| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to mandate a territory to a country |
منطقه ای را تحت قیمومت کشوری درآوردن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| civicism |
اصول حکومت کشوری بستگی ووفاداری باصول یاحقوق حکومت کشوری |
| drop zone |
منطقه پرش منطقه بارریزی منطقه ریزش |
| damage area |
منطقه تولید خطر مین منطقه خسارت منطقه خطر |
| submarine havens |
منطقه عبور در عملیات غیررزمی زیردریایی منطقه اموزشی زیردریایی درمنطقه غیررزمی منطقه محدوده تامینی اطراف زیردریایی |
| sanctuary |
منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن |
| sanctuaries |
منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن |
| area of military significant fallout |
منطقه الودگی شدید به موادرادیواکتیو منطقه ریزش شدیداتمی |
| run up area |
منطقه ازمایش موتورهواپیما قبل از پرواز منطقه در جا زدن |
| service area |
منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی |
| landing area |
منطقه نشستن هواپیما منطقه پیاده شدن به ساحل |
| airspace reservation |
منطقه پرواز مخصوص درفضای هوایی منطقه پروازمخصوص |
| staging area |
منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز |
| haven submarine |
منطقه امن زیردریایی منطقه تامین زیردریاییها |
| polynia |
منطقه یا جزیرهای از اب دریک منطقه وسیع یخ زده |
| prohibited area |
منطقه ممنوعه هوایی منطقه حفافت شده |
| grid zone |
منطقه شبکه بندی نقشه منطقه نقشهای |
| leave area |
منطقه استراحت پرسنل درپشت منطقه مواصلات |
| wardship |
قیمومت |
| mandates |
قیمومت |
| protectorate |
قیمومت |
| mandating |
قیمومت |
| guardianship |
قیمومت |
| protectorates |
قیمومت |
| tutoship |
قیمومت |
| tutorship |
قیمومت |
| mandated |
قیمومت |
| cuardianship |
قیمومت |
| tutelage |
قیمومت |
| mandate |
قیمومت |
| tutorage |
قیمومت |
| trusteeship |
قیمومت |
| department of trusteeship |
اداره قیمومت |
| deparment of trusteeship |
اداره قیمومت |
| tutorial |
مربوط به قیمومت |
| mandate |
حکم قیمومت |
| mandating |
حکم قیمومت |
| tutorials |
مربوط به قیمومت |
| patronage |
سرپرستی قیمومت |
| mandates |
حکم قیمومت |
| letters of administration |
اختیارنامه قیمومت |
| mandated |
حکم قیمومت |
| concentration area |
منطقه تمرکز عده ها منطقه تجمع |
| area oriented |
بر مبنای خصوصیات منطقه با توجه به منطقه |
| skid row <idiom> |
منطقه پایین شهر ،منطقه فقیرنشین |
| mandates |
تحت قیمومت دراوردن |
| mandate |
تحت قیمومت دراوردن |
| mandating |
تحت قیمومت دراوردن |
| wardship |
اداره و یامقام قیمومت |
| mandated |
تحت قیمومت دراوردن |
| mandated territory |
سرزمین تحت قیمومت |
| sectors |
منطقه عمل منطقه مسئولیت |
| remotest |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| crossing area |
منطقه گذار منطقه پایاب |
| kill area |
منطقه خطر منطقه تلفات |
| combat zone |
منطقه رزمی منطقه نبرد |
| remoter |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| zone of fire |
منطقه اتش منطقه تیراندازی |
| remote |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| sector |
منطقه عمل منطقه مسئولیت |
| tropopause |
منطقه چاه هوایی جوی بین استراتوسفر و تروپوسفر منطقه سکته هوایی |
| ranging |
تجسس کردن منطقه هدف با هواپیما یا گشت زنی در منطقه هدف |
| holding area |
منطقه لنگرگاه موقت در روی دریا منطقه توقف موقت کشتیها |
motif  |
گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.] |
| trust territory |
ناحیه تحت قیمومت شورای امنیت سازمان ملل متحد |
| toilet-training |
از قنداق درآوردن |
| to grow wings |
بال درآوردن |
| To fool ( mess) around . |
کلک درآوردن |
| To play fast and loose . To go up and down like a yoyo. To shI'lly –shally . |
سفت کن شل کن درآوردن |
| to unravel woven [knitted] fabric |
از گیر درآوردن |
| to dig out |
کندن و درآوردن |
| clandestine assembly area |
منطقه تجمع قوای زیرزمینی منطقه تجمع نیروی پنهانی |
| comparative cover |
پوشش گاه بگاه منطقه یاوسایل پوشش نسبی منطقه |
| axial route |
مسیر طولی منطقه عقب جاده طولی منطقه مواصلات |
| line crosser |
فراری از منطقه دشمن به خطوط خودی نفوذکننده به منطقه خودی |
| demolition target |
منطقه تخریب منطقه در نظر گرفته شده برای تخریب |
| vernaculars |
کشوری |
| civilians |
کشوری |
| stated |
کشوری |
| civil |
کشوری |
| civilian |
کشوری |
| civic |
کشوری |
| vernacular |
کشوری |
| states |
کشوری |
| state |
کشوری |
| stating |
کشوری |
| state- |
کشوری |
| to redeem |
از گرو [رهن] درآوردن |
| make a killing <idiom> |
پول زیادی درآوردن |
| make a bundle <idiom> |
پول زیادی درآوردن |
| to unionize [American E] |
بشکل اتحادیه درآوردن |
| shake down <idiom> |
باحیله پول درآوردن |
| rake someone over the coals <idiom> |
پول زیاد درآوردن |
| to unionise [British E] |
بشکل اتحادیه درآوردن |
| get someone's blood up <idiom> |
کفر کسی را درآوردن |
| mutton dressed as lamb |
ادای جوانترها را درآوردن |
| to strip something off |
درآوردن [ملافه از لحاف] |
| high-handed <idiom> |
رئیس بازی درآوردن |
| To get to the root of something. |
ته وتوی چیزی را درآوردن |
| To make money. To make ones pile. |
پول درآوردن ( ساختن ) |
| skimp |
خسیس بازی درآوردن |
| To give someone hell. |
پدر کسی را درآوردن |
| To behave ( act ) like a ruffian. To beard the lion in his den . |
لوطی بازی درآوردن |
| To fool arounk . |
مسخره بازی درآوردن |
| civil servant |
مستخدم کشوری |
| stated |
ایالت کشوری |
| civil servants |
مستخدم کشوری |
| civil department |
تشکیلات کشوری |
| Civil Service |
خدمات کشوری |
| stating |
ایالت کشوری |
| state- |
ایالت کشوری |
| civil defence service |
خدمات کشوری |
| intrastate |
درون کشوری |
| state |
ایالت کشوری |
| states |
ایالت کشوری |
| to curb somebody |
کسی را تحت کنترل درآوردن |
| bite the dust <idiom> |
از پا درآوردن -کشتن ،شکست دادن |
| to beat the living daylights out of someone <idiom> |
دمار از روزگار کسی درآوردن |
| To reduce something to the absurd . To make a travesty of something . |
چیزی را بصورت مسخره درآوردن |
| pooped out <idiom> |
خسته کننده،از پای درآوردن |
| To rub shoulders with people of high society. Tobecome prominent. |
سری توی سرها درآوردن |
| theonomy |
کشوری که خداپادشاه ان باشد |
| civic d. |
محرومیت از حقوق کشوری |
| to export something [from / to a country] |
صادر کردن [به یا از کشوری] |
| airspace [over a country] |
فضای هوایی [در کشوری] |
| separation zone |
منطقه واسطه حد فاصل یکانها منطقه جداسازی یکانها |
| airspace prohibited area |
منطقه ممنوعه هوایی منطقه منع پرواز هوایی |
| demilitarization |
تشکیل منطقه بی طرف تشکیل منطقه غیر نظامی |
| defense coastal area |
منطقه ساحلی مورد پدافند منطقه پدافندی ساحلی |
| demolition guard |
نگهبان منطقه تخریب مسئول حفافت منطقه تخریب |
| launching area |
منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی |
| island bases |
پایگاههای داخل منطقه پدافندی هوایی پایگاهی داخل منطقه حیاتی پایگاههای جزیرهای دریایی |
| sweep |
تجسس منطقه با رادار مین روبی کردن پاک کردن منطقه عملیات پاک سازی |
| To go too far . |
شور کاری را درآوردن ( زیاده روی ) |
| To stint . To be cheese - paring . |
گدا بازی درآوردن ( صر فه جویی زیادی ) |
| fast buck <idiom> |
پول درآوردن ساده وآسان است |
| To swindle money out of somebody. |
با تقلب پول از کسی گرفتن ( درآوردن ) |
| boycotts |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| boycotted |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| boycott |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| the u states |
کشوری که پادشاه داشته باشد |
| the u kingdom |
کشوری که پادشاه داشته باشد |
| best governed country |
کشوری که بهترین طرزحکومت رادارد |
| boycotting |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| lord it over <idiom> |
رئیس بازی درآوردن ،به صورت رئیسبودن ، رفتارکردن |
| import |
بردن محصولات به کشوری برای فروش |
| banana republics |
کشوری که از نظر سیاسی متزلزل است |
| C.A.B |
مخفف عبارت ادارهی هواپیمایی کشوری |
| closed sea |
دریایی که جزو قلمرو کشوری باشد |
| C.A.B.s |
مخفف عبارت ادارهی هواپیمایی کشوری |
| banana republic |
کشوری که از نظر سیاسی متزلزل است |
| centumvir |
عضومحکمه کشوری که مرکب ازصد تن بود |
| naturalizes |
بتابعیت کشوری در امدن پذیرفته شدن |
| importing |
بردن محصولات به کشوری برای فروش |
| naturalizing |
بتابعیت کشوری در امدن پذیرفته شدن |
| to refuse somebody entry [admission] |
اجازه ندادن ورود کسی [به کشوری] |
| naturalising |
بتابعیت کشوری در امدن پذیرفته شدن |
| High Commissioners |
نماینده عالیرتبه کشوری درکشور دیگر |
| naturalises |
بتابعیت کشوری در امدن پذیرفته شدن |
| High Commissioner |
نماینده عالیرتبه کشوری درکشور دیگر |
| imported |
بردن محصولات به کشوری برای فروش |
| naturalize |
بتابعیت کشوری در امدن پذیرفته شدن |
| self supporting country |
کشوری که از جهات مختلف به خودمتکی و از خارج بی نیازباشد |
| aid worker |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| the open door |
ازادی ورود بیگانگان به کشوری برای بازرگانی |
| postliminy or minium |
حق دوباره یدست اوردن امتیازات و حقوق کشوری |
| development aid worker |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| development aid volunteer |
دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری] |
| frauds |
پور درآوردن با کلک زدن به مردم یا دروغ گفتن به آنها |
| fraud |
پور درآوردن با کلک زدن به مردم یا دروغ گفتن به آنها |
| island |
منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی |
| islands |
منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی |
| development aid worker |
دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری] |
| gold standards |
حالتی که پشتوانه اسکناس یا پول کشوری طلا باشد |
| development aid volunteer |
دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری] |
| To drag a country into war . |
کشوری را بجنگ کشیدن ( غالبا" بصورت جنگ تحمیلی ) |
| aid worker |
دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری] |
| national component |
هر کدام از نیروهای مسلح مربوط به هر ملت در عملیات چند کشوری |
| Don't let making a living prevent you from making a life. |
اجازه ندهید تلاش برای پول درآوردن مانع زندگی شما شود. |
| intersectional service |
قسمت پشتیبانی داخل منطقه مواصلات یکان پشتیبانی منطقه مواصلات |
| free trade |
شیوهای که دران کالاها بدون محدودیتهای دولتی از کشوری به کشوردیگر انتقال داده میشود |
| assistance |
کمک یک جانبه کشوری به کشور دیگر بدون اینکه مسئله مقابله به مثل مطرح باشد |
| area assessment |
ارزیابی اطلاعاتی منطقه عملیات ارزیابی منطقه ازنظر اطلاعاتی |
| air defense action area |
منطقه پوشش پدافند هوایی منطقه عمل پدافند هوایی |
| area of operational interest |
منطقه مورد توجه عملیاتی منطقه مورد نظر عملیاتی |
| air surface zone |
منطقه عملیات هوادریایی منطقه تک هوادریایی |
| Never spend money before you have earned it. |
هرگز قبل از پول درآوردن، پول خرج نکنید. |
| king dom |
کشوری که پادشاه داشته باشد قلمرو یک پادشاه |
| consul |
نمایندهای است که از کشوری به کشوردیگر اعزام میشود تا مصالح و منافع شخصی و تجاری اتباع کشور متبوع خود را درکشور مرسل الیه حفظ کند سر کنسول |
| consuls |
نمایندهای است که از کشوری به کشوردیگر اعزام میشود تا مصالح و منافع شخصی و تجاری اتباع کشور متبوع خود را درکشور مرسل الیه حفظ کند سر کنسول |
| aerospace projection operations |
عملیات مخصوص گسترش منطقه فضای هوایی عملیات مخصوص توسعه منطقه فضای هوایی |
| defacto recognition |
شناسایی دوفاکتو شناسایی سیاسی کشوری که عملا" مستقل ودارای حق حاکمیت است ولی به عللی نمیتواند یا نمیخواهد به تعهدات بین المللی خود |
| civil reserve air fleet |
گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند |
| sea power |
قدرت دریایی منظور کشوری است که بادریا ارتباط ویژه دارد ودارای نیروی دریایی قوی است |
| belt |
منطقه |
| regions |
منطقه |
| separation zone |
منطقه حد |
| region |
منطقه |
| shingles |
منطقه |
| belted |
منطقه |
| blocks |
منطقه |