Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (32 milliseconds)
English	Persian
to sign up	قراردادی را امضا کردن [اسم نویسی کردن]
Other Matches
put one's signature to	امضا کردن
toa one's signature to	امضا کردن
subscribed	امضا کردن پای سند
subscribe	امضا کردن پای سند
endorsed	درپشت سندنوشتن امضا کردن
subscribes	امضا کردن پای سند
endorses	درپشت سندنوشتن امضا کردن
endorse	درپشت سندنوشتن امضا کردن
endorsing	درپشت سندنوشتن امضا کردن
subscribing	امضا کردن پای سند
discharge of contract	انجام تعهدات قراردادی پایان دادن به تعهدات قراردادی
To annul [abrogate] a contract	قراردادی را باطل کردن
award a contract	قراردادی را واگذار کردن
enter into an agreement	قراردادی را منعقد کردن
to pull off something [contract, job etc.]	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
quick count	کوتاه کردن علامتهای قراردادی بوسیله مهاجم میانی در خط تجمع بمنظورغافلگیر کردن تیم مدافع
to guarantee a contract	اجرای قراردادی راضمانت کردن
to draw up a contract	قراردادی نوشتن یا تنظیم کردن
to enter into an agreement	پیمان یا قراردادی منعقد کردن
guarantee a contract	اجرای قراردادی را ضمانت کردن
execution	امضا
signatures	امضا
hand	امضا
signature	امضا
handing	امضا
endorsements	امضا
cosignatory	هم امضا
endorsement	امضا
to have signed	به امضا رساندن
forging signatures	امضا سازی
cosignatory	شریک در امضا
autograph [a document transcribed entirely in the handwriting of its author]	امضا یادگاری
signatories	امضا کننده
sign manual	امضا پادشاه
forgeries	جعل امضا
signatories	صاحب امضا
signed	امضا شده
signatory	امضا کننده
forgery	جعل امضا
under my hand and seal	به امضا و مهر من
signatory	صاحب امضا
we the under signed	امضا کنندگان زیر
under signed	امضا کننده زیر
pay to self	به امضا کننده بپردازید
porotocol of signature	مقاوله نامه امضا
syngraph	سندی که به مهر و امضا کلیه
Please sign here.	لطفا اینجا را امضا کنید.
iŠthe undersigned	اینجانب امضا کننده زیر
i,the under signed	اینجانب امضا کننده زیر
defaulting	قراردادی
defoult	قراردادی
bespoken	قراردادی
based on a contract	قراردادی
arbitrary	قراردادی
defaults	قراردادی
contractual	قراردادی
conventional	قراردادی
default	قراردادی
advice code	کد قراردادی
defaulted	قراردادی
contracted	قراردادی
bespoke	قراردادی
to make one's mark	مشهور شدن نشان بجای امضا گذاشتن
convectional current	جریان قراردادی
contractual relationship	رابطه قراردادی
conventional current	جریان قراردادی
contractual liability	مسئوولیت قراردادی
To conclude an agreement (contract).	قراردادی بستن
agreement water rate	نرخ قراردادی اب
prosign	علامت قراردادی
code	نشانه قراردادی
formal charge	بار قراردادی
contracted weaver	بافنده قراردادی
unconventional	غیر قراردادی
convention	ائین قراردادی
arbitrarily	بطور قراردادی
agreed point	نقطه قراردادی
conventions	ائین قراردادی
arbitrary	دلبخواه قراردادی
gentelmen's agreement	کلیه توافقهایی که مستند به اسنادرسمی و امضا شده نباشد
base symbol	علایم قراردادی مبنا
legal assistance	علایم قراردادی نقشه
conventional programming	برنامه نویسی قراردادی
phonetic alphabet	کلمات قراردادی مخابراتی
military symbols	علایم قراردادی نظامی
hit and miss <idiom>	ناخوشآیند ،غیر قراردادی
cheque to a person's order	چکی که گیرنده وجه باید پشت انرا امضا کند
attestation clause	عبارتی که در ذیل اسنادبلافاصله قبل از اسامی گواهی کنندگان امضا
taxi	عضو گروه بازیگران قراردادی
taxied	عضو گروه بازیگران قراردادی
conventionality	مطابقت با ایین ورسوم قراردادی
taxies	عضو گروه بازیگران قراردادی
taxiing	عضو گروه بازیگران قراردادی
advice code	کد قراردادی مخصوص ارسال اماد
default setting	تنظیم پیش فرض یا قراردادی
creation of contractual tie	انشاء ایجاد رابطه قراردادی
taxi squadder	بازیگر عضو گروه قراردادی
default font	فونت پیش فرض یا قراردادی
all in contract	قراردادی که همه چیز را در بر میگیرد
taxi squad	گروه بازیگران قراردادی درباشگاه حرفهای
conventionalist	کسیکه پیروایینهای قراردادی ورسمی باشد
attestation clause	ذکر میشود ومفادا حاکی از ان است که ایشان امضا وی را از هرجهت تصدیق می کنند
executory contract	قراردادی که درزمان اینده باید اجرا شود
conventionally	برطبق ایین ورسوم قراردادی- مطابق قرارداد
yellow dog contract	قراردادی که براساس ان کارگر حق عضویت در اتحادیه کارگری را ندارد
to off an agreement	قصد خود را برای الغای قراردادی اگاهی دادن
deals	قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود
to give somebody an ultimatum	به کسی آخرین مدت را دادن [برای اجرای قراردادی]
deal	قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود
contra proferentem	قراردادی که مورد رضای طرفین باشد قرارداد مرضی الطرفین
free on quay	قراردادی که دران فروشنده کالا رادراسکله بندر مقصد تحویل میدهد
signals	علامتهای رمزی قراردادی بین اعضای تیم برای مانورهای معین
restraint of trade	قراردادی که ضمن ان تجارت یکی از طرفین قرارداد به طور نامحدود منع شود
free on rail	قراردادی که در ان فروشنده کالا را درایستگاه راه اهن کشور مبداء به خریدار تحویل میدهد
parol contract	قرارداد کتبی امضا نشده قرارداد شفاهی
capitulation	تسلیم شدن به دشمن قرارداد کاپیتولاسیون قراردادی که به موجب ان امتیازات خاصی به یک دولت خارجی و اتباع ان داده میشود
brian kellogg	پیمانی که مبتکر ان بریان کلوگ وزیرخارجه امریکا در 8291 بودو امضا کنندگان ان جنگ را به عنوان وسیله حل اختلافات بین المللی محکوم و تحریم کردند
sans recours	عبارتی که فهرنویس وقتی به نمایندگی ازجانب دیگری فهر نویسی میکند قبل ار امضا می نویسد وبنابراین شخصا" مسئوولیتی در قبال نکول نخواهد داشت
conventional sign	علایم قراردادی نقشهای علایم معمولی نقشه
reciprocal agreement	قراردادی که دو کشور برای توسعه روابط اقتصادی با یکدیگرمنعقد می سازند و بر این مبنا به یکدیگر امتیازاتی ازنظر تعرفه گمرکی و عوارض و تسهیلات می دهند
frustrated contract	قراردادی که اجرای ان به دلیل دخالت وقایع غیر مترقبه غیر مممکن شده است قراردادعقیم شده
notional aircraft	هواپیمای قراردادی هواپیمای نمونه
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com