| Total search result: 203 (13 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| Lower third |
قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه] |
| chyron [American E] |
قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه] |
| aston [British E] |
قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه] |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| f.of a page |
پائین صفحه |
| screening, screenings |
صفحه تلویزیون |
| vieming screen |
صفحه تلویزیون |
face  |
صفحه تلویزیون |
| faceplate |
صفحه تلویزیون |
| faces |
صفحه تلویزیون |
| screen |
صفحه تلویزیون |
| screened |
صفحه تلویزیون |
| screens |
صفحه تلویزیون |
| neutral density faceplate |
صفحه رنگی تلویزیون |
| spherical faceplate |
صفحه محدب تلویزیون |
| cylindrical faceplate |
صفحه استوانهای تلویزیون |
| snow |
برفک روی صفحه تلویزیون [اصطلاح روزمره] |
| Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'. |
هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید. |
| video |
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر |
| videos |
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر |
| videoing |
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر |
| videoed |
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر |
| channel selector |
انتخاب کننده کانال تلویزیون کانالگیر تلویزیون |
| dartboard |
صفحه دایرهای هدف پیکان اندازی با 02 قسمت |
| dartboards |
صفحه دایرهای هدف پیکان اندازی با 02 قسمت |
| double standard planer |
دستگاه رنده با دو قسمت ساکن صفحه تراش استاندارددوبل |
| num lock key |
کلیدی که کارایی قسمت عددی صفحه کلید را از کنترل نشانه گر به ورودی عددی تط بیق میدهد |
| qwerty keyboard |
ترتیب صفحه کلید که روی بسیاری از صفحه کلیدهای موجود در ماشین تحریر وکامپیوتر و کلمه پردازهااستاندارد میباشد صفحه کلید کورتی |
| katabatic |
پائین اینده |
| f.of a bed |
پائین بستریاتختخواب |
| land vi |
پائین امدن |
| low productivity |
بازده پائین |
| juniority |
رتبه پائین تر |
| falling of the womb |
پائین افتادگی |
| low price |
قیمت پائین |
| downwards |
بطرف پائین |
| butted |
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف |
| butt |
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف |
| butts |
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف |
| light or lighted |
پائین امدن واردامدن |
| To stop being adamant (unyielding). |
از خر شیطان پائین آمدن |
| bottom price |
پائین ترین قیمت |
| sewsaw |
بالا و پائین رفتن |
| neap tide |
پائین ترین جزر و مد |
| shift downward |
انتقال به سمت پائین |
| shift downward |
حرکت به سمت پائین |
| sewsaw |
پس و پیش بالا و پائین |
| phreatic decline |
پائین رفتن سطح ایستائی |
| tax havens |
نرخ پائین مالیات پیشنهادی |
| to reach down |
سوی پائین دراز کردن |
| to d. a hill |
از تپه ایی پائین امدن |
| falling of the womb |
سقوط کردن پائین افتادگی |
| lower limit [of the integral] |
کرانه پائین [انتگرال] [ریاضی] |
| tax haven |
نرخ پائین مالیات پیشنهادی |
| To marry below ones station. |
با همسری از طبقه پائین تر ازدواج کردن |
| least developed countries |
پائین ترین کشورهای در حال توسعه |
| fluctuable |
مستعد بالا و پائین رفتن مواج |
| to haul a ship |
بادبانهای کشتی را پائین اوردن یاخواباندن |
| velocity of retreat |
سرعت متوسط اب در پائین دست سرریز |
| low ball |
شوت کردن پائین توپ [فوتبال] |
| quartersaw |
الوار رابچهار قسمت بریدن چوپ را بچهار قسمت اره کردن |
| terneplate |
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع |
| ecphora |
پیش آمدگی [طرحی که یک قسمت روی قسمت دیگر قرار بگیرد.] |
| terne |
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع |
| plank |
قسمت مهم مرام سیاسی قسمت اصلی یک روش فکری |
| shuttling |
حمل قسمت به قسمت یکانها ووسایل با استفاده از تعدادمعینی خودرو |
| long bone |
که شامل یک قسمت استوانهای و دو قسمت برجسته در انتها میباشند |
| base section |
رسد مبنا قسمت پایه قسمت تحتانی |
| cross disbursing |
انتقال اعتباراز یک قسمت به قسمت دیگرتبدیل اعتبارات |
| penned |
نوعی کامپیوتر که از قلم بجای صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند. کامپیوتر صفحه حساس دارد که با کمک نرم افزار تشخیص دست خط دستورات نوشته شده در صفحه با قلم تفسیر می شوند |
| pens |
نوعی کامپیوتر که از قلم بجای صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند. کامپیوتر صفحه حساس دارد که با کمک نرم افزار تشخیص دست خط دستورات نوشته شده در صفحه با قلم تفسیر می شوند |
