Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (15 milliseconds)
English	Persian
Queen Mother	ملکهای که دارای فرزندباشد مادرپادشاه که بیوه باشد
Queen Mothers	ملکهای که دارای فرزندباشد مادرپادشاه که بیوه باشد
Other Matches
dowager	بیوه زنی که دارایی ازشوهرش به او ارث رسیده باشد
dowagers	بیوه زنی که دارایی ازشوهرش به او ارث رسیده باشد
dowagers	بیوه زنی که از شوهرش باودارایی یا مقامی بارث رسیده باشد
dowager	بیوه زنی که از شوهرش باودارایی یا مقامی بارث رسیده باشد
widow	بیوه کردن بیوه شدن
widows	بیوه کردن بیوه شدن
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
monarch	پادشاه یا ملکهای که تنها درکشوری سلطنت میکند
monarchs	پادشاه یا ملکهای که تنها درکشوری سلطنت میکند
hexahydrate	ترکیبی که دارای شش ذره اب باشد
orthotone	که ازخود دارای تیکه باشد
an idiomatic experssion	عبارتی که دارای ساختمان ویژهای باشد
spondee	وتدی که دارای دوهجای دراز باشد
pentaptote	اسمی که دارای پنج حالت باشد
tedradynamous	دارای شش پرچمی که دوپرچمش بلندتر باشد
topographic map	نقشه ایکه دارای خطوط ارتفاعی باشد
prelatess	زنی که دارای مقام مترانی یا اسقفی باشد
contour map	نقشهای که دارای خطوط فاصل مشخصی باشد
proceleusmatic	وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد
proceleusmatic foot	وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد.
chloramine	هرنوع ترکیبی که دارای ازت و کلر باشد
ox fence	اغل کاو که دارای نرده یاپرچین باشد
lagate a latere	نماینده پاپ که دارای اختیارات کامل باشد
club car	واگن راه اهنی که دارای میزناهارخوری باشد
sloe gin	عرق گندم که دارای اب میوه گوجه باشد
oxer	اغل گاو که دارای نرده یاپرچین باشد
pork pie	کلوچهای که دارای قیمه گوشت خوک باشد
pork pies	کلوچهای که دارای قیمه گوشت خوک باشد
vacuole	گودال کوچکی که دارای اب یاهوا یا چیز دیگر باشد
shaggy ugs	فرش های با پرز بلند [این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
convoy	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
knight marshal	کسیکه در خانواده سلطنتی دارای برخی مامریتهای قضایی باشد
convoys	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
vanity boxŠcaseŠor bag	قوطی یاکیف کوچکی که دارای اینه واسباب پودرزنی باشد
trapped	زمینی که دارای محدوده یاتلههای ماسهای بصورت مانع باشد
double-faced	فرش های دو رو [فرشی که پشت و روی آن دارای پرز باشد.]
gamey	دارای بو و مزه گوشت شکار که نزدیک فاسد شدن باشد
biddable	دارای دست قوی که قابل توپ زدن باشد پیشنهادشدنی
gamy	دارای بو و مزه گوشت شکارکه نزدیک فاسد شدن باشد
hermaprodite	کسی که هم دارای حالات زنانگی وهم حالات مردانگی باشد
dactyl	کلمهای دارای سه هجا که هجای اول بلند و دو هجای بعدی ان کوتاه باشد
relict	زن بیوه
relict	بیوه
widow	بیوه
widow	بیوه زن
window	بیوه زن
widows	بیوه زن
widows	بیوه
viduity	بیوه گی
Hanbel	[نوعی گلیم مراکشی که صرفا جهت مفروش نمودن زمین بافته شده، و دارای خطوط موازی و رنگین با نقشه های پرکار می باشد.]
queen dowager	ملکه بیوه
viduity	حالت زن بیوه
lone	بیوه یکه
widow	سطر بیوه
widows	سطر بیوه
grand duchess	زوجه یا بیوه دوک
plead for the widow	در حق بیوه زنان دادخواهی کنید
Medici Mamluk rug	قالی مدیسه مملوک [این فرش متعلق به قرن شانزدم میلادی می باشد که به تازگی کشف و در موزه پالازو ایتالیا نگهداری می شود و دارای سه ترنج هشت وجهی است.]
grass widower	مردی که از زنش جدا شده مرد بیوه
motif	گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
court rug	فرش تالاری یا درباری [این نوع فرش از نفیس ترین و گران ترین فرش ها می باشد و دارای نقش ها و طرح های عالی با نخ ممتاز بوده و فقط بصورت سفارشی برای محل های خاص بافته می شود.]
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
isobar	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobars	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobare	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
cementitious	دارای مواد سمنتی یا سیمانی دارای خواص سیمان
soft shelled	دارای عقیده معتدل حلزون دارای صدف نرم
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
ringent	دارای دهن باز دارای لبان برگشته
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
gravel blind	دارای چشم تار دارای دید کم
acinaseous	دارای تخم و بذر دارای تخمدان
low tension	دارای فشار ضعیف دارای ولتاژکم
virile	دارای نیروی مردی دارای رجولیت
galleried	دارای سرسرا دارای اطاق نقاشی
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
outrigged	دارای تیر یا دیرک پیش امده دارای چوب یااهن اضافی برای بستن اسب اضافی
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
quarantined	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantines	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantine	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantining	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
cobb doglas production function	ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
idiomorphic	دارای شکل مخصوص بخود دارای شکل صحیح خود
denial	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
denials	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
end stopped	دارای وقفه نهایی منطقی دارای سکته منطقی
isotropic solutions	دارای خواص برابر از هرسو از هر سو دارای همان خواص
Indo-persian rug	قالی هندی با طرح ایرانی [اغلب دارای زمینه قرمز یا سبز بوده و از گل های کوچک، پیچک ها، پرندگان، حیوانات و طرح ابر بهره گرفته و دارای تارهای ابریشمی و پود پنبه ای است. به آن هندی-هراتی نیز می گویند.]
monadelphous	دارای میلههای یک پارچه دارای نافه یک پارچه
polyisotopic	دارای چند هم پایه دارای چند ایزوتوپ
off colored	دارای رنگ ناجور دارای رنگ مغایر
armistise	متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
gini coefficient	شاخص نابرابری درامد که از منحنی لورنز بدست می ایددرصورتیکه توزیع درامدکاملا برابر باشد این ضریب مساوی صفر ودرصورتیکه توزیع درامد کاملا نابرابرباشد این ضریب مساوی 1است هرچه این ضریب کوچک باشد توزیع درامد عادلانه تراست
winey	شراب مانند دارای خصوصیات شراب دارای مزه شراب
winy	شراب مانند دارای خصوصیات شراب دارای مزه شراب
pentadactyl	دارای پنج پنجه دارای پنج زائده شبیه پنجه
admissibly	باشد
custom's declaration	باشد
admissibleness	باشد
any old thing	هر چه باشد
at the owner's risk	باشد
Benedictines	باشد
Benedictine	باشد
some one or other	هر کس باشد
reflexively	باشد
incomplete flower	کم باشد
let it remain as it is	بگذارید باشد
whoso	هر شخصی که باشد
be it so	چنین باشد
at most	خیلی باشد
coute que coute	بهربهاکه باشد
whosoever	هر شخصی که باشد
worksheet	ی داشته باشد
let it be	بگذارید باشد
quantum sufficit	چندان که بس باشد
beit so	چنین باشد
over crowding	بیشتر باشد
stet	بگذارید باشد
if any	اگر باشد
keep your peck up	دل داشته باشد
hydroxide	داشته باشد
if he be	اگر او باشد
whencesoever	از هرجا که باشد
shell back	دریانوردی که از خط استواگذشته باشد
You neednt worry . Dont bother your head.	خیالت راحت باشد
out of range	که خارج از حد سیستم باشد
May his soull live in peace.	روحش شاد باشد
steady as you go	راه ثابت باشد
theonomy	کشوری که خداپادشاه ان باشد
He is not dead by any chance , is he ?	نکند مرده باشد ؟
Mark my words . Remember what I told you .	یادت باشد چه گفتم
riparian	حریم رودخانه و ان چه که در ان باشد
strays	که متوقف نشده باشد
Keep your mind on your work.	حواست بکارت باشد
shepherdesses	شبان کلیسا که زن باشد
well and good	باشد چه ضرر دارد
Mind the step!	حواست به پله باشد!
stray	که متوقف نشده باشد
pitfully	چنانکه سزاوارنکوهش باشد
straying	که متوقف نشده باشد
perhaps so	شاید چنین باشد
pterygium	گلبرگی که مانندبال باشد
shepherdess	شبان کلیسا که زن باشد
if i find an opportunity	اگر مجالی باشد
rain or shine	چه باران باشد چه آفتاب
that depends	تا چه شرایطی درکار باشد
brilliantly	چنانکه برجسته باشد
layers	ل تصحیح خطا باشد
i girder	تیری که بشکل ) باشد
medially	چنانکه درمیان باشد
i beam or i beam	تیری که به شکل ) باشد
HTTPD	تصدیق و جستجو باشد
how difficult soever it may be	هر قدر سخت باشد
meetly	چنانکه در خور باشد
at f.	منتهی خیلی باشد
at any price	بهر قسمت که باشد
if any	اگر داشته باشد
if necessary	اگر لازم باشد
layer	ل تصحیح خطا باشد
kentish fire	که نشانه نفاق ..باشد
culpably	چنانکه سزاوارسرزنش باشد
library edition	چاپی که درخودکتابخانه باشد
caryatid	ستونی که مجسمه زن باشد
by all means	بهر قیمت که باشد
inoffensively	بی انکه زننده باشد
if need be	اگر لازم باشد
at all events	بهر وسیله که باشد
flocculence	یا دسته پشم باشد
as the case may be	تاچه مورد باشد
he wished to be private	می خواست در خلوت باشد
he must have gone	باید رفته باشد
inviolably	چنانکه سزاوارحرمت باشد
syngraph	تنظیم کنندگان رسیده باشد
inviolately	چنانکه بی حرمت نشده باشد
irrelatively	بی انکه وابستگی داشته باشد
cushioned	وسیلهای که شبیه تشک باشد
cushioning	وسیلهای که شبیه تشک باشد
telamon	ستونی که مجسمه مرد باشد
After all I have eaten his salt.	هر چه باشد با هم نان ونمک خوردیم.
testate	متوفایی که وصیت کرده باشد
dapple	حیوانی که بدنش خالخال باشد
interlocutress	زنی که طرف گفتگو باشد
the u kingdom	کشوری که پادشاه داشته باشد
may the Lord be your refuge and protector.	خدا پشت وپناهت باشد
the u states	کشوری که پادشاه داشته باشد
theatrical gestures	حرکات واداهایی که در خورتماشاخانه باشد
It must be quiet.	باید ساکت و آرام باشد.

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com