Dictiornary-Farsi | اتفاق افتاد | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 183 (10 milliseconds)

English	Persian
it happened	اتفاق افتاد


Search result with all words

french revolution	انقلابی که درسال 9871 در فرانسه اتفاق افتاد و باعث امحاء سیستم فئودالی و انتقال قدرت حاکمه به طبقه بورژوا شد
russian revolution	وقایعی که در فاصله سالهای 5091 تا 7191 درروسیه اتفاق افتاد و بالاخره به تشکیل دولت سوسیالیستی در ان کشور منجر شد
It took place under my very eyes.	درست جلوی چشمم اتفاق افتاد
Should anything happen to me, ... <idiom>	اگر اتفاق بدی افتاد برای من ...
Other Matches

My mouth watered.	دهانم آب می افتاد
I licked my lips [in anticipation] .	دهنم آب افتاد.
i saw him fall	دیدم که افتاد
his mind was petrified	ذهنش از کار افتاد
The button on my coat off.	تکمه کتم افتاد
he fell to the ground	دویدن اغازکردبزمین افتاد
She had to eat humble pie . she cringed .	به غلط کردن افتاد
he fell ill	به بستر بیماری افتاد
The waters run clear of the mill . <proverb>	آبها از آسیاب افتاد .
the lot fell upon me	پشک بمن افتاد
It was borne in on him.	برای او [مرد] جا افتاد.
It dawned upon him.	برای او [مرد] جا افتاد.
It finally sunk in ! <idiom>	آخرش دوزاریش افتاد! [اصطلاح]
He outgrew this habit.	این عادت ازسرش افتاد
The moment I set eyes on you. ,	از آن لحظه که چشمم بتو افتاد
Now he gets the point! <idiom>	دوزاریش حالا افتاد! [اصطلاح]
At last the penny dropped! <idiom>	آخرش دوزاریش افتاد! [اصطلاح]
His departure has been postponed for two days.	حرکت او [مرد] دو روز به تاخیر افتاد.
He licked ( smacked ) his lips .	لب ودهنش آب افتاد ( از روی لذت وخوشی )
The patients hrart stopped beating.	قلب بیمار از کار افتاد ( ایستاد )
When the dust settles.	وقتی که خوب آبها از آسیاب افتاد
He fell off his bike and bruised his knee.	او [مرد] از دوچرخه افتاد و زانویش کوفته [کبود] شد.
confederacy	اتفاق
hap	اتفاق
events	اتفاق
fortuity	اتفاق
accidentalness	اتفاق
accidentalism	اتفاق
accidence	اتفاق
confederation	اتفاق
confederations	اتفاق
confederacies	اتفاق
togetherness	اتفاق
togtherness	اتفاق
occurence	اتفاق
lague	اتفاق
joinder	اتفاق
event	اتفاق
federal	اتفاق
flukes	اتفاق
fluke	اتفاق
chance	اتفاق
happenings	اتفاق
accidents	اتفاق
cases	اتفاق
league	اتفاق
coincidences	اتفاق
coincidence	اتفاق
leagues	اتفاق
case	اتفاق
happening	اتفاق
unity	اتفاق
chanced	اتفاق
occurrence	اتفاق
occurrences	اتفاق
chancing	اتفاق
accident	اتفاق
chances	اتفاق
to play itself out	اتفاق افتادن
tide	اتفاق افتادن
supervention	اتفاق ناگهانی
occurs	اتفاق افتادن
Accompanied by. Together with .	به اتفاق (همراه )
Accidentally . By chance.	بر حسب اتفاق
occurring	اتفاق افتادن
occurred	اتفاق افتادن
occur	اتفاق افتادن
to be played out [enacted]	اتفاق افتادن
incidentally <adv.>	برحسب اتفاق
accidentally <adv.>	برحسب اتفاق
accidently <adv.>	برحسب اتفاق
as it happens <adv.>	برحسب اتفاق
at random <adv.>	برحسب اتفاق
by accident <adv.>	برحسب اتفاق
by a coincidence <adv.>	برحسب اتفاق
by chance <adv.>	برحسب اتفاق
by happenstance <adv.>	برحسب اتفاق
by hazard <adv.>	برحسب اتفاق
coincidentally <adv.>	برحسب اتفاق
occurred <past-p.>	اتفاق افتاده
happened <past-p.>	اتفاق افتاده
unanimity	اتفاق اراء
unanimously	به اتفاق اراء
fortuitously <adv.>	برحسب اتفاق
consensus	اتفاق اراء
unison	اتحاد اتفاق
chance	اتفاق افتادن
disunion	عدم اتفاق
fall out	اتفاق افتادن
fortuitism	عقیده به اتفاق
befell	اتفاق افتادن
hap	اتفاق افتادن
befalls	اتفاق افتادن
befalling	اتفاق افتادن
befallen	اتفاق افتادن
chanced	اتفاق افتادن
befall	اتفاق افتادن
confederative	اتفاق کننده
consensus of opinion	اتفاق اراء
chancing	اتفاق افتادن
casualist	معتقد به اتفاق
chances	اتفاق افتادن
by a unanimity vote	به اتفاق اراء
come about	اتفاق افتادن
