| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| omission factor |
تعداد متنهای مربوطه که در یک جستجو گم شدند |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| set |
تعداد موضوعات مربوطه |
| setting up |
تعداد موضوعات مربوطه |
| sets |
تعداد موضوعات مربوطه |
| documenting |
عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد |
| document |
عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد |
| documented |
عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد |
| relational database |
پایگاه دادهای که تمام موضوعات ان بهم مربوطند.دادهای که فیلد مربوطه را جستجو میکند بدست می آید |
| relational database management system |
پایگاه دادهای که تمام موضوعات ان بهم مربوطند.دادهای که فیلد مربوطه را جستجو میکند بدست می آید |
| linear |
روش جستجو که هر عنصریت را با کلید جستجو مقایسه میکند تا به جواب برسد. |
| searchingly |
روش جستجو که هر عنصریت را با کلید جستجو مقایسه میکند تا عنصر مورد نظر پیدا شود. |
| searches |
روش جستجو که هر عنصریت را با کلید جستجو مقایسه میکند تا عنصر مورد نظر پیدا شود. |
| searched |
روش جستجو که هر عنصریت را با کلید جستجو مقایسه میکند تا عنصر مورد نظر پیدا شود. |
| search |
روش جستجو که هر عنصریت را با کلید جستجو مقایسه میکند تا عنصر مورد نظر پیدا شود. |
| backwards |
جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل |
| distributes |
سیستم پایگاه داده ها که داده آن در کامپیوترهای مختلف ذخیره شده است ولی جستجو در آن مشابه جستجو در یک محل انجام میشود |
distribute  |
سیستم پایگاه داده ها که داده آن در کامپیوترهای مختلف ذخیره شده است ولی جستجو در آن مشابه جستجو در یک محل انجام میشود |
| distributing |
سیستم پایگاه داده ها که داده آن در کامپیوترهای مختلف ذخیره شده است ولی جستجو در آن مشابه جستجو در یک محل انجام میشود |
| combinatorics |
محاسبه تعداد موارد یکسان تعداد راههای انجام یک کار ترکیب شناسی |
| documentation |
متنهای مربوط به چیزی |
| roundest |
تعداد تیر تعداد شلیک دور |
| round |
تعداد تیر تعداد شلیک دور |
| printed |
فاهر نوشتن در برخی چاپگرها یا برای متنهای خاص |
| prints |
فاهر نوشتن در برخی چاپگرها یا برای متنهای خاص |
| print |
فاهر نوشتن در برخی چاپگرها یا برای متنهای خاص |
| hexapla |
کتاب شش متنی که متنهای گوناگون رادرستونهای موازی نشان دهد |
| odd |
ضربهای که تعداد ضربات رایک عدد بیش از تعداد ضربات حریف درهر بخش میکند |
| oddest |
ضربهای که تعداد ضربات رایک عدد بیش از تعداد ضربات حریف درهر بخش میکند |
| odder |
ضربهای که تعداد ضربات رایک عدد بیش از تعداد ضربات حریف درهر بخش میکند |
| they parted with each other |
از هم جدا شدند |
| they were made one |
با هم یکی شدند |
| text |
سیستم بازیابی اطلاعات که به کاربر امکان بررسی متنهای کامل و نه فقط یک مرجع میدهد |
| texts |
سیستم بازیابی اطلاعات که به کاربر امکان بررسی متنهای کامل و نه فقط یک مرجع میدهد |
| the troops were scattered |
سپاهیان متفرق شدند |
| they muliplied by generation |
با زاد و ولدزیاد شدند |
| they sought of him a miracle |
معجزهای از او خواستار شدند |
| they took refuge in a cave |
در غاری پنهان شدند |
| those who did not fear won |
انهایی که نترسیدندپیروز شدند |
| the boys were excused |
شاگردان مرخص شدند |
| They grew attached ( attracted) to each other. |
به همدیگر علاقمند شدند |
| handwriting recognition |
نرم افزاری که متنهای دست نویس را تشخیص میدهد و آنها را به حروف ASCII تبدیل میکند |
| respective |
مربوطه |
| pertaining |
مربوطه |
| workflow |
نرم افزار طراحی شده برای بهبود جریان متنهای الکترونیکی در یک شبکه اداری از یک کاربر به دیگری |
| the judges were influenced by |
داوران زیر نفوذ او واقع شدند |
| Several engineeres were removed from office. |
چندین مهندس از کار بر کنار شدند |
| the party rallied round him |
ان دسته دوباره دور اوجمع شدند |
| the people pressed in |
مردم زور اورده داخل شدند |
| How many students passed the exam? |
چند نفر در امتحان قبول شدند؟ |
| housekeeping |
مجموعه دستوراتی که یک بار اجرا شدند |
| My shoes stretched after wearing them for a couple of days . |
پس از چند روز پوشیدن، کفشهایم گشاد شدند. |
| The officers were brifed on (about) the detailes. |
افسران درباره جزییات مطلع ( توجیه شدند ) |
| batches |
در گروههای مربوطه و در یک ماشین |
| arctic |
مربوطه به نواحی قطبی |
| batch |
در گروههای مربوطه و در یک ماشین |
| pertinent |
وابسته به یکان مربوطه |
| tonal |
مربوطه به اهنگ صدا |
| Due to the review security procedures were modified . |
به علت بررسی روش های امنیتی اصلاح شدند. |
| Many people were hurt when the boiler exploded. |
وقتیکه دیگ بخار ترکید خیلیها مجروح شدند |
| i lost my friends |
دوستان خود را از دست دادم دوستانم از من جدا شدند |
| The lights of the aircraft were blinking. |
چراغهای هواپیما خاموش ؟ روشن می شدند ( چشمک می زدند ) |
| mix up, caution |
موافب باشید هواپیماهای دشمن و خودی درگیر شدند |
| Perl |
برای تولید متنهای CGI که میتواند فراهم را پردازش کند و روی وب سرور عملیاتی انجام دهد تا وب سایت را بهبود بخشید |
| delivered duty paid |
تحویل پس از پرداخت عوارض مربوطه |
| modes |
یات مربوطه را وارد میکند |
| formed |
یات مربوطه را وارد میکند |
| forms |
یات مربوطه را وارد میکند |
| mode |
یات مربوطه را وارد میکند |
| designs |
نظرات و موضوعات مربوطه در یک مدار |
| record |
مجموعه موضوعات داده مربوطه |
| design |
نظرات و موضوعات مربوطه در یک مدار |
| form |
یات مربوطه را وارد میکند |
| pelasgic |
نام نخستین نژادی که دریونان و جزیرههای خاورمدیترانه ساکن شدند |
| Gangs of youths went on the rampage through the inner city. |
دسته های جوانان با داد و بیداد از مرکز شهر رد شدند. |
| XGA |
رنگ روی صفحه نمایش مربوطه |
| magnetic |
آنچه میدان مغناطیسی مربوطه داد |
| hypertext |
سیستم سازماندهی اطلاعات کلمات مشخص در اتصال متن به متنهای دیگر و نمایش متن پس از انتخاب کلمه |
| The US government agencies dropped the ball in preventing the attack. |
سازمان های دولتی ایالات متحده در جلوگیری از حمله ناکام شدند . |
| forms |
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند. |
| series |
گروه موضوعات مربوطه که مرتب شده اند |
| form |
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند. |
| formed |
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند. |
| relative |
نوشتن برنامه با استفاده ازدستورات آدرس مربوطه |
| relative |
محل مشخص در رابط ه با یک مرجع یا آدرس مربوطه پایه |
| practical extraction and report language |
برای توید متنهای CGI که می توانند فرم هایی را پردازش کنند یا روی وب سرور برای بهبود وب سایت توابعی انجام دهند |
| cash and carry |
نحوه پرداختی که در ان مشتری مبلغ مربوطه راپرداخته و کالا را با خودمیبرد |
| FAQ |
الات عمومی و پاسخ آنها درباره یک موضوع مربوطه استphantom |
| lead time |
مدت زمان بین دادن سفارش و دریافت کالای مربوطه |
| battery integration end radar display |
وسایل توزیع اتش الکترونیکی پدافند هوایی و رادارهای مربوطه |
| cash-and-carry |
نحوه پرداختی که در ان مشتری مبلغ مربوطه راپرداخته و کالا را با خودمیبرد |
| cash-and-carries |
نحوه پرداختی که در ان مشتری مبلغ مربوطه راپرداخته و کالا را با خودمیبرد |
| Web page |
فایل ذخیره شده در وب سرور که حاوی متن فرمت شده , گرافیک و اتصالات در متنهای با کلمات کلیدی به صفحات دیگر اینترنت یا وب سایت است |
| input |
سیگنالهای الکتریکی که به مدارهای مربوطه اعمال می شوند تا عملیات را انجام دهند |
| strip |
حذف داده کنترل از پیام دریافتی و باقی گذاشتن اطلاعات مربوطه |
| inputted |
سیگنالهای الکتریکی که به مدارهای مربوطه اعمال می شوند تا عملیات را انجام دهند |
| baltic exchange |
بازار یاتالار بورسی در لندن که مربوط به کرایه کشتی ومعاملات مربوطه میباشد |
| menu |
مجموعه انتخابهایی که زیر ورودی مربوطه در میله منو نمایش داده می شوند |
| mid user |
اپراتوری که اطلاعات مربوطه را از پایگاه داده ها دریافت میکند برای مشتری یا کاربر |
| menus |
مجموعه انتخابهایی که زیر ورودی مربوطه در میله منو نمایش داده می شوند |
| patches |
ارسال الکتریکی که توسط سیمهای کوتاه متصل می شدند و امکان تشخیص سریع و ساده شبکه را فراهم می کنند |
| patch |
ارسال الکتریکی که توسط سیمهای کوتاه متصل می شدند و امکان تشخیص سریع و ساده شبکه را فراهم می کنند |
| buyer's over |
حالتی در بازار که پس ازفروش تمام کالا هنور کالای مربوطه مورد نقاضا میباشد |
| frequently |
صفحه وب یا فایل کمک که حاوی سوالات متداول و پاسخ آن درباره یک موضوع مربوطه است |
| serfs |
درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند |
| serf |
درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند |
| finger |
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند |
| fingers |
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند |
| pleiades |
هفت دختراطلس که طبق روایات یونانی تبدیل به هفت ستاره شدند پروین |
| Apple Mac |
مجموعهای از کامپیوترهای شخصی که توسط شرکت Apple ایجاد شدند که یک واسط کاربر گرافیکی دارند و از خانواده 00086 پردازنده ها استفاده می کنند |
| Apple Macintosh computer |
مجموعهای از کامپیوترهای شخصی که توسط شرکت Apple ایجاد شدند که یک واسط کاربر گرافیکی دارند و از خانواده 00086 پردازنده ها استفاده می کنند |
| The two cars had a head –on collision. |
دو اتوموبیل شاخ به شاخ شدند ( تصادم از جلو) |
| Anyone can count the seeds in an apple, but only Gold can count the number of apples in a seed. |
هر کسی نمی تواند تعداد دانه های داخل یک سیب را بشمارد اما فقط خدا می تواند تعداد سیب های نهفته در یک دانه را بشمارد |
| float |
اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد |
| floated |
اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد |
| floats |
اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد |
| array |
ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه |
| arrays |
ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه |
| operational |
آنچه کار میکند یا مربوطه به نحوه کار کردن ماشین است |
| introduce |
بدن خط رات امنیتی مربوطه برای عمومی کردن اطلاعات یا اتصال شرکت به یک شبکه عمومی |
| introduced |
بدن خط رات امنیتی مربوطه برای عمومی کردن اطلاعات یا اتصال شرکت به یک شبکه عمومی |
| introduces |
بدن خط رات امنیتی مربوطه برای عمومی کردن اطلاعات یا اتصال شرکت به یک شبکه عمومی |
| introducing |
بدن خط رات امنیتی مربوطه برای عمومی کردن اطلاعات یا اتصال شرکت به یک شبکه عمومی |
| investigations |
جستجو |
| seeks |
جستجو |
| rummage |
جستجو |
| look up |
جستجو |
| investigation |
جستجو |
| seek |
جستجو |
| hunt |
جستجو |
| hunts |
جستجو |
| inquisitions |
جستجو |
| querying |
جستجو |
| rummaged |
جستجو |
| rummages |
جستجو |
| researches |
جستجو |
| researching |
جستجو |
| queried |
جستجو |
| researched |
جستجو |
| research |
جستجو |
| queries |
جستجو |
| query |
جستجو |
| seeking |
جستجو |
| rummaging |
جستجو |
| inquisition |
جستجو |
| database |
جستجو |
| searches |
جستجو |
| prowl |
جستجو |
| searched |
جستجو |
| right of search |
حق جستجو |
| search |
جستجو |
| on the lurk |
در جستجو |
| searchingly |
جستجو |
| probe |
جستجو |
| probed |
جستجو |
| probes |
جستجو |
| quests |
جستجو |
| quest |
جستجو |
| prowls |
جستجو |
| prowling |
جستجو |
| prowled |
جستجو |
| hunted |
جستجو |
| databases |
جستجو |
| failures |
بخشی از سیستم عامل که خودکار که موقعیت فعلی سیستم و دادههای مربوطه را حفظ میکند پس از تشخیص خطا |
| failure |
بخشی از سیستم عامل که خودکار که موقعیت فعلی سیستم و دادههای مربوطه را حفظ میکند پس از تشخیص خطا |
| literacy |
اصط لاحات مربوطه و قادر بودن برای استفاده از کامپیوتر برای برنامه نویسی و برنامههای کاربردی |
| blessed folder |
در یک سیستم Apple Maciontosh پرونده سیستم که حاوی فایل هایی است که به طور خودکار در هنگام روشن شدن سیستم بار شدند |
| hunt after |
جستجو کردن |
| seeks |
جستجو کردن |
| hunt up |
جستجو کردن |
| to hunt up |
جستجو کردن |
| hunt out |
با جستجو یافتن |
| hunt for |
جستجو کردن |
| seach |
جستجو کردن |
| seeds |
جستجو کردن |
| search |
جستجو کردن |
| quester |
جستجو کننده |
| searches |
جستجو کردن |
| searchingly |
جستجو کردن |
| searched |
جستجو کردن |
| mouser |
جستجو کننده |
| scours |
جستجو کردن |
| scoured |
جستجو کردن |
| elimination |
در حین جستجو |
| disquisition |
تحقیق جستجو |
| mouse |
جستجو کردن |
| mouses |
جستجو کردن |
| to browse through |
جستجو کردن |
| seek |
جستجو کردن |
| searcher |
جستجو کننده |
| searchers |
جستجو کننده |
| to search after |
جستجو کردن |
| to rummage |
جستجو کردن |
| ransacks |
جستجو کردن |
| seeking |
جستجو کردن |
| corrective maintenance |
عمل جستجو |
| ransack |
جستجو کردن |
| ransacked |
جستجو کردن |
| ransacking |
جستجو کردن |
| scour |
جستجو کردن |
| search and replace |
جستجو و جایگزینی |
| search result |
نتیجه جستجو |