Dictiornary-Farsi | کوشش سخت کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 248 (37 milliseconds)

English	Persian
to strain	کوشش سخت کردن [برای رسیدن به هدف]


Search result with all words

strain	کوشش زیاد کردن
strains	کوشش زیاد کردن
struggle	تقلا کردن کوشش کردن
struggled	تقلا کردن کوشش کردن
struggles	تقلا کردن کوشش کردن
struggling	تقلا کردن کوشش کردن
assay	کوشش کردن
assays	کوشش کردن
labored	کوشش کردن
labors	کوشش کردن
labour	کوشش کردن
attempt	کوشش کردن
attempted	کوشش کردن
attempting	کوشش کردن
attempts	کوشش کردن
strive	کوشش کردن
strived	کوشش کردن
striven	کوشش کردن
strives	کوشش کردن
striving	کوشش کردن
tries	کوشش کردن
try	کوشش کردن
peg	کوشش کردن درجه
pegs	کوشش کردن درجه
bend	کوشش کردن
labor	کوشش کردن
make a push	کوشش کردن عجله کردن
to beat the air	کوشش بیهوده کردن
to bend effort	کوشش کردن
to break butterfly on wheel	کوشش بیهوده کردن
to catch at something	برای رسیدن بچیزی وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزدیک شدن
to endeavor after anything	در پی چیزی کوشش کردن
to exert oneself	کوشش کردن
to f. a dead horse	کوشش بی فایده کردن
to guess at a riddle	کوشش درحل معمایی کردن
to lavisheffort	زیاد تلاش یا کوشش کردن
to make an effort	کوشش کردن
to milk the ram	کوشش بیهوده کردن
to plough sands	کوشش بیهوده یا بی فایده کردن
to plough the sand	کوشش بیهوده یا بی فایده کردن
to run one's head aginst a w	کوشش بیفایده کردن
to stain every nervers	منتهای کوشش خود را کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
within reach of gunshot	کوشش کردن برای رسیدن به چیزی
to slog one's guts out <idiom>	با کوشش سخت کار کردن [اصطلاح]
to cultivate good manners	کوشش کردن با ادب رفتار بکنند
to affect something [cultivate for effect]	کوشش کردن برای به نتیجه ای رسیدن
Other Matches

stretched	کوشش
endeavor	کوشش
attempt	کوشش
endevour	کوشش
stretches	کوشش
effortlessly	بی کوشش
efforts	کوشش
attempted	کوشش
agonism	کوشش
assay	کوشش
effortless	بی کوشش
fist	کوشش
fists	کوشش
muss	کوشش
work	کوشش
conatus	کوشش
scrambles	کوشش
attempting	کوشش
strugglingly	با کوشش
scrambling	کوشش
stru gglingly	با کوشش
trial	کوشش
worked	کوشش
scramble	کوشش
stretch	کوشش
scrambled	کوشش
effort	کوشش
trials	کوشش
assays	کوشش
attempts	کوشش
bustle	تقلا کوشش
bustles	تقلا کوشش
ineffectual struggle	کوشش بیهوده
labor	زحمت کوشش
bustled	تقلا کوشش
tugging	کشش کوشش
lostlabour	کوشش بیهوده
an abortive attempt	کوشش بیهوده
dead lift	کوشش بیهوده
dead pull	کوشش بیهوده
inapplocation	دریغ از کوشش
tugs	کشش کوشش
slog	کوشش سخت
trial and error	کوشش و خطا
slogged	کوشش سخت
slogging	کوشش سخت
tugged	کشش کوشش
tug	کشش کوشش
slogs	کوشش سخت
spasmodic efforts	کوشش متناوب
try	ازمون کوشش
catch trial	کوشش مچ گیری
strenuosity	کوشش بلیغ
tries	ازمون کوشش
industriousness	سعی و کوشش
diligence	کوشش پیوسته
steadily	باسعی و کوشش
labour	زحمت کوشش
labors	زحمت کوشش
flash in the pan	کوشش بیهوده
diligency	کوشش پیوسته
all out	بامنتهای کوشش
labored	زحمت کوشش
painstacking	زحمت سعی و کوشش
unsought	کوشش نشده ناخواسته
the utmost limits	دورترین منتهای کوشش
agonistic	پهلوانی کوشش امیز
to pull at a pipe	با کوشش اب از لولهای کشیدن
strain	کوشش درد سخت
utmost	منتهای کوشش حداکثر
try and came	کوشش کنید که بیائید
fizzle	کوشش مذبوحانه شکست
henpeck	کوشش درمداخلات جزئی
tugger	کسیکه کوشش وتقلامیکند
vicarious trial and error	کوشش و خطای نمادی
hands down	بدون کوشش بسهولت
strains	کوشش درد سخت
when it came to a push	چون هنگام کوشش
i did my best	منتهای کوشش خود را کردم
let us make a p for home	کوشش کنیم زودبخانه برسیم
crawling	کوشش بازیگر در بردن توپ
work in	با فعالیت و کوشش راه بازکردن
he did his utmost	نهایت کوشش را بعمل اوردن
to strain every nerve	منتهای کوشش را بعمل اوردن
conation	کوشش بدون هدف معین
to exhaust one's efforts	منتهای کوشش را بعمل اوردن
trial and error learning	یادگیری از راه کوشش و خطا
to have a run for one's money	از هزینه یا کوشش خود بهرهای بردن
i did my very best	منتهای کوشش خود را بعمل اوردم
to relax one's grasp	در کوشش خود سست شدن شل دادن
to graps at anything	برای گرفتن چیزی کوشش نمودن
spurt	کوشش ناگهانی وکوتاه جنبش تند وناگهانی
fence off	کوشش برای کسب مقام نخست شمشیربازی
spurts	کوشش ناگهانی وکوتاه جنبش تند وناگهانی
spurting	کوشش ناگهانی وکوتاه جنبش تند وناگهانی
spurted	کوشش ناگهانی وکوتاه جنبش تند وناگهانی
one's light s	نهایت کوشش را در حدودتوانایی یا استعداد خود بعمل اوردن
to do ones endeavour	کوشش خودرابعمل اوردن وفیفه خودرا انجام دادن
puncher	مشتزنی که بیشتر کوشش درزدن ضربه دارد تا سرعت ومهارت
quick kick	کوشش در ضربه زدن با پا درضمن پاس برای کسب موقعیت بهتر
unearned icremrnt	افزایش بهای ملک در نتیجه اباد شدن محل نه کوشش مالک
unearned increment	افزایش بهای ملک در نتیجه اباد شدن محل نه کوشش مالک
means ends analysis	نوعی روش استدلال که در یک کوشش برای کاهش تفاوتهااز نقطه شروع تا هدف به عقب و جلو نظر می اندازد
futilitarian	کسی که معتقد است کوشش بشر بی فایده وبی نتیجه است
i attmpted to sing	کوشش کردم که بخوانم خواستم بخوانم
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن