| Total search result: 201 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| border check irrigation |
ابیاری نواری |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| border ditch irrigation |
ابیاری نواری |
| irrigation |
ابیاری |
| over irrigation |
فزون ابیاری |
| over irrigation |
ابیاری بیش ازحد |
| syringe for irrigation |
سرنگبرایتحریک |
| irrigation consumption |
مصرف ابیاری |
| irrigation channel |
مادی |
| irrigation channel |
جدول |
| irrigation channel |
کانال ابیاری |
| broad irrigation |
کوداب دادن |
| irrigation requirement |
احتیاجات ابی گیاه |
| irrigation system |
شبکه ابیاری |
| tank irrigation |
شبکه ابیاری با مخازن کوچک |
| systematic irrigation |
ابیاری منظم |
| surface irrigation |
ابیاری سطحی |
| subsoil irrigation |
ابیاری زیرزمینی |
| aeration irrigation |
ابیاری برای تهویه خاک |
| sewage irrigation |
ابیاری فاضلاب |
| kharif irrigation |
ابیاری تابستانه |
| sprinkler irrigation |
ابیاری بارانی |
| overseer of irrigation channel |
سرمیراب |
| overseer of irrigation channel |
مادی سالار |
| ideal irrigation interval |
فاصله مطلوب ابیاری |
border  |
حاشیه فرش |
| at the border to |
دم مرز به |
| S-border |
حاشیه های اس [در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.] |
| border |
فضای اطراف متن نمایش داده شده یا چاپ گرفته شده |
| border |
کران |
| border |
زه |
| border |
پشته |
| border |
سرحد |
| border |
مرز |
| border |
پشته خاکی |
| border |
مجاور بودن |
| border |
حاشیه گذاشتن |
| border |
سجاف کردن |
| border |
لبه گذاشتن |
| border |
خط مرزی |
| border |
کناره مرز |
| border |
لبه |
| border |
کنار |
| border |
حریم |
| border |
دوره |
| border |
حاشیه |
| border |
حاشیه زه |
| border |
حاشیه دار کردن |
| border |
کناره |
| border |
لبه دارکردن |
| border land |
زمین مرزی |
| herbaceous border |
محوطهگیاهی |
| border post |
ساختمانمرزبانی |
| minor border |
حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.] |
| border crosser |
عبور کنندگان از مرز پناهندگان |
| purple border |
حاشیهارغوانی |
| border line |
خط حاشیه |
| border line |
خط راهنما |
| border method |
روش نواری |
| border line |
خط راهبر |
| cathode border |
مرز کاتد |
| border stone |
سنگ مرزی |
| border stone |
جدول |
| border line |
خط کنار |
| border break |
ادامه محوطه نقشه تا حاشیه ان |
| border break |
ادامه دادن اطلاعات نقشه تا حاشیه ان |
| border guard |
پلیس مرزبانی |
| Herati border |
طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.] |
| crab border |
حاشیه خرچنگی [فرش] |
| carnation border |
حاشیه گل میخکی که در فرش های آسیایی خصوصا هندی دیده می شود |
| border police |
پلیس مرزبانی |
| meander border |
[طرح پیچ در پیچ و منقطع در حاشیه با مخلوطی از گل ها و پیچک های انگور] |
| border installations |
تاسیسات مرزی |
| turtle border |
حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.] |
| baberpole border |
شیرازه بافته شده از دو رنگ |
| rosette border |
حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.] |
| Kufic border |
حاشیه کوفی [این نوع حاشیه بافی دیگر کمتر رایج بوده و اقتباسی است از خط کوفی] |
| reciprocal border |
حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.] |
| rainbow border |
حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.] |
| cartouche border |
قاب و کتیبه ای که بیشتر در حواشی بکار گرفته شده و نقش درون آن بصورت یک در میان در هر قاب تکرار می شود |
| curled leaf border |
حاشیه با برگ های مجعد که در فرش های ترکمن بکار می رود. |
| smuggler [of people across a border] |
قاچاقچی آدم [در سر مرز] |
| cloud band border |
[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.] |
| He crossed the frontier(border-line). |
ازمرز رد شد |
| check off |
تغییرروش بازی درتجمع |
| check |
ارزیابی کردن |
| check |
سنجیدن |
| check |
تحقیق کردن |
| check |
بررسی کردن |
| check |
مطالعه کردن |
| check |
تجزیه کردن |
| check |
محک زدن |
| check |
عیار گرفتن |
| check out |
تصفیه حساب کردن |
| check out |
بازدیدعمل و خصلت جنگ افزار |
| in check <idiom> |
غیرقابل کنترل |
| to check in |
نام نویسی کردن [هتل] |
| to check up |
درست رسیدگی یاحساب کردن |
| to check off |
رسیدگی کردن ودرصورت درستی باخط نشان گذاردن |
| second check |
بررسی نهایی |
| second check |
بررسی دوباره |
| to check out something |
چیزی را بررسی یا امتحان کردن |
| check up |
رسیدگی کامل کردن ازمایش کردن |