| pen |
نوعی کامپیوتر که از قلم بجای صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند. کامپیوتر صفحه حساس دارد که با کمک نرم افزار تشخیص دست خط دستورات نوشته شده در صفحه با قلم تفسیر می شوند |
| penning |
نوعی کامپیوتر که از قلم بجای صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند. کامپیوتر صفحه حساس دارد که با کمک نرم افزار تشخیص دست خط دستورات نوشته شده در صفحه با قلم تفسیر می شوند |
| clattered |
تار کردن صفحه رادار تولید خطوط پارازیت سفید در صفحه رادارکور کردن صفحه رادار |
| clattering |
تار کردن صفحه رادار تولید خطوط پارازیت سفید در صفحه رادارکور کردن صفحه رادار |
| clatter |
تار کردن صفحه رادار تولید خطوط پارازیت سفید در صفحه رادارکور کردن صفحه رادار |
| clatters |
تار کردن صفحه رادار تولید خطوط پارازیت سفید در صفحه رادارکور کردن صفحه رادار |
| tide mark |
علامتی که مد به هنگام پائین رفتن از خود بر دیواره یاساحل میگذارد |
| to be unable to hold a candle to somebody <idiom> |
در برابر کسی پائین رتبه بودن [در توانایی یا مهارت و غیره] |
| No matter which way you fling a cat, it will light. <proverb> |
گربه را هر طورى بیندازند روى چهار دست و پا پائین مى آید. |
| sections |
قسمت قسمت کردن برش دادن |
| section |
قسمت قسمت کردن برش دادن |
| paper white monitor |
صفحه نمایش که متن سیاه را روی صفحه سفید نمایش میدهد و نه مثل متنهای معمولی درخشان روی صفحه سیاه |
| scans |
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند |
| scanned |
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند |
| scan |
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند |
| fanfold |
یک قسمت به یک جهت قسمت دیگر در جهت مخالف تا کاغذ به طور مناسب در چاپگر قرار گیرد |
| raster |
گرافیکی که تصاویر آن روی خط وطی در صفحه نمایش یا صفحه ساخته می شوند |
| plasma display |
صفحه نمایش با استفاده از خاصیت نورانی بدون گازهای متن صفحه |
| consol |
دستگاه ناوبری رادیویی صفحه کلید دستگاههای ارتباطی صفحه رادار |
| ksr |
ترمینالی که صفحه کلید و صفحه نمایش دارد و به CPU متصل است |
| portrait |
جهت صفحه یا یک ورق صفحه که بلندترین لبه عمودی است |
| conned |
نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر |
| cons |
نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر |
| conning |
نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر |
| portraits |
جهت صفحه یا یک ورق صفحه که بلندترین لبه عمودی است |
| routing |
صفحه ویدیو متنی که مسیر سایر صفحه ها را شرح میدهد |
| raster |
یک حرکت افقی اشعه روی صفحه در مقابل صفحه CRT |
| tables |
لیست داده ها در ستون و سط ر صفحه چاپ شده یا صفحه نمایش |
| tabling |
لیست داده ها در ستون و سط ر صفحه چاپ شده یا صفحه نمایش |
| autos |
متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد |
| multiviewports |
صفحه نمایشی که دو یاچندین صفحه قابل دید رانمایش میدهد |
| tabled |
لیست داده ها در ستون و سط ر صفحه چاپ شده یا صفحه نمایش |
| auto |
متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد |
| lead in page |
صفحه ویدیویی که کاربر را به صفحه مورد نظر هدایت میکند |
| con |
نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر |
| table |
لیست داده ها در ستون و سط ر صفحه چاپ شده یا صفحه نمایش |
| data tablet |
یک وسیله ورودی دستی برای صفحه نمایش گرافیکی صفحه داده دهی |
| glares |
صفحه شیشهای یا پلاستیکی در مقابل صفحه نمایش برای قط ع انعکاسی شدید نور |
| flattest |
صفحه نمایشی که با یک صفحه مقابل مسط ح با لبههای مربعی ایجاد شده باشد |
| flat |
صفحه نمایشی که با یک صفحه مقابل مسط ح با لبههای مربعی ایجاد شده باشد |
| glare |
صفحه شیشهای یا پلاستیکی در مقابل صفحه نمایش برای قط ع انعکاسی شدید نور |
| glared |
صفحه شیشهای یا پلاستیکی در مقابل صفحه نمایش برای قط ع انعکاسی شدید نور |
| shuttles |
حمل کردن قسمت به قسمت |
| shuttles |
قسمت قسمت حرکت کردن |
| shuttled |
قسمت قسمت حرکت کردن |
| shuttle |
حمل کردن قسمت به قسمت |
| shuttle |
قسمت قسمت حرکت کردن |
| shuttled |
حمل کردن قسمت به قسمت |
| executing agency |
قسمت اجراکننده قسمت اجرایی |
| notebook computer |
که به راحتی قابل حمل است ولی صفحه کلید و صفحه نمایش کوچک دارد |
| backlight |
چراغ پشت صفحه کریستال مایع که شدت حروف صفحه را بهبود می بخشد وآنها را خوانا تر میکند |
| station |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| stationed |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| refresh buffer |
یک مکان حافظه موقت که درهنگام تازه کردن یک صفحه تصویر اصلاعات نمایش صفحه را نگاهداری میکند |
| hyperlink |
کلمه یا تصویر یا دگمهای در صفحه وب یا عنوان چند رسانهای که در صورت انتخاب کاربر را به صفحه دیگری می برد |
| stations |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| devices |
CON برای صفحه کلید و صفحه نمایش |
| disc |
صفحه کلاج صفحه دیسک تیغ اره |
| discs |
صفحه کلاج صفحه دیسک تیغ اره |
| device |
CON برای صفحه کلید و صفحه نمایش |
| Goh Chok Tong |
تلویزیون |
| goggle box |
تلویزیون |
| telly |
تلویزیون |
| tellies |
تلویزیون |
| a television |
تلویزیون |
| buttoned |
شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد |
| cls |
در -MS DOS دستور سیستم به معنای پاک کردن صفحه نمایش و قرار دادن نشانه گر در بالای صفحه گوشه سمت چپ |
| buttoning |
شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد |
| button |
شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد |
| channeled |
کانال تلویزیون |
| channel |
کانال تلویزیون |
| television broadcasting station |
فرستنده تلویزیون |
| color television |
تلویزیون رنگی |
| videos |
تلویزیونی تلویزیون |
| educational television |
تلویزیون اموزشی |
| TV |
مخفف تلویزیون |
| couch potatoes |
معتاد به تلویزیون |
| videoed |
تلویزیونی تلویزیون |
| channels |
کانال تلویزیون |
| channel selector |
سلکتورکانالهای تلویزیون |
| closed circuits |
تلویزیون مداربسته |
| closed circuit |
تلویزیون مداربسته |
| video |
تلویزیونی تلویزیون |
| couch potato |
معتاد به تلویزیون |
| videoing |
تلویزیونی تلویزیون |
| channeling |
کانال تلویزیون |
| TVs |
مخفف تلویزیون |
| channelled |
کانال تلویزیون |
| pages |
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات |
| implicit reference |
مرجعی به شی که محل دقیق صفحه را نمیگوید ولی فرض میکند که شی روی صفحه جاری قرار دارد یا قابل دیدن است |
| page |
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات |
| paged |
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات |
| public relations officer |
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی |
| public relations officers |
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی |
| detachment |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| detachments |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| televising |
با تلویزیون نشان دادن |
| televises |
با تلویزیون نشان دادن |
| televised |
با تلویزیون نشان دادن |
| televise |
با تلویزیون نشان دادن |
| flaking |
برفک زدن تلویزیون |
| flaked |
برفک زدن تلویزیون |
| image effect |
اثر تصویر تلویزیون |
| simultaneous color television |
تلویزیون رنگی همزمان |
| flake |
برفک زدن تلویزیون |
| closed-circuit television |
تلویزیون مدار بسته |
| The television flickers . |
تصویر تلویزیون می لرزد |
| televisor |
بیننده برنامه تلویزیون |
| closed circuit television |
تلویزیون مدار بسته |
| sequential color television |
تلویزیون رنگی مرحلهای |
| teleplay |
نمایشنامه مخصوص تلویزیون |
| Color films(T. V). |
فیلم ( تلویزیون ) رنگی ؟ |
| airwave |
امواج رادیو و تلویزیون |
| fielded |
روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد |
| field |
روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد |
| fields |
روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد |
| lee board |
تخته یا تخته هایی که به پهلوی کشتی ته پهن نصب میکنندکه دراب پائین رفته |
| juicer |
متخصص نور در تلویزیون وتاتر |
| camcorder |
دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون |
| picture |
حرکت اشعههای الکترون در تلویزیون |
| couch potato |
معتاد به تلویزیون [اصطلاح روزمره] |
| screening |
نمایش بر روی پرده تلویزیون |
| Is there a television? |
آیا تلویزیون وجود دارد؟ |
| picturing |
حرکت اشعههای الکترون در تلویزیون |
| pictured |
حرکت اشعههای الکترون در تلویزیون |
| camcorders |
دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون |
| pictures |
حرکت اشعههای الکترون در تلویزیون |
| ansi |
ترتیبی از حروف کنترلی صفحه نمایش ANSI که رنگها و خصوصیات متن را روی صفحه کنترل میکند این ترتیب با کلید ESC و شروع میشود |
| enlisted section |
قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد |
| army nurse corps |
قسمت پرستاری ارتش قسمت پرستاری نیروی زمینی |
| coherence |
فرضیه تکنولوژی پیمایش صفحهای تلویزیون |
| His speech gripped the television viewers ( audience ). |
سخنرانی اش بینندگان تلویزیون را قبضه کرد |
| The pigeous peched on the television aerial . |
کبوترها روی آنتن تلویزیون نشستند |
