| Total search result: 201 (12 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| preformatted |
آنچه فرمت شده باشد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| expandable |
آنچه قابل گسترش باشد |
| selectable |
آنچه قابل انتخاب باشد |
| unauthorized |
آنچه باید مجوز داشته باشد |
| easy to use |
آنچه قابل فهم و انجام باشد |
| contents |
محتوا یا آنچه دروی چیزی باشد |
| optional |
آنچه قابل انتخاب شدن باشد |
| extras |
اضافه شده یا آنچه بیشتر از معمول باشد |
| extra |
اضافه شده یا آنچه بیشتر از معمول باشد |
| manageable |
آنچه قابل کار کردن به سادگی باشد |
| extra- |
اضافه شده یا آنچه بیشتر از معمول باشد |
| computer readable |
آنچه قابل خواندن و فهم توسط کامپیوتر باشد |
| figuring |
آنچه کاملاگ درست نباشد ولی نزدیک به آن باشد |
| figures |
آنچه کاملاگ درست نباشد ولی نزدیک به آن باشد |
figure  |
آنچه کاملا درست نباشد ولی نزدیک باشد |
| illegal |
آنچه قانونی نیست یا مخالف قانون و قوانین باشد |
| encapsulation |
دریک شبکه سیستم ارسال فریم داده به یک فرمت همراه به فریمی با فرمت دیگر |
| unjustified |
نواری که حاوی متن فرمت نشده است , و قابل چاپ نیست تا داده فرمت شود. |
| style sheet |
الگویی که برای تولید خودکار نحوه یا نوع یک متن مثل روش کار , کتاب , برنامه ,... از پیش فرمت و قالب بندی شده باشد |
| conversion |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| conversions |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| readable |
آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد |
| safe format |
عملیات فرمت که داده موجود را خراب نمیکند ودرصورتی که یسک اشتباه را فرمت کرده باشید امکان ترمیم داده وجود دارد |
| quick format |
که تمام داده موجود روی فلاپی دیسک را در حین فرآیند فرمت پاک نمیکند, از فرمت کامل سریع تر است و امکان ترسیم داده را میدهد |
| Tell not all you know , nor do all you can. <proverb> |
به زبان نیاور هر آنچه مى دانى,انجام نده هر آنچه مى توانى . |
| discretionary |
آنچه در صورت نیاز لازم و در صورت عدم نیاز زیادی باشد |
| Whatsoever |
هرچه [هر آنچه] [آنچه ] |
| a closed mouth catches no flies <proverb> |
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد |
| fasted |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fasts |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fast |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fastest |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| initialization |
فرمت |
| cell format |
فرمت سل |
| moored mine |
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد |
| hot |
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد |
| hotter |
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد |
| hottest |
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد |
| document format |
فرمت مدرک |
| numeric format |
فرمت عددی |
| file format |
فرمت فایل |
| reformat |
فرمت مجدد |
| format file |
فایل فرمت |
| global format |
فرمت کلی |
| general format |
فرمت کلی |
| formatting |
فرمت کردن |
| escutcheon |
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار |
| graphics file format |
فرمت فایل نگارهای |
| data interchange format file |
فایل با فرمت مبادله |
| unformatted |
که فرمت نشده است |
| low level format |
فرمت سطح پایین |
| cif |
فرمت میانی معروف |
| logical format |
قالب بندی یا فرمت منطقی |
| structuring |
نحوه سازماندهی یا فرمت چیزی |
| unformatted |
دیسک مغناطیسی فرمت نشده |
| structures |
نحوه سازماندهی یا فرمت چیزی |
| structure |
نحوه سازماندهی یا فرمت چیزی |
| hotbed |
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد |
| hotbeds |
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد |
| imperfect competition |
حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد |
| unformatted |
گنجایش دیسک مغناطیسی پیش از فرمت |
| high level format |
فرمت یا قالب بندی سطح بالا |