| check up |
معاینه کردن |
| Please check the ... |
لطفا ... را کنترل کنید. |
| check-up |
کنترل |
| check |
خطا یا توقف کوچک در فرآیند |
| check |
او نتیجه چاپ و صورتحساب ها را بررسی کند تا ببیند آیا مشابه هم هستند یا خیر |
| check |
اجرای خشک یک برنامه |
| check |
بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند |
| check |
یک بیت از کلمه دودویی که برای بررسی هر بیتی به کار می رود |
| check |
جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود |
| check |
حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد |
| check |
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها |
| check |
سخت افزار یا نرم افزاری که نشانی میدهد متن ارسالی نادرست است و خطا ردی داده است |
| check |
مجموعه حروف مشتق شده از یک متن برای بررسی و تصحیح خطاها |
| check |
نشانهای که انتخاب جعبه بررسی را نشان میدهد واغلب یک ضربدر در آن است |
| check |
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر |
| check |
خطا در خواندن داده ناشی از خطایی در رسانه مغناطیسی |
| check |
اطمینان از صحت چیزی |
| check |
بررسی اینکه آیا چیزی به درستی کار میکند یا خیر |
| check-up |
بازبینی کردن |
| check-up |
کنترل کردن |
| check-up |
بازبینی |
| check-in |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| check-in |
وارد شدن |
| check |
تطبیق |
| check in |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| check in |
وارد شدن |
| check |
مقابله کردن بررسی |
| check |
چاپ گرفتند وضعیت داده و برنامه در یک نقط ه بررسی |
| check |
امتحان |
| check |
جلوگیری کردن از |
| check |
دستگاهی که روی تاسیسات ابی جهت تنظیم سطح اب ساخته میشود |
| check |
دریچه تنظیم |
| check |
چک بانک |
| check |
نشان گذاردن |
| check |
تطبیق کردن |
| check |
بررسی کردن |
| check |
بررسی |
| check |
مقابله کردن مقابله |
| check |
محلی در برنامه که داده و وضعیتهای داده قابل ضبط ونمایش هستند |
| check |
سرزنش کردن رسیدگی کردن |
| check |
ممانعت کردن |
| check |
بازرسی کردن |
| check |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| check |
چک |
| check |
مقابله |
| check |
منع |
| check |
کم یا متوقف کردن سرعت بدن |
| check |
کیش |
| check |
و شدن بوی شکار |
| check |
وارسی |
| check |
بازرسی شد |
| check |
امتحان کردن بازرسی |
| sales check |
صورت فروش |
| residue check |
بررسی تشخیص خطا که در آن داده دریافتی با یک مجموعه اعداد تقسیم میشود و باقی مانده بررسی میشود با باقی مانده مورد نظر |
| odd even check |
مقابله فرد و زوج |
| redundancy check |
بررسی افزونگی |
| redundancy check |
تستی متکی بر انتقال بیت ها وکاراکترهایی که بیش ازحداقل تعداد لازم برای بیان خود پیام هستند |
| redudancy check |
بررسی افزونگی |
| reasonableness check |
بررسی و کنترل معقولانه و مستدل |
| selection check |
مقابله گزینش |
| sequence check |
مقابله ترتیب |
| stick check |
دور کردن گوی از گوی دار بااستفاده از چوب |
| stock check |
کنترل موجودی |
| programmed check |
بررسی برنامه ریزی شده |
| spite check |
کیش دفع الوقت |
| sight check |
مقابله نظری |
| sight check |
مقابله چشمی |
| modulo n check |
مقابله به پیمانه |
| sequence check |
بررسی ترتیبی |
| reasonableness check |
بررسی معقول بودن |
| parity check |
مقابله توازن |
| parity check |
بررسی توازن |
| check-ups |
کنترل |
| parity check |
مقابله کردن توازن |
| check-ups |
بازبینی |
| overflow check |
مقابله سرریز |
| overflow check |
بررسی سرریزی |
| check-ups |
بازبینی کردن |
| parity check |
مقابله ایستایی |
| range check |
بررسی محدوده |
| odd even check |
بررسی فرد و زوج |
| programmed check |
مقابله برنامه ریزی شده |
| programmable check |
مقابله برنامه ریزی شده |
| priority of check |
تقدم کیش |
| poke check |
فشار اوردن به گوی با چوب برای دور کردن ان از حریف |
| perpetual check |
کیش دایم |
| pay check |
چک حقوق |
| overflow check |
بررسی سرریز |
| check-points |
علامتی در نزدیکی خط اغاز هرکدام از نقاط معین توقف در نوعی مسابقه دوصحرانوردی به کمک نقشه وقطبنما |
| rain check <idiom> |
بلیط مجانی برای چیزی که به علت باران کنسل شده |
| rain check <idiom> |
رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر |
| double-check <idiom> |
دوباره چک کردن |
| check-ins |
وارد شدن |
| check-ins |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| cross check |
بررسی متقابل |
| security check |
چکامنیتی |
| cross-check |
بررسی متقابل |
| check-rail |
ریلتنظیم |
| Please check the water. |
لطفا آب را کنترل کنید. |