Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (23 milliseconds)
English	Persian
character	یکی از نمادهای مقدماتی که برای بیان اطلاعات بصورت مجزا یا ترکیبی بکار میرود
characters	یکی از نمادهای مقدماتی که برای بیان اطلاعات بصورت مجزا یا ترکیبی بکار میرود
Other Matches
wisha	برای بیان تعجب فراوان بکار میرود
opalite	ترکیبی که دارای رنگهای مختلف بوده و برای براق کردن نمای اجری بکار میرود
distemper	ترکیبی از گچ اب چسب و موادرنگی که در رنگ کردن داخل اطاقها بکار میرود
aniseed	تخم بادیان رومی که بصورت ادویه بکار میرود
bathometer	دستگاهی که برای تعیین عمق اب بکار میرود
fucus	رنگی که برای زیبایی پوست بکار میرود
blacktop	موادی که برای اسفالت خیابان بکار میرود
boring tubes	لوله هایی که برای حفاری بکار میرود
balbriggan	یکنوع پارچهء نخی که برای زیرپوش بکار میرود
hypodermic syringe	کوچکی که برای تزریقات تحت جلدی بکار میرود
inoculum	مادهای که برای مایه کوبی وتلقیح بکار میرود
flag stones	تخته سنگهایی که برای سنگ فرش بکار میرود
aquaplane	قطعهء چوبی که برای اسکی ابی بکار میرود
gasogene	مادهای که برای ساختن اب گاز دار بکار میرود
stop bath	ابگونه اسیدی که برای تثبیت عکس وفیلم بکار میرود
bow compass	نوعی پرگار که برای رسم دایرههای کوچک بکار میرود
poetaster is pejorative word	شاعرک واژه ایست که برای تحقیر شاعر بکار میرود
roller bandage	نوار دراز پیچیده که برای زخم بندی بکار میرود
serinette	ارغنوان کوچک دستی که برای سروداموزی به پرندگان بکار میرود
laniard	طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
windlasses	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
windlass	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
discrimination	حداقل جدایی برای رویت دوهدف بصورت مجزا در رادار
calliper	نوعی پرگار که برای اندازه گیری ضخامت یا قطراجسام بکار میرود
chucks	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
chucked	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
bock	یکنوع چرم پوست گوسفند که برای صحافی بکار میرود تیماج
chuck	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
dry pack	مخلوطی از سیمان و ماسه که برای مرمت ترکهای بتن بکار میرود
hundreds and thousands	یکجور شیرینی که مانند است به ساچمه و برای ارایش بکار میرود
caliper	نوعی پرگار که برای اندازه گیری ضخامت یا قطراجسام بکار میرود
gluteus	یکی از سه عضله سرینی که برای حرکت دادن ران بکار میرود
splint	نوار یا تراشه ایکه برای بستن استخوان شکسته بکار میرود
leno	یکجور تور یا گارس که برای پوشش و ارایش کلاه و پرده بکار میرود
bolster	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
land plaster	صخره گچی فریفی که بعنوان کود برای اصلاح خاک بکار میرود
vibrator	منبع مکانیکی تولید نوسانات سینوسی که اغلب برای تست بکار میرود
langrel	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
coffins	جعبه ایست که برای عملیات تنبوشه گذاری در ماسه سیال بکار میرود
monochord	الت یک سیمه که برای نمایش نسبت میان صداهای موسیقی بکار میرود
vibrators	منبع مکانیکی تولید نوسانات سینوسی که اغلب برای تست بکار میرود
langridge	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langrage	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
bolstered	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
bolsters	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
coffin	جعبه ایست که برای عملیات تنبوشه گذاری در ماسه سیال بکار میرود
hyphen	برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان دررمان ها بکار میرود مثل ah-ah و غیره
hyphens	برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان دررمان ها بکار میرود مثل ah-ah و غیره
amalgams	الیاژ جیوه باچند فلز دیگرکه برای پرکردن دندان و ایینه سازی بکار میرود ترکیب مخلوط
carbon seal	وسیلهای مقاوم در برابرگرما که در موتورهای توربینی برای جلوگیری ازخروج یا نشت روغن ازمحفظه یاتاقان بکار میرود
amalgam	الیاژ جیوه باچند فلز دیگرکه برای پرکردن دندان و ایینه سازی بکار میرود ترکیب مخلوط
gibberish	اصطلاحی که برای بیان لازم نبودن داده بکار می رود
jute	کنف هندی الیاف کنف که برای گونی بافی بکار میرود
puncuation	نشان گذاری نقطه و نشان هایی که برای بخش ها بکار میرود
anti blush tinner	ماده رقیق کننده ایکه به کندی خشک میشود و در شرایط رطوبت زیاد برای جلوگیری از التهاب لعاب روی سطح بکار میرود
texts	کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
Shannon's Law	قانونی که بیشترین گنجایش محل اطلاعات را برای خط ارتباطی بیان کند
text	کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
acrylic lacquer	لاک های اکریلیک که دارای حلال های بسیار فرار بوده و برای پرداخت سطح هواپیما بکار میرود
reflex	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
reflexes	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
aluminum wool	رشتههای تکه تکه الومینوم که برای رفع زنگ زدگی وخوردگی و نیز جلادادن وصیقل دادن خراشهای جزئی روی ورقه ها یا لولههای الومینیومی بکار میرود
ebcdic	کد کامپیوتربرای نشان دادن یک الگوی خاص از هشت بیت باینری یک کد 8 بیتی که برای نمایش اطلاعات در کامپیوتر مدرن بکار برده میشود
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
apostrophes	که درموارد زیر بکار میرود
apostrophe	که درموارد زیر بکار میرود
plaiting	[نوعی گیس بافی برای اتمام ریشه ها، در این روش که برای اتمام ریشه های فرش بکار می رود، جای آزاد گذاشتن نخ های چله آنرا بصورت اریبی دوتا دوتا یا بیشتر از لابلای یکدیگر رد کرده و نخ ها بسته به نظر آید.]
studs	زائدهائی که در میلههای گرد بکار میرود
lakh	سدهزار در شممردن روییه بکار میرود
fuller's earth	خاکی که درصافی اب وغیره بکار میرود
lampron	چراغ فیتلهای که درچراغانی بکار میرود
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
crosse	چوگان پهنی که دربازی گلف بکار میرود
bay leaf	برگ خشک برگبو که دراشپزی بکار میرود
baby siphon	سیفون کمکی که در هوابند ابی بکار میرود
nuggar	بکجور کرجی بزرگ که دررودخانه نیل بکار میرود
propety man	متصدی اثاثیهای که در روی صفحه نمایش بکار میرود
property master	متصدی اثاثیهای که در روی صفحه نمایش بکار میرود
baseboard	چوب یا تختهای که بعنوان ستون یا پایه بکار میرود
thyratron	پریود تخلیه که بعنوان سویچ رله یا ژنراتور بکار میرود
kelvin tube	لوله کلوین که جهت اندازه گیری عمق اب بکار میرود
Molotov cocktail	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
mashy	نام یکی از چوگانهای اهنی که در بازی گلف بکار میرود
Molotov cocktails	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
the smoking gun	شی یا واقعیتی که به عنوان شواهد قطعی به جرم بکار میرود [قانون]
manrope	طناب کنار نردبان که بجای نرده یا دستگیره بکار میرود
in flagrante delicto	شی یا واقعیتی که به عنوان شواهد قطعی به جرم بکار میرود [قانون]
investigated	استفسار کردن اطلاعات مقدماتی بدست اوردن
investigating	استفسار کردن اطلاعات مقدماتی بدست اوردن
investigates	استفسار کردن اطلاعات مقدماتی بدست اوردن
investigate	استفسار کردن اطلاعات مقدماتی بدست اوردن
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
jelutong	ماده رزینی درخت شاهدانه ک ه بجای صمغ ادامس بکار میرود
toluene	مایع قابل اشتعالی که به عنوان حلال و رقیق کننده بکار میرود
goggles	عینکی که اطرافش پوشیده شده وبرای محافظت چشم بکار میرود
hi	فریاد خوش امد مثل هالو وچطوری و همچنین بجای اهای بکار میرود
nitrobenzene	ابگونهای که بوی روغن بادام تلخ میدهدو درساختن رنگهای جوهری بکار میرود
rollpin	پینی متشکل از طومارهای فنرهای پیچیده فولادی که به عنوان محور لولا بکار میرود
multipropellant	سوخت راکت متشکل از دو یاچند جزء که بصورت مجزا به محفظه احتراق وارد میشوند
peach design	نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
cellulose acetate	ترموپلاستیکی متشکل ازسلولز و اسیداستیک که درابریشمهای مصنوعی فیلم لاک الکل و غیره بکار میرود
steeve	خفت کردن میلهای که نوک ان قلابی داردوبرای ازمایش محتویات عدل پنبه وامثال ان بکار میرود سیخک
game theory	این نظریه اغلب در تحلیل کردار انحصارچند جانبه بکار میرود واستراتژیهای مختلف را موردبررسی قرار میدهد
verbalized	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalize	بصورت شفاهی بیان کردن
language	بصورت لسانی بیان کردن
languages	بصورت لسانی بیان کردن
synopsize	بصورت مجمل بیان کردن
verbalizing	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalised	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalising	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalizes	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalises	بصورت شفاهی بیان کردن
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
pitot pressure	فشار برخورد هوا که به منظور اندازه گیری سرعت هوا بکار میرود
quasi	بصورت پیشوندنیز بکار رفته و بمعنی "شبه " و "بظاهرشبیه " است
typographies	فن بیان وتعریف چیزی بصورت علائم ونشانههای رمزی
typography	فن بیان وتعریف چیزی بصورت علائم ونشانههای رمزی
compound weave	بافت ترکیبی که بجز تار و پود اجزا دیگری نیز مثل دانه مروارید و یا اجسام تزیینی در بافت بکار گرفته شود
design stress resultant	تلاشی که در محاسبات بکار میرود وبرابر است با حاصلضرب تلاش در ضریب تشدید یادرصورت لزوم ضریب تصغیر
chart	شکلی که اطلاعات را به صورت خط وط و بلاکهاو... بیان میکند
charts	شکلی که اطلاعات را به صورت خط وط و بلاکهاو... بیان میکند
charting	شکلی که اطلاعات را به صورت خط وط و بلاکهاو... بیان میکند
charted	شکلی که اطلاعات را به صورت خط وط و بلاکهاو... بیان میکند
distance vector protocols	اطلاعات در مورد مسیرهای مختلف شبکه گسترده که توسط rowter برای یافتن کوتاهترین و سریع ترین مسیر ارسال اطلاعات به کارمی رود
colours	دو بیت برای چهار رنگ و هشت بیت برای ترکیبی از رنگهاست
colour	دو بیت برای چهار رنگ و هشت بیت برای ترکیبی از رنگهاست
data link	راه اصلی که اطلاعات در ان بصورت دیجیتال منتقل میشوند
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
iodoform	ترکیبی از ید که برای گندزدایی و مانند انهابکارمیبرند
BPP	چهار بیت برای ترکیبی از رنگها
BPP	هشت بیت برای ترکیبی از رنگها
this day six months	شش ماه بعد در چنین روزی جهت بیان امر غیر قابل وقوع بکار می رود
preparatory	تیراندازی مقدماتی تیر تهیه برای تک
redundant information	یک پیام بیان شده به روشی که اساس اطلاعات بطرق گوناگون یافت میشود
parameter	کلمه داده که حاوی اطلاعات بیان کننده حدود یا عملیات یک تابع یا برنامه است
parameters	کلمه داده که حاوی اطلاعات بیان کننده حدود یا عملیات یک تابع یا برنامه است
HTTP	دستوری که جستجوگر برای درخواست وب سرور اینترنت برای اطلاعات صفحه وب میدهد
defense system aquisition	سیستم کسب اطلاعات پدافندی کسب اطلاعات برای دفاع
z buffer	محل از حافظه برای ذخیره اطلاعات بردار Z برای شی گرافیکی نمایش داده شده روی صفحه
negative acknowledgement	کاراکتر کنترلی که ترمینال گیرنده در انتقال اطلاعات برای ترمینال فرستنده صادرمیکند تا اعلام کند که یک اشتباه انتقال در اخرین بلوک اطلاعات ارسال شده وجوددارد
struck	بصورت پسوند نیز بکار رفته وبمعنی ضربت خورده و مصیبت دیده یا مصیبت زده میباشد
Jangle Arjuk	طرح جنگلی ارجوک [این گل در طرح فرش های افغانی بصورت قرینه بافی بکار می رود.]
down	پر دراوردن جوجه پرندگان پرهای ریزی که برای متکابکار میرود
dental floss	نخی که برای پاک کردن فواصل بین دندانهابکار میرود
drier	ترکیباتی از فلزات که برای تسریع در خشک شدن رنگهابکار میرود
qualifying symbols	نمادهای توصیفی
future promissory	زمان اینده التزامی که برای اول شخص will و برای شخص دوم shall بکار می برند
windowing	1-عمل تنظیم یک پنجره برای نمایش اطلاعات درصفحه . 2-نمایش یا دستیابی به اطلاعات از طریق پنجره
cartouche border	قاب و کتیبه ای که بیشتر در حواشی بکار گرفته شده و نقش درون آن بصورت یک در میان در هر قاب تکرار می شود
false work	تکیه گاههای موقت که برای قابل بندی بتن یا داربستهابکار میرود
froe	ابزاری شبیه گوه که برای شکاف تخته والوار بار میرود
gold washing	شستن طلائی [نوعی سفیدگری مرسوم در افغانستان که با رنگزدائی فرش های قرمز، آنرا بصورت ترکیبی اتفاقی از رنگ های زرد و نارنجی در می آورد. این نوع زمینه رنگی، مورد علاقه بعضی از خریداران اروپایی می باشد.]
red, green, blue	سیستم نمایش قوی که از سه سیگنال ورودی مجزا برای کنترل اشعههای قرمزوسبزوابی استفاده میکند
bandwidth	در شبکه گسترده استفاده میشود و به کاربر اجازه هر مقدار ارسال اطلاعات میدهد و شبکه برای ارسال این مقدار اطلاعات تنظیم شده است
cultivation	جلب محبت برای استفاده درکسب اطلاعات دانه پاشیدن تماس برای جلب و به دام انداختن افراد
publish	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
signalled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
publishes	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
published	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
signaled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
signal	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
cloud band border	[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
algebriac notation	ثبت حرکات شطرنج با استفاده نمادهای جبری
Viewdata	سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
stepper	چیزی که برای پله بکار می رود
it is of no use to us	بکار ما یا بدرد ما نمیخورد سودی برای ما ندارد
polyonymy	بکار بردن چند نام برای یک چیز
polyonging	بکار بردن چند نام برای یک چیز
software mointor	برنامهای که برای اهداف سنجش بکار می رود
white line	خط سفیدی که برای تمایز وتشخیص بکار رود
pulsatilla	شیره شقایق که برای دارو بکار می رود
applied	برای هدف معین بکار رفته کاربسته
object computer	OB بکار می رودکامپیوتری که برای اجرای یک برنامه ECT
boast	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
boasted	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
boasts	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
listerine	یکجور محلول که برای پلشت بری بکار میبرند
cullet	خرده شیشهای که برای خمیرشیشه گری بکار می رود
muller	سنگی که برای ساییدن دارو یا رنگ بکار میبرند
excipient	مادهای که برای جذب یاترقیق داروئی بکار برند
Temerchin motife	نگاره تمرچین [این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.]
musicom	یک زبان برنامه نویسی تصنیفی که روش هایی برای تولید تصنیفهای موسیقی اصیل بعلاوه موسیقی ترکیبی ارائه میدهد
diction	عبارت انتخاب لغت برای بیان مطلب
golly	حرف ندا برای بیان تعجب و غیره
inverts	که برای بیان نقل قول به کار می رود
gollies	حرف ندا برای بیان تعجب و غیره
inverting	که برای بیان نقل قول به کار می رود
invert	که برای بیان نقل قول به کار می رود
wet blanket	پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود
nixie tube	یک لامپ خلاء که برای نمایش اعداد ناخوانا بکار می رود
wetting	مایعی که برای تر ساختن یاخمیر کردن چیزی بکار رود
wet blankets	پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود
check sum	جمع ارقام یا بیت ها که برای اهداف ازمایشی بکار می رود
buff stick	بدان پیچیده است و برای پرداخت کردن بکار میبرند
court plume	پرهای شتر مرغ که برای ارایش درموی سر بکار برند
american standard	کد استانداردامریکایی برای مبادله اطلاعات
extending	روش انعط اف پذیر تر برای بیان قواعد زبان

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com