| reverted |
صفحه فرمت شده را به وضعیتت اصلی بر می گرداند |
| output |
1-نرم افزار فرمت کردن داده یا برنامه |
| revert |
صفحه فرمت شده را به وضعیتت اصلی بر می گرداند |
| outputs |
1-نرم افزار فرمت کردن داده یا برنامه |
| language |
قالب و فرمت دستورات و داده ها در یک زبان مشخص |
| languages |
قالب و فرمت دستورات و داده ها در یک زبان مشخص |
| reverts |
صفحه فرمت شده را به وضعیتت اصلی بر می گرداند |
| encoder |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به دیگری تبدیل میکند |
| reverting |
صفحه فرمت شده را به وضعیتت اصلی بر می گرداند |
| checks |
بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند |
| check |
بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند |
| reformatting |
عمل فرمت کردن دیسک که حاوی داده است |
| checked |
بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند |
| open back |
[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.] |
| combi player |
درایو سخت افزاری که دو یا چند فرمت ROM-CD مختلف را می خواند |
| eighty track disk |
دیسک فرمت شده برای شامل شدن هشتاد شیار |
| presentation layer |
ششمین لایه شبکه استاندارد ISO/OSI که روی فرمت ها |
| lapheld |
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است |
| laptop |
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است |
| emptied |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| exported |
ذخیره سازی داده در یک فرمت فایل دیگری نسبت به پیش فرض |
| empty |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| emptier |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| mediums |
رسانه مغناطیسی خالی و فرمت شده که آماده پذیرش داده است |
| medium |
رسانه مغناطیسی خالی و فرمت شده که آماده پذیرش داده است |
| export |
ذخیره سازی داده در یک فرمت فایل دیگری نسبت به پیش فرض |
| device driver |
نرم افزار مخصوص برای کنترل و فرمت دستورات آماده چاپ |
| device handler |
نرم افزار مخصوص برای کنترل و فرمت دستورات آماده چاپ |
| exporting |
ذخیره سازی داده در یک فرمت فایل دیگری نسبت به پیش فرض |
| empties |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| emptiest |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| FIF |
فرمت فایل برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی که فشرده شده اند |
| unformatted |
1-فایل متن که حاوی هیچ دستور فرمت , حاشیه یا نحوه نوشتن نباشد.2- |
| wellŠsuppose it is so |
خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد |
| styles |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| style |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| styled |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| styling |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| drivers |
نرم افزار مخصوص که دستورات کاربر را که آماده چاپ هستند کنترل و فرمت میکند |
| driver |
نرم افزار مخصوص که دستورات کاربر را که آماده چاپ هستند کنترل و فرمت میکند |
| Zel-i Sultan vase |
طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.] |
| karachoph design |
لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.] |
| aliens |
دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست |
| alien |
دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست |
| protocols |
ارتباطی بین واحدهادرایستگاههای کاری مختلف که قواعد و فرمت هایی را برای مبادله پیام ها تعریف میکند |
| protocol |
ارتباطی بین واحدهادرایستگاههای کاری مختلف که قواعد و فرمت هایی را برای مبادله پیام ها تعریف میکند |
| rich text format |
روش ذخیره سازی متن که حاوی توضیحات اضافی است و شرحی بر صفحات , نوع و نوشتار و فرمت آنها دارد |
| the long and the short of it <idiom> |
آنچه گفتنی است |
| constants |
آنچه تغییر نمیکند |
| exclusive |
آنچه شامل نمیشود |
| circulating |
آنچه به راحتی می چرخد |
| the above was a summary |
آنچه دربالا گفته شد |
| constant |
آنچه تغییر نمیکند |
| biased |
آنچه اریب دارد |
| circulars |
آنچه در یک دایره می چرخد |
| authentic |
آنچه درست است |
| contiguous |
آنچه اثر می گذارد |
| incoming |
آنچه از خارج می آید |
| knowledge |
آنچه دانسته است |
| circular |
آنچه در یک دایره می چرخد |
| auxiliary |
آنچه کمک میکند |
| auxiliaries |
آنچه کمک میکند |
| producing |
آنچه تولید میکند |
| unwanted |
آنچه لازم نیست |
| lightweight |
آنچه سنگین نیست |
| previous |
آنچه زودتر رخ میدهد |
| used |
آنچه جدید نیست |
| protective |
آنچه حافظت میکند |
| lightweights |
آنچه سنگین نیست |
| outputs |
به طوری که با گونه دیگر رسانه ذخیره سازی سازگارند 2-بخشی از کلمه پرداز که متن را طبق دستورات تو کار فرمت میکند |
| output |
به طوری که با گونه دیگر رسانه ذخیره سازی سازگارند 2-بخشی از کلمه پرداز که متن را طبق دستورات تو کار فرمت میکند |
| charge |
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند |
| charges |
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند |
| RIFF |
فایل که حاوی اطلاعاتی است که با قالب فایل RIFF فرمت میشود |
| rool crush |
اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.] |
| ambiguous |
آنچه دو معنای ممکن دارد |
| significant |
آنچه معنای مخصوصی دارد |
| transportable |
آنچه قابل حمل است |
| significantly |
آنچه معنای مخصوصی دارد |
| valuing |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| malfunctions |
آنچه کامل کار نکند |
| finished |
آنچه کامل شده است |
| irretrievable |
آنچه قابل بازگشت نیست |
| efficient |
آنچه که خوب کار میکند |
| common |
آنچه اغلب اتفاق میافتد |
| commoners |
آنچه اغلب اتفاق میافتد |
| commonest |
آنچه اغلب اتفاق میافتد |
| value |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| values |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| comparable |
آنچه قابل مقایسه نیست |
| distant |
آنچه در محلی قرار دارد |
| residual |
آنچه در پشت سر باقی می ماند |
| audible |
آنچه قابل شنیدن است |
| multifunction |
آنچه تابعهای متعددی دارد |
| quantifiable |
آنچه قابل شمارش است |
| characteristic |
آنچه مخصوص یا ویژه است |
| exchangeable |
آنچه قابل تغییر است |
| immediate |
آنچه یکباره اتفاق افتد |
| maskable |
آنچه نادیده گرفتنی است |
| extensible |
آنچه قابل گسترش است |
| durable |
آنچه به آسانی خراب نخواهد شد |
| malfunctioning |
آنچه خوب کار نکند |
| electric |
آنچه با الکتریسیته کار میکند |
| continual |
آنچه به طور پیاپی رخ میدهد |
| differential |
آنچه اختلاف را نشان میدهد |
| differentials |
آنچه اختلاف را نشان میدهد |
| third |
آنچه بعد از دومین می آید |
| characteristically |
آنچه مخصوص یا ویژه است |
| malfunction |
آنچه کامل کار نکند |
| dependent |
آنچه به دلیلی متغیر است |
| relevant |
آنچه ارتباط مهمی دارد |
| removable |
آنچه قابل جابجایی است |
| variables |
آنچه قابل تغییر است |
| variable |
آنچه قابل تغییر است |
| alterable |
آنچه قابل تغییر است |
| normal |
معمولا یا آنچه به ترتیب رخ دهد |
| chargeable |
آنچه قابل شارژ است |
| computable |
آنچه قابل محاسبه است |
| controllable |
آنچه قابل کنترل است |
| malfunctions |
آنچه درست کار نکند |
| malfunctioned |
آنچه درست کار نکند |
| malfunctioned |
آنچه کامل کار نکند |
| malfunction |
آنچه درست کار نکند |
| thirds |
آنچه بعد از دومین می آید |
| requirements |
آنچه مورد نیاز است |
| interchangeable |
آنچه قابل تغییر است |
| recognizable |
آنچه قابل تشخیص است |
| recognizably |
آنچه قابل تشخیص است |
| unedited |
آنچه ویرایش نشده است |
| convertible |
آنچه قابل تبدیل است |
| roundest |
آنچه در دایره حرکت میکند |
| availability |
آنچه به آسانی بدست آید |
| round |
آنچه در دایره حرکت میکند |
| clearer |
آنچه به سادگی فهمیده میشود |
| relative |
آنچه با دیگری مقایسه شود |
| flexible |
آنچه قابل تغییر است |
| movable |
آنچه قابل حرکت است |
| approximating |
آنچه تقریبا درست است |
| hidden |
آنچه قابل دیدن نیست |
