| Total search result: 202 (12 milliseconds) | 
			 