Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (21 milliseconds)
English	Persian
cross voting	رای دادن دوطرف مخالف برای همدیگر
Other Matches
mine mooring	اتصال دادن مینها به همدیگر به وسیله سیم یا بند
log rolling	دسته بندی سیاسی که دران همدیگر رابستایندویاری کننداصول نان بهم قرض دادن
vetoed	رای مخالف دادن
vetoes	رای مخالف دادن
blackballs	رای مخالف دادن
vetoing	رای مخالف دادن
blackballed	رای مخالف دادن
blackball	رای مخالف دادن
veto	رای مخالف دادن
blackballing	رای مخالف دادن
negative voice	رای مخالف دادن
nix	هیچکس رای مخالف دادن
from opposite directions	از دوطرف روبروی هم
restrained beam	تیر دوطرف گیردار
double-breasted	دوطرف تکمه خور
reverses	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
reverse	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
reversing	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
reversed	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
look off	فریب دادن مدافع با نگاه به سمت مخالف پیش از پرتاب توپ
two way switch	قطع و وصل کننده برق از دوطرف
extensiontable	میزی که میتوان دوطرف انراکشیدوقسمتی درمیان ان گذاشت
reefing jacket	یکجور نیمتنه چسبان که از دوطرف دکمه میخورد
guard rail	نرده هائیکه در دوطرف پل جهت عابرین ساخته میشود
antisocial	مخالف اصول اجتماعی مخالف اجتماع
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
invitations	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitation	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
one a	همدیگر
each other	همدیگر
one an other	همدیگر
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
to sue for damages	عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
skimming	محصولی را با قیمت بالاعرضه کردن برای اطمینان ازمقاومت ان و متعاقبا" تخفیف تدریجی دادن برای توسعه فروش
peer to each other	مانند همدیگر
self repelling	دافع همدیگر
to hug each other	همدیگر را بغل کردن
to blame one another	همدیگر را مقصر کردن
They grew attached ( attracted) to each other.	به همدیگر علاقمند شدند
to talk the same language <idiom>	همدیگر را فهمیدن [اصطلاح مجازی]
We speake the same language. we are on the same wavelength. we understand each other.	زبان همدیگر رامی فهمیم
They beat each other black and blue.	همدیگر را خونین ومالین کردند
to be on the same page <idiom>	همدیگر را فهمیدن [اصطلاح مجازی]
The twins are hardly distinguish between colors.	دوقلوها را از همدیگر نمی شد تشخیص داد
abutments	تکیه گاههای انتهائی دیوارهای پشتیبان دیوارههای انتهائی دوطرف پل
c	استفاده از سیستم کامپیوتری برای اجازه دادن به کاربران برای ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران
blind date	قرار ملاقات میان زن ومردی که همدیگر را نمیشناسند
contiguous	خانههای گرافیکی یا حروفی که بر همدیگر اثر می گذارند
blind dates	قرار ملاقات میان زن ومردی که همدیگر را نمیشناسند
uberstreichen	لگام را برای چند گام رهاکردن برای نشان دادن گام مرتب اسب
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
Knock off your fighting right now!	همین الآن از توی سر همدیگر زدن دست بکشید !
drags	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drag	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
friendly society	انجمن تعاونی) که اعضای ان همدیگر رادرتنگدستی یاپیری یاری میکنن
friendly societies	انجمن تعاونی) که اعضای ان همدیگر رادرتنگدستی یاپیری یاری میکنن
hatched moulding	گچ بری که عبارت است ازدورشته خطهای متوازی که همدیگر راقطع کر
realised	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizes	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realized	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realize	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing the palette	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realising	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realises	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
DIMM	سیستم مرتب کردن قط عات حافظه RAM در دوطرف کارت کوچک که قابل درج روی تخته اصلی کامپیوتر است تا حافظه اصلی بروز شود
lawn sprinkler	برای چمن اب دادن
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
sancify	برای امرمقدسی تخصیص دادن
smoothing or smoothed varnish	لاک برای جلا دادن
phew	برای نشان دادن بیزاری
to atone for something	کفاره دادن برای چیزی
readiness to report	امادگی برای پاسخ دادن
phew	برای نشان دادن بی تابی
time	وقت قرار دادن برای
timed	وقت قرار دادن برای
times	وقت قرار دادن برای
to make amends for something	کفاره دادن برای چیزی
to bleed for one's country	برای میهن خود خون دادن
benchrest	سکو برای تکیه دادن تیرانداز
to have done	برای کسی [دیگر] انجام دادن
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
irresponsiveness	عدم امادگی برای پاسخ دادن
to empower somebody to do something	اختیار دادن به کسی برای کاری
garden engine	اب پاش تلمبهای برای اب دادن باغ
put to the question	برای گرفتن اعتراف زجر دادن
microcycle	برای دادن زمان اجرای دستورات
I have nothing to declare.	چیزی برای گمرک دادن ندارم.
put someone in the picture <idiom>	شرایط را شرح دادن برای کسی
waff	اهتزاز پرچم یا هر چیزدیگری برای علامت دادن
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
bobble	برای لحظهای توازن رااز دست دادن
foliage plant	گیاهی که برای برگش پرورش دادن شود
burn in	حرارت دادن واکس برای مالیدن به کف اسکی
aid worker	دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری]
development aid volunteer	دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری]
interrupting	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
repertoire	فهرست نمایشهای اماده برای نمایش دادن
interrupt	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
development aid worker	دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری]
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
bobbles	برای لحظهای توازن رااز دست دادن
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
processes	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
incorporation	جا دادن ایجاد شخصیت حقوقی برای شرکت
process	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
Baa!	بع! [صدای گوسفند دادن برای جلب توجه]
interrupts	تصمیم گیری برای ارجحیت دادن به وقفه ها
turboshaft	توربین گاز برای دادن قدرت به شفت
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
check side	پیچ دادن به گوی برای برگشت به عقب
to wave one's handkerchief	دستمال جیب خود را [برای کسی] تکان دادن
to give somebody an ultimatum	به کسی آخرین مدت را دادن [برای اجرای قراردادی]
customizing	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
development aid worker	دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری]
aid worker	دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری]
development aid volunteer	دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری]
customising	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
customises	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
customised	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
attack	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
forms	دستوری به چاپگر برای قرار دادن صفحه بعدی
permanently	انجام دادن به طریقی که برای همیشه باقی بماند
attacked	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attacks	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
formed	دستوری به چاپگر برای قرار دادن صفحه بعدی
form	دستوری به چاپگر برای قرار دادن صفحه بعدی
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
customize	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
customized	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
pack	قرار دادن چیزها در جعبه برای فروش یا ارسال
to off an agreement	قصد خود را برای الغای قراردادی اگاهی دادن
packs	قرار دادن چیزها در جعبه برای فروش یا ارسال
customizes	بهبود دادن به سیستم برای تط ابق با نیاز مشتری
nil pointer	نشانه گر برای نشان دادن انتهای لیست زنجیره موضوعات
increments	افزودن یک به یک عدد در یک ثبات اغلب برای ادامه دادن کار
numeric	حرفی که در برخی حالت برای نشان دادن یک عدد است .
thrusting	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
hyphen	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
thrusts	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
hyphens	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
increment	افزودن یک به یک عدد در یک ثبات اغلب برای ادامه دادن کار
to vote somebody on the board of directors	رای دادن به کسی برای عضو هیئت مدیره شدن
intestable	وصیت کردن ناشایسته برای گواه بودن یاگواهی دادن
clock	ساعتی که برای نشان دادن زمان از اعداد استفاده میکند
experimental free handicap	دادن وزن اضافی ازمایشی به اسبها برای مسابقه اینده
PRN	نشانهای در Dos-Ms برای نشان دادن پورت چاپگر استاندارد
To do something prefunctorily.	برای رفع تکلیف ( از سر باز کردن ) کاری راانجام دادن
steel wool	براده فولاد برای صیقل دادن یاپاک کردن فروف
thrust	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
clocks	ساعتی که برای نشان دادن زمان از اعداد استفاده میکند
click	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
clicks	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
ground	تماس دادن چوب به زمین پشت گوی برای امادگی
clicked	صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
adds	قرار دادن چیزها کنار هم برای تشکیل یک گروه بزرگتر
adding	قرار دادن چیزها کنار هم برای تشکیل یک گروه بزرگتر
add	قرار دادن چیزها کنار هم برای تشکیل یک گروه بزرگتر
deadlock	موقعیتی که دو کاربر می خواهند به دو منبع در یک زمان دستیابی داشته باشند به هر کار یک منبع اخصای داده میشود ولی نمیتوانند ازمنابع همدیگر استفاده کنند
checked	رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
Good grief! <idiom>	این کلمه برای نشان دادن تعجب (چه خوب چه بد)استفاده میشود
stops	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
check	رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
stopping	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
xylotomy	برش دادن چوب بصورت ورقه نازکی برای ازمایش میکروسکپی
sectors	سوراخ در لبه دیسک برای نشان دادن محل اولین شیار
sight window	بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر
stop	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
stopped	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
ablegate	مامور مخصوص پاپ درکشورهای بیگانه برای دادن نشان و خلعت
gluteus	یکی از سه عضله سرینی که برای حرکت دادن ران بکار میرود
alerts	تابلوی اخطار روی صفحه نمایش برای آگاهی دادن به کاربر
sector	سوراخ در لبه دیسک برای نشان دادن محل اولین شیار
orbital injection	دادن سرعت لازم برای چرخش دور یک مدار به سفینه فضایی
mock-up	مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
mock-ups	مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
graceful degradation	اجازه دادن به بخشهایی از سیستم برای کار کردن پس از خرابی یک بخش
accuracy	کل تعداد بیتهایی که برای نشان دادن یک عدد در کامپیوتر به کار می رود
checks	رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
colours	صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد
colour	صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد
ambitus	[اختصاص دادن فضایی در اطراف قبر یا آرامگاه برای دسترسی به کلیسا]
pit board	تخته برای دادن اطلاعات لازم به راننده معین در گروه کمکی
blips	علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
digit	عدد اضافی درمتن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
constituting	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constitutes	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constituted	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
cartoon design	نقشه شطرنجی فرش برای نشان دادن محل گره زدن
digits	عدد اضافی درمتن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
blip	علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
indicator	نوری که برای اخطار دادن یا بیان وضعیت یک قطعه به کار می رود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com