act of God	اتفاق قهری
come to pass	اتفاق افتادن
acts of God	اتفاق قهری
betide	اتفاق افتادن
renewal of the convention	تجدید اتفاق
by a unanimous	به اتفاق اراء
hold breath	منتظر یک اتفاق بودن
fortuitously	برحسب اتفاق اتفاقا
it is bound to nappen	مقدراست اتفاق بیافتد
unanimity	اتفاق ارا هم اوازی
allopatric	جداگانه اتفاق افتاده
consentaneous	دارای اتفاق اراء
as one man	به اتفاق مانند یک مرد
previously	زودتر اتفاق افتادن
way the wind blows <idiom>	چیزی که اتفاق میافتد
sure thing <idiom>	حتما اتفاق افتادن
It never occurred again	دیگر اتفاق نیفتاد.
occur	رخ دادن یا اتفاق افتادن
occurred	رخ دادن یا اتفاق افتادن
happened	رخ دادن اتفاق افتادن
by chance	برحسب اتفاق یاتصادف
occurring	رخ دادن یا اتفاق افتادن
What a coincidence !	چه تصادف ( اتفاق )عجیبی
happen	رخ دادن اتفاق افتادن
occurs	رخ دادن یا اتفاق افتادن
in the wind <idiom>	بزودی اتفاق افتادن
it is of frequent	بسیار اتفاق میافتد
fortunes	اتفاق افتادن مقدرکردن
happens	رخ دادن اتفاق افتادن
fortune	اتفاق افتادن مقدرکردن
hazarding	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
commoners	آنچه اغلب اتفاق میافتد
give	اتفاق افتادن فدا کردن
giving	اتفاق افتادن فدا کردن
gives	اتفاق افتادن فدا کردن
hazard	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
common	آنچه اغلب اتفاق میافتد
hazards	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazarded	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
bay	چه قبل اتفاق افتاده است
commonest	آنچه اغلب اتفاق میافتد
coincides	دریک زمان اتفاق افتادن
Accidents wI'll happen .	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
immediate	آنچه یکباره اتفاق افتد
leaguer	عضو مجمع اتفاق ملل
coincided	دریک زمان اتفاق افتادن
coincide	دریک زمان اتفاق افتادن
coinciding	دریک زمان اتفاق افتادن
accidental	آنچه تصادفی اتفاق افتاده است
incidents	ناگهان اتفاق افتادن فهور کردن
combinatorial explosion	موقعیتی که به هنگام حل مسئله اتفاق میافتد
incident	ناگهان اتفاق افتادن فهور کردن
It's Lombard Street to a China orange. <idiom>	بطور قطع [حتما] اتفاق می افتد.
interrupts	توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
interrupt	توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
There's no danger of that happening again.	خطری وجود ندارد که آن دوباره اتفاق بیافته.
cry over spilt milk <idiom>	شکایت وناله از چیزی که بتازگی اتفاق افتاده
interrupting	توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
contingent annuity	پرداخت مقرری به علت اتفاق غیر مترقبه
concert of europe	اتفاق دولت بزرگ اروپا نسبت به مسائل سیاسی
data logging	ضبط دادههای مربوط به حوادثی که در زمانهای متوالی اتفاق می افتند
Can count on the fingers of one hand <idiom>	رخ دادن اتفاقی به تعداد انگشتان دست [اتفاق نادر و به دفعات محدود]
flukes	یکنوع ماهی پهن دارای دو انتهای نوک تیز اصابت اتفاق
fluke	یکنوع ماهی پهن دارای دو انتهای نوک تیز اصابت اتفاق
for two weeks	جلسه دوهفته پس افتاد جلسه را به دوهفته بعدموکول کردند
protocol	خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
protocols	خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
cyclic	دستیابی به اطلاع ذخیره شده که فقط در یک نقط ه مشخص در حلقه اتفاق میافتد
latest event time	دیرترین زمانیکه تا ان زمان یک واقعه میتواند اتفاق بیافتد بدون انکه مدت اجرای پروژه طولانی تر گردد
coincidence element	مدار الکترونیکی که یک سیگنال خروجی تولید میکند وقتی که دو ورودی همزمان اتفاق میافتد یا دو کلمه دودویی معادل باشند
coincidence circuit	مدار الکترونیکی که یک سیگنال خروجی تولید میکند وقتی که دو ورودی همزمان اتفاق میافتد یا دو کلمه دودویی معادل باشند
coalition	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
coalitions	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
it occurs twice a day	روزی دوبار رخ میدهد روزی دوبار اتفاق میافتد