسخه
presentation copy	نسخه قدیمی
original	نسخه اصلی
triplicity	تهیه در سه نسخه
original	نسخه اولیه
triplicity	سه نسخه سای
manuscript	نسخه خطی
fair copy	نسخه درست
fair copies	نسخه درست
copy	نسخه برداری
release version	نسخه نشر
manuscripts	نسخه خطی
transcripts	نسخه رونوشت
triplication	تهیه در سه نسخه
replica	نسخه عین
replicas	نسخه عین
originals	نسخه اصلی
copying	نسخه برداری
network version	نسخه شبکه
manifold copies	چند نسخه
originals	نسخه اولیه
manifold copies	چندین نسخه
duplicators	ماشین نسخه برداری
duplicator	ماشین نسخه برداری
pirate disc	نسخه سرقت شده
pirated edition	نسخه سرقت شده
disk copying	نسخه برداری از دیسک
disk duplication	نسخه برداری از دیسک
dynamic dump	نسخه برداری پویا
triplication	سه نسخه سای تثلیث
copying test	ازمون نسخه برداری
pirate copy	نسخه سرقت شده
carbon copies	کپی نسخه غیراصل
carbon copy	کپی نسخه غیراصل
examined copy	نسخه بررسی شده
hard-copy output	نسخه [خروجی] چاپی
positive	نسخه اصلی عکس
to draw up	نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
soft copy	نسخه غیر چاپی
transcriptions	نسخه برداری سواد
transcription	نسخه برداری سواد
multiplicate	چندین نسخه برداشتن از
dump	انباشت نسخه برداری
memorial	نسخه استنساخ شده
memorials	نسخه استنساخ شده
prompt book	نسخه سخن رسان
paleograph	نسخه خطی باستانی
run time version	نسخه حین- اجرا
first of exchange	نسخه اصلی برات
to make out	نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
soft copy	نسخه غیر ملموس
printout	نسخه چاپی نتیجه نهایی
copy for private use	نسخه برای استفاده شخصی
printouts	نسخه چاپی نتیجه نهایی
issued in three originals	در سه نسخه اصلی نشر شده
duplicate	نسخه دوم دو برابر المثنی
duplicated	نسخه دوم دو برابر المثنی
prescriptive	وابسته به نسخه نویسی تجویزی
dialects	نسخه خاصی از یک زبان کامپیوتر
duplicating	نسخه دوم دو برابر المثنی
self treatment	معالجه بدون کمک نسخه
minute	نسخه دوم پیش نویس
back copy	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back issue	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
hard copy	نسخه ملموس خروجی چاپی
colour hard copy device	اسباب نسخه چاپی رنگی
telecopying	نسخه برداری از راه دور
duplicates	نسخه دوم دو برابر المثنی
dialect	نسخه خاصی از یک زبان کامپیوتر
copy plot	تکثیر از روی نسخه اصلی
vulgate	نسخه لاتین قدیمی کتاب مقدس
under the counter	داروی بدون نسخه وغیر مجاز
pirate disc	نسخه غیر قانونی چاپ شده
pirated edition	نسخه غیر قانونی چاپ شده
parchment	نسخه خطی روی پوست اهو
pirate copy	نسخه غیر قانونی چاپ شده
unrevised edition	چاپ تازه [از نسخه اصلی بدون اصلاح]
unless otherwise prescibed [by the doctor]	مگر اینکه [پزشک] نسخه دیگری نوشته
promptbook	نسخه نمایشنامه که به سوفلور نمایش اختصاص دارد
manifold writer	ماشینی که چندین نسخه باکاغذ برگردان بر میدارد
presented	کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
presenting	کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
negatives	گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
present	کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
presents	کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
negative	گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
prescription	دستورالعمل نسخه حق مالکیت در نتیجه تصرف طولانی و بلامعارض مرور زمان
reprographics	تکنولوژی ای که شامل واردزیر است فرایندهای تولیدمجدد و نسخه برداری ازمستندات
prescriptions	دستورالعمل نسخه حق مالکیت در نتیجه تصرف طولانی و بلامعارض مرور زمان
protocols	خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
protocol	خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
palimpsest	نسخه خطی یا دست نوشتهای که نوشتهء روی ان پاک شده و دوباره رویش نوشته باشند
Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.	این به ناچار مقایسه با نسخه اصلی را مجبور می کند که بازسازی فیلمش کاملا قلابی است.
word-perfect	یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
word perfect	یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
overstriking	توانایی یک چاپگر نسخه چاپی برای ضربه مکرر زدن به کاراکتربه منظور تولید حالت نمایانتری از ان
reentrant subroutine	زیرروالی که فقط یک نسخه ازان در حافظه اصلی قرار می گیرد و تگسط چندین برنامه دیگر به طور مشترک استفاده میشود
spooler	برنامه یا دستگاه جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد تا به هنگام انجام کار دیگر نسخه چاپی روی چاپگر تولید کندجمع کننده
typeover	توانایی یک چاپگر تماسی درضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثردرشت و برجستهای از ان روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب
polygraphs	رونوشت بردار نسخه بردار
polygraph	رونوشت بردار نسخه بردار
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن