| Total search result: 302 (14 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| well meaning |
ناشی از قصد خوب |
| well-meaning |
ناشی از قصد خوب |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| well-intentioned |
ناشی از نیت خوب |
| induce |
خطای وسیله ناشی از تاثیرات خارجی |
| induce |
اختلال الکتریکی در سیگنال ناشی از منابع الکترومغناطیسی مجاور |
| induced |
خطای وسیله ناشی از تاثیرات خارجی |
| induced |
اختلال الکتریکی در سیگنال ناشی از منابع الکترومغناطیسی مجاور |
| induces |
خطای وسیله ناشی از تاثیرات خارجی |
| induces |
اختلال الکتریکی در سیگنال ناشی از منابع الکترومغناطیسی مجاور |
| inducing |
خطای وسیله ناشی از تاثیرات خارجی |
| inducing |
اختلال الکتریکی در سیگنال ناشی از منابع الکترومغناطیسی مجاور |
| saturation |
خطای ناشی ازاشباع رسانه ذخیره سازی مغناطیسی |
| corruption |
خطاهای داده ناشی از اختلال یاوسایل خراب |
| approximation |
خطای ناشی از گرد کردن یک عدد حقیقی |
| approximations |
خطای ناشی از گرد کردن یک عدد حقیقی |
| purchase |
هر نوع انتقال مال غیرمنقول که ناشی از ارث یاامر امر قانونی نباشد |
| purchased |
هر نوع انتقال مال غیرمنقول که ناشی از ارث یاامر امر قانونی نباشد |
| purchases |
هر نوع انتقال مال غیرمنقول که ناشی از ارث یاامر امر قانونی نباشد |
| average |
میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد |
| averaged |
میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد |
| averages |
میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد |
| averaging |
میانگین ناشی از محاسبه چندین عامل که ارزشی بیشتر از سایرین دارد |
| machine |
خطای ناشی خرابی سخت افزار |
| machine |
خطای ناشی از خرابی قطعه |
| machined |
خطای ناشی خرابی سخت افزار |
| machined |
خطای ناشی از خرابی قطعه |
| machines |
خطای ناشی خرابی سخت افزار |
| machines |
خطای ناشی از خرابی قطعه |
| flow |
ناشی شدن فلو |
| flowed |
ناشی شدن فلو |
| flows |
ناشی شدن فلو |
| crash |
خطای ناشی از لمس کردن نوک خواندن / نوشتن سطح روی دیسک |
| crashed |
خطای ناشی از لمس کردن نوک خواندن / نوشتن سطح روی دیسک |
| crashes |
خطای ناشی از لمس کردن نوک خواندن / نوشتن سطح روی دیسک |
| crashing |
خطای ناشی از لمس کردن نوک خواندن / نوشتن سطح روی دیسک |
| crashingly |
خطای ناشی از لمس کردن نوک خواندن / نوشتن سطح روی دیسک |
| fail |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| failed |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| fails |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| semantics |
خطای ناشی از استفاده از نشانه نادرست در یک دستور برنامه |
| component |
خطای ناشی از یک وسیله مشکل دار ونه برنامه نویس نادرست |
| components |
خطای ناشی از یک وسیله مشکل دار ونه برنامه نویس نادرست |
| complement |
1-تبدیل یک رقم دودویی 2-نتیجه ناشی از تفریق یک عدد از یکی کمتر از پایه |
| complemented |
1-تبدیل یک رقم دودویی 2-نتیجه ناشی از تفریق یک عدد از یکی کمتر از پایه |
| complementing |
1-تبدیل یک رقم دودویی 2-نتیجه ناشی از تفریق یک عدد از یکی کمتر از پایه |
| complements |
1-تبدیل یک رقم دودویی 2-نتیجه ناشی از تفریق یک عدد از یکی کمتر از پایه |
| muff |
ناشی |
| muffed |
ناشی |
| muffing |
ناشی |
| muffs |
ناشی |
| rise |
ناشی شدن از |
| rise |
ناشی شدن |
| rises |
ناشی شدن از |
| rises |
ناشی شدن |
| lewd |
ناشی از هرزگی شهوت پرست |
| hangover |
تغییر ناگهانی tone در یک متن ارسالی فکس به صورت تغییر تدریجی که ناشی از خطای وسایل است |
| hangovers |
تغییر ناگهانی tone در یک متن ارسالی فکس به صورت تغییر تدریجی که ناشی از خطای وسایل است |
| ambiguities |
خطای ناشی از انتخاب نادرست داده مبهم |
| ambiguity |
خطای ناشی از انتخاب نادرست داده مبهم |
| stingy |
ناشی از خست |
| maladroit |
ناشی |
| flag |
نشانه وقوع عدد نقلی ناشی از تفریق یا جمع |
| flags |
نشانه وقوع عدد نقلی ناشی از تفریق یا جمع |
| scrupulous |
ناشی ازوسواس یا دقت زیاد |
| internal |
ناشی ازدرون |
| internal |
باطنی ناشی ازدرون |
| carried |
وام ایجاد شده در جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی |
| carried |
خیر ناشی از جمع کننده در وام ایجاد شده |
| carried |
رقم ناشی از نتیجه زیادی که از عدد پایه استفاده شده بزرگتر است |
| carries |
وام ایجاد شده در جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی |
| carries |
خیر ناشی از جمع کننده در وام ایجاد شده |
| carries |
رقم ناشی از نتیجه زیادی که از عدد پایه استفاده شده بزرگتر است |
| carry |
وام ایجاد شده در جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی |
| carry |
خیر ناشی از جمع کننده در وام ایجاد شده |
| carry |
رقم ناشی از نتیجه زیادی که از عدد پایه استفاده شده بزرگتر است |
| carrying |
وام ایجاد شده در جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی |
| carrying |
خیر ناشی از جمع کننده در وام ایجاد شده |
| carrying |
رقم ناشی از نتیجه زیادی که از عدد پایه استفاده شده بزرگتر است |
| check |
خطا در خواندن داده ناشی از خطایی در رسانه مغناطیسی |
| checked |
خطا در خواندن داده ناشی از خطایی در رسانه مغناطیسی |
| checks |
خطا در خواندن داده ناشی از خطایی در رسانه مغناطیسی |
| resultant |
ناشی |
| derive |
ناشی شدن از منتج کردن |
| derives |
ناشی شدن از منتج کردن |
| deriving |
ناشی شدن از منتج کردن |
| charging |
خطای مهاجم خطای ناشی از یورش به حریف |
| blocking |
گرفتگی مسیر جریان در تونل باد ناشی از موجهای ضربهای |
| proceed |
ناشی شدن از عایدات |
| proceed |
ناشی شدن ارتقا پیدا کردن در جمع عایدات |
| proceeded |
ناشی شدن از عایدات |
| proceeded |
ناشی شدن ارتقا پیدا کردن در جمع عایدات |
| negligent |
ناشی از بی مبالاتی |
| awesome |
حاکی از ترس ناشی از بیم |
| bang |
صدای ناشی از عبور ناپیوسته امواج فشاری در اتمسفر |
| banged |
صدای ناشی از عبور ناپیوسته امواج فشاری در اتمسفر |
| banging |
صدای ناشی از عبور ناپیوسته امواج فشاری در اتمسفر |
| bangs |
صدای ناشی از عبور ناپیوسته امواج فشاری در اتمسفر |
| issue |
ناشی شدن |
| issued |
ناشی شدن |
| issues |
ناشی شدن |
| ill |
ناشی |
| ill- |
ناشی |
| Other Matches |
|
| low cycle fatigue |
خستگی ناشی از لرزشهایی بافرکانس کم ناشی از تغییرسرعت دوران دستگاه |
| tortious liability |
ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی |
| look ahead |
جمع کننده سریع که وجود رقم نقلی ناشی از جمع را پیش بینی میکند. و تاخیر ناشی از آن را حذف میکند |
| resulted |
ناشی |
| result |
ناشی |
| Due to |
ناشی از |
| skill less |
ناشی |
| resulting |
ناشی |
| on account of somebody [something] |
ناشی از |
| due |
ناشی از |
| dilettantes |
ناشی |
| dilettanti |
ناشی |
| therefrom |
ناشی از ان |
| even tual |
ناشی |
| skilless |
ناشی |
| amateurish |
ناشی |
| descended |
ناشی |
| gauche |
ناشی کج |
| emergent |
ناشی |
| mala filde |
ناشی |
| ills |
ناشی |
| dilettante |
ناشی |
| novices |
ادم ناشی |
| abnerval |
ناشی از عصب |
| unskil |
ناشی بی مهارت |
| emanated |
ناشی شدن |
| variorum |
ناشی ازچندمنبع |
| adipic |
ناشی ازچربی |
| emanates |
ناشی شدن |
| emanating |
ناشی شدن |
| sequent |
منتج ناشی |
| novice |
ادم ناشی |
| guttural |
ناشی از گلو |
| tisy |
ناشی از مستی |
| toxic |
ناشی از زهراگینی |
| awkwardness |
ناشی گری |
| unfortunate |
ناشی ازبدبختی |
| unperfect |
ناشی نابلد |
| awkward |
بی لطافت ناشی |
| emanate |
ناشی شدن |
| rhapsodical |
ناشی از احساسات |
| dittographic |
ناشی ازتکراراشتباهی |
| due to an accident |
ناشی از یک حادثه |
| awkward age |
سن خامکار [ناشی] |
| gremie |
بی تجربه و ناشی |
| hypostatic |
ناشی از ته نشینی |
| premune |
ناشی از جلوگیری |
| irritative |
ناشی از تحریک |
| gaucherie |
ناشی گری |
as green as grass <idiom>  |
کم تجربه و ناشی |
| privative |
ناشی از محرومیت |
| jackleg |
ناشی نادرست |
| transmission |
خطای ناشی از اختلال در خط |
| kinetic energy |
نیروی ناشی ازحرکت |
| thoughtless |
لاقید ناشی از بی فکری |
| pot valour |
دلپری ناشی از مستی |
| perjurious |
ناشی از پیمان شکنی |
| occupation disease |
امراض ناشی از کار |
| result |
ناشی شدن نتیجه |
| occupation authorities |
اقتدارات ناشی از اشغال |
| transmissions |
خطای ناشی از اختلال در خط |
| intuitional |
ناشی از درک مستقیم |
| left handed |
واقع در سمت چپ ناشی |
| sentiment |
ضعف ناشی ازاحساسات |
| interoceptive |
ناشی از امعاء واحشاء |
| inexpertness |
ناشی گری بی تخصصی |
| associative facilitation |
سهولت ناشی از تداعی |
| associative inhibition |
بازداری ناشی از تداعی |
| short sighted |
ناشی از کوته نظری |
| shear stress |
تنش ناشی از برش |
| shear crack |
ترک ناشی از برش |
| damage feasant |
خسارت ناشی از حیوانات |
| scorbutic |
ناشی از کمبود ویتامین C |
| rube |
ادم دهاتی ناشی |
| royalistic |
ناشی از شاه پرستی |
| renunciatory |
ناشی از انکار نفس |
| despiteous |
ناشی ازکینه یالج |
| diastrophic |
ناشی ازتغییرات ارضی |
| inexpertly |
ازروی ناشی گری |
| profits a prendre |
حقوق ناشی از مزارعه |
| impiteous |
ناشی از سخت دلی |
| shear failure |
گسیختگی ناشی از برش |
| resulted |
ناشی شدن نتیجه |
| ebb current |
جریان ناشی از افت اب |
| indiscriminate |
ناشی از عدم تبعیض |
| absorption losses |
تلفات ناشی از جذب |
| ravening |
حریص ناشی از حرص |
| renunciative |
ناشی از انکار نفس |
| ingenious |
با هوش ناشی از زیرکی |
| toxic psychosis |
روان پریشی ناشی از سم |
| resulting |
ناشی شدن نتیجه |
| tutelar authority |
اختیار ناشی از قیومت |
| war risks |
خطرات ناشی از جنگ |
| use inheritance |
وراثت ناشی از کاربرد |
| vinculo matrimonii |
ناشی از علقه زوجیت |
| wind wave |
خیز اب ناشی از باد |
| wind wave |
موج ناشی از باد |
| arise |
رخ دادن ناشی شدن |
| arises |
رخ دادن ناشی شدن |
| come |
رخ دادن ناشی شدن |
| comes |
رخ دادن ناشی شدن |
| arising |
رخ دادن ناشی شدن |
| deflationary gap |
لطمه ناشی از رکود اقتصادی |
| paganish |
بیت پرست ناشی ار شرک |
| demand pull inflation |
تورم ناشی از فشار تقاضا |
| idols of the cave |
اوهام ناشی از حالات ویژه هر کس |
| rounding errors |
خطاهای ناشی از سرراست کردن |
| property income tax |
مالیات بر درامد ناشی ازمستغلات |
| hunger osteopathy |
بیماری استخوانی ناشی از گرسنگی |
| cost push inflation |
تورم ناشی از فشار هزینه |
| covenant in low |
تعهد ناشی ازحکم قانون |
| repetitive stress injury |
اسیب ناشی از فشار تکراری |
| rental income |
درامد ناشی از اجاره بها |
| dispersion error |
اشتباه ناشی از پراکندگی تیر |
| property income |
درامد ناشی از املاک ومستغلات |
| idols of the market |
اوهام ناشی از سخن وامیزش |
| form drag |
مقاومت ناشی از شکل جسم |
| forced vibration |
ارتعاشات ناشی از تحریکات خارجی |
| faute de mieux |
همجنس خواهی ناشی ازمحرومیت |
| excess demand inflation |
تورم ناشی از مازاد تقاضا |
| rain wash |
فرسایش ناشی از ریزش باران |
| lummox |
ادم ناشی وخام دست |
| occupation authority |
اقتدار ناشی از فتح و پیروزی |
| catcher |
بوکسور ناشی کتک خور |
| maladroitness |
ناشی گری بیدست و پایی |
| social increment |
افزایش ناشی از کار جمعی |
| to play a poor game |
ناشی بودن مهارت نداشتن |
| titular |
ناشی از لقب رسمی افتخاری |
| somatogenic |
ناشی از سلولهای جداری وبدنه |
| bizarre |
غیر مانوس ناشی از هوس |
| laity |
مردم غیر روحانی ناشی |
| greenhorns |
مبتدی ادم خام یا ناشی |
| greenhorn |
مبتدی ادم خام یا ناشی |
| technological unemployment |
بیکاری ناشی ازپیشرفتهای فنی |
| supply push inflation |
تورم ناشی از فشار عرضه |
| well mcaning |
خوش نیت ناشی از قصدخوب |
| social decrement |
کاهش ناشی از کار جمعی |
| simple content debt |
دین ناشی از قرارداد شفاهی |
| wind load |
سربار ناشی از اثرات باد |
| wage push inflation |
تورم ناشی از فشار مزد |
| jus in re |
حق کامل و مطلق ناشی ازمالکیت عمومی |
| idols of the theatre |
اوهام ناشی از اصول و قواعدمنطقی و فلسفی |
| eddy loss |
افت جریان ناشی از چرخش وپیچش |
| rat a tat |
صدای ناشی ازضربات تند و متوالی |
| posthypnotic |
ناشی از اثرات بعدی خواب مغناطیسی |
| awkwardly |
از روی خام دستی یا ناشی گری |
| rat-a-tat |
صدای ناشی ازضربات تند و متوالی |
| failures |
خرابی وسیله ناشی از اثرات جانبی |
| high cycle fatigue |
خستگی ناشی از لرزشهای بافرکانس زیاد |
| cooling drag |
پسای ناشی از خنک کردن موتور |
| to die a violent death |
مردن ناشی ازمرگ غیر طبیعی |
| waiting delay |
تاخیر ناشی از عدم توانایی پرداخت |
| rat a tat tat |
صدای ناشی ازضربات تند و متوالی |
| deformation due to moisture and tempratu |
تغییر شکل ناشی از رطوبت وحرارت |
| endogenous |
مسائل ناشی از درونه سیستم اقتصادی |
| truncation |
خطا ناشی از کوتاه کردن عدد |
| commutator riple |
تغییرات جزئی ناشی از یکسوکردن جریان |
| failure |
خرابی وسیله ناشی از اثرات جانبی |
| bomb damage assessment |
تعیین میزان خسارت ناشی ازبمب |
| social security wealth |
ثروت ناشی از نظام تامین اجتماعی |
| booklore |
علم کتابی معلومات ناشی از مطالعه کتاب |
| She has circles under hereyes. |
زیر چشمهایش گود افتاده ( ناشی از لاغری ) |
| frailties |
نحیفی خطایی که ناشی ازضعف اخلاقی باشد |
| pray in aid |
دعوی مطالبه منافع ناشی ازمحتویات یک سند |
| structural damage |
خسارت ناشی از خرابی یاترک خوردگی ساختمان |
| mark up price inflation |
تورم ناشی از افزایش قیمت نسبت به هزینه |
| unprompted |
ناشی از طیب خاطر خودبخود بی اختیار خودرو |
| psychomotor |
ناشی از حرکات عضلانی دراثر عمل فکری |
| toxicosis |
بیماری ناشی از خوردن زهر ایجاد مسمومیت |
| reversed rolling moment |
گشتاور ناشی از کنترل معکوس در صفحه غلتش |
| frailty |
نحیفی خطایی که ناشی ازضعف اخلاقی باشد |
| quantize |
اختلال در سیگنال ناشی از عدم دقت در حجم فرآیند |
| thermal shock |
تنش مکانیکی شدید ناشی ازافزایش ناگهانی دما |
| barratry |
خسارات ناشی از جرم عمدی ناخدا یا ملوان کشتی |
| bank protection |
حفافت ساحل رودخانه درمقابل تخریبهای ناشی ازجریان |
| equitable mortgage |
از اعمال طرفین یک عمل یا تاسیس حقوقی ناشی میشود |
| exogenous |
مسئلهای که از خارج یک سیستم اقتصادی ناشی شده باشد |
| cross linked files |
در DOS-MS خطای ناشی از استفاده دو فایل از یک بخش از دیسک |
| disaster dump |
اختلال در داده یا برنامه ناشی از خطا یامشکل در سیستم |
| viscous force |
نیرو در واحد جرم یا حجم ناشی ار برش مماسی درسیال |
| crevice corrosion |
خوردگی ناشی از وجود ترک مویی یا درز در ساختمان یک قطعه |
| alluviation |
رسوبات ماسه و شن ناشی ازکم شدن سرعت جریان رودخانه |
| frame |
خطای ناشی از یک بیت مشکل دار در فریمی در نوار مغناطیسی |
| aeromedicine |
قسمتی از طب که دربارهء بیماریها و اختلالات ناشی از پرواز گفتگو میکند |
| implied assumpist |
تعهد غیر رسمی که از نحوه عمل متعهد ناشی و استنباط میشود |
| cassion discase |
تغییرات عصبی ناشی ازکاهش فشار محیط در ارتفاع بالاتر از یک یا دو اتمسفر |
| neological |
ناشی از تجد د مذهبی وابسته به اصول نوین یاواژه سازی در زبان |
| dialectic |
البته باتفاوتهایی که ناشی از روش فکری خاص هر یک بود به کار می بردند |
| ride control |
سیستم کنترل ایرودینامیکی اتوماتیک که شتاب قائم ناشی از تندبادها را کاهش میدهد |
| duress |
در CL نیزمانند حقوق ماهر عمل یاتاسیس حقوقی ناشی از اکراه باطل است |
| reventment |
روکش کردن سطح زمین به منظور جلوگیری از فرسایش ناشی از باد و باران |
| knee brace |
پشت بندی که جهت مقاومت ساختمان درمقابل فشار ناشی از بادبسته میشود |
| constructive trust |
منظور مسئولیتی است که از حکم قانون ناشی میشود و ارتباطی به خواست شخص ندارد |
| vortex trail |
دنباله مرئی باقیمانده از نوک بال یا ملخ و غیره ناشی ازجریانهای حلقوی شدید |
| waisting |
کاهش موضعی قطر ناشی ازجریان برگشت ناپذیر حاصل از تنش در نقطه شکست |
| aerodynamic heating |
افزایش دما ناشی از جریان سریع هوا روی سطوح ایرودینامیکی به ویژه درسرعتهای زیاد |
| pascal |
فشار وارد بریک نقطه صرف نظر از شتاب ناشی از گرانش در همه جهات یکسان میباشد |
| crosstalk |
سیگنالهی ناخواسته درمجموعهای از مدارات ارتباطی یا کامپیوتری که ازوجود ترافیک در کانالهای دیگر یا از تداخل ناشی میشود |
| compounding a felony |
سازش کردن در دعوی ناشی از جنایت با پرداخت مبلغی به عنوان غرامت به مجنی علیه یا قائم مقام او |
| economic determinism |
یکی ازاصول عقاید مارکس که به موجب ان جمیع تحولات اجتماعی وسیاسی ناشی ازجبر اقتصادی تلقی می گردد |