Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
broken stowage	فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
Other Matches
margin	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
margins	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
ullage	فضای خالی داخل محفظه سوخت موشک فضای بازداخل محفظه سوخت
load line	خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
atmosphere	فضای اطراف هرجسمی
atmospheres	فضای اطراف هرجسمی
frame	و مرز اطراف فضای پنجره
furnace room	فضای داخل کوره
cavity	فضای خالی
lacuna	فضای خالی
spaces	فضای خالی
void	فضای خالی
cavities	فضای خالی
vacuity	فضای خالی
space	فضای خالی
free space	فضای خالی
bad break	فضای خالی
cod	فضای داخل خلیج یادریاچه
blankest	سفید فضای خالی
blank	سفید فضای خالی
manspace	جای خالی در خودرو یا کشتی یا هواپیما جای نفری خالی
space	فضای خالی بین حروف یا خط ها
spaces	فضای خالی بین حروف یا خط ها
air-hole	[تهویه فضای خالی سرداب]
bossing	[فضای خالی زیر پنجره]
hyphenated	نوشته شده با فضای خالی
clearance	هوا فضای خالی فاصله
space	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
double vault	[دو طاق با فضای خالی بین آنها]
marks	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
spaces	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
mark	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
scroll	میله نمایش داده شده در اطراف پنجره با نشانهای که میزان فضای تغییر را نشان میدهد
scrolls	میله نمایش داده شده در اطراف پنجره با نشانهای که میزان فضای تغییر را نشان میدهد
quadding	درج فضای خالی در متن برای پر کردن خط
frees	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
empties	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
free	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freed	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freeing	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
emptiest	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
gutters	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
gutter	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
gaps	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
gap	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
dense index	لیستی که فضای خالی برای رکودهای جدید ندارد
emptied	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptier	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empty	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
void	فاصله ناخواسته یا فضای خالی در اتصال توسط جوشکاری
ante-choir	[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا]
he went aboard the ship	او داخل کشتی شد
inboard	داخل کشتی
list	لیستی که فضای خالی برای رکوردهای جدید در ساختارش ندارد
linear	لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
weaving shed	[فضای خالی بین تارهای ضربی جهت عبور دادن پود.]
bordered	فضای اطراف متن نمایش داده شده یا چاپ گرفته شده
border	فضای اطراف متن نمایش داده شده یا چاپ گرفته شده
bordering	فضای اطراف متن نمایش داده شده یا چاپ گرفته شده
proportional spacing	سیستم چاپ که در آن هر حرف نسبت به اندازه اش فضای خالی بعد از خود دارد.
spacing	فضای خالی قرار دادن بین حروف یا خط های متن چاپ شده
longboat	بزرگترین قایق داخل کشتی بازرگانی
space	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
spaces	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
break bulk point	نقطه تقسیم اماد کشتی به داخل قایقهای کوچکتر
supplies	امادها
logistics	امادها
flowed	درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flows	درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flow	درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
kerning	کاهش دادن فضای خالی میان دو حرف معین کاهش فاصله دخشه ها
How is business ? How is everything?	کار وبارها چطوره ؟
How are you doing?How are you getting along?	کار وبارها چطور است ؟
zones	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
zone	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
counter shed	پودکشی [عمل رد کردن پود بین تارها که در آن با ضربی کردن تارها، فضای خالی ایجاد می شود.]
form	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
formed	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
forms	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
ratline	عملیات عبور دادن مواد وپرسنل بطور پنهانی از مرزیا داخل داخل منطقه دشمن
blankest	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
blank	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
intercommand	داخل قسمت داخل یکان
topgallant	سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
nuclide	کلیه مواد داخل هسته اتم اجزای شیمیایی داخل هسته
vacancy	محل خالی جای خالی
vacancies	محل خالی جای خالی
island bases	پایگاههای داخل منطقه پدافندی هوایی پایگاهی داخل منطقه حیاتی پایگاههای جزیرهای دریایی
mortise dead lock	قفل داخل کار قفل داخل درب
scupper	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppers	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
ship's manifest	صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
respondentia	وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
carry ship	کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
hawse	سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
supercargo	نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
lazar housek	عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
dan runner	کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
embarkation	بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
keels	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
waterline	خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
keel	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
gunroom	مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
bin storage space	فضای انبار قطعات بسته بندی نشده فضای انبار قطعات روباز
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
usura maritima	دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout	جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
windjammer	یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
quarterdeck	عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
quarterdecks	عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
yaw	انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
yawed	انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
sailboats	کشتی بادبانی کشتی بادی
sailboat	کشتی بادبانی کشتی بادی
overboard	از کشتی بدریا روی کشتی
milieu	اطراف
parties	اطراف
from the four winds	از اطراف
milieus	اطراف
environments	اطراف
environment	اطراف
milieux	اطراف
environs	اطراف
piracy	هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
cartel ship	کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
edge zone	اطراف لبه
go around <idiom>	به اطراف سفرکردن
mess around <idiom>	دو رو اطراف بازیکردن
pappus	کلاله اطراف گل
periderm	پوست اطراف
architrave	گچبری اطراف در
ambient noise	صدای اطراف
wryly	به اطراف چرخاندن
wry	به اطراف چرخاندن
sides of the question	اطراف موضوع
about	در اطراف نزدیک
vicinity	در حدود در اطراف
pericardium	اطراف قلب
graveside	اطراف قبر
gravesides	اطراف قبر
touchline	خط اطراف زمین فوتبال
port	ریل اطراف ناو
look round	اطراف کار را دیدن
black eyes	سیاهی اطراف چشم
to look a bout	اطراف کار را پاییدن
parties	متداعیین اطراف دعوی
quayside	زمین اطراف بارانداز
sea chest	مکندههای اطراف ناو
black eye	سیاهی اطراف چشم
barnyard	محوطهء اطراف انبار
seaward	اطراف دریا روبدریا
barnyards	محوطهء اطراف انبار
free on boand	تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی
reeling	دستگاهی که اطراف آن نوار می چرخد
whisker	موی اطراف گونه وچانه
paraselene	روشنایی اطراف هاله ماه
heat muff	پوشش اطراف پنجه اگزوز
balteus	[نواری در اطراف بالشتک قوسی]
drop leaf	رومیزی اویخته از اطراف میز
reeled	دستگاهی که اطراف آن نوار می چرخد
reels	دستگاهی که اطراف آن نوار می چرخد
reel	دستگاهی که اطراف آن نوار می چرخد
snaking	تورگیری اطراف توپ ناو
safe distance	مسافت امن اطراف مین
areola	محوطهء کوچک اطراف چیزی
(keep/have one's) ear to the ground <idiom>	بادقت مراقب اطراف بودن
sword dance	اجرای رقص در اطراف شمشیر
periosteal	واقع در اطراف ضریع استخوان
boundry lines	خطوط اطراف زمین والیبال
greater	شهر و حومه و شهرکهای اطراف آن
whiskery	موی اطراف گونه وچانه
seminars	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
mauls	گروه مهاجمان ومدافعان اطراف توپ
plaster casts	گچ گیری اطراف عضو شکسته گچ گرفتن
plaster cast	گچ گیری اطراف عضو شکسته گچ گرفتن
maul	گروه مهاجمان ومدافعان اطراف توپ
albumens	مواد ذخیرهء اطراف بافت گیاهی
mauled	گروه مهاجمان ومدافعان اطراف توپ
cimbia	[نوار یا ابزار مغزی اطراف ستون]
albumen	مواد ذخیرهء اطراف بافت گیاهی
mauling	گروه مهاجمان ومدافعان اطراف توپ
thistledown	پرز اطراف گلهای خاربن یا ژاژ
peristyle	ردیف ستونهای اطراف ایوان یا حیاط
vibrissa	سبیل وموی اطراف دهان حیوان
ambiance	نقوش و تزئینات اطراف یک تابلو نقاشی
ambience	نقوش و تزئینات اطراف یک تابلو نقاشی
ambient	متوسط دمای طبیعی اطراف یک وسیله
seminar	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
aureole	هاله نورانی اطراف خورشید و سایرستارگان
cross pointing	ارایش طنابهای اطراف ناو یااستنچی
aureola	هاله نورانی اطراف خورشید و سایرستارگان
burg	حصار یانرده اطراف خانه یاشهر
orthodromics	کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
semi naufragium	نیمه غرق شده گی کشتی نیمه کشتی شکستگی
orthodromy	کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
splinter screen	پوسته زره پوش اطراف پل فرماندهی ناو

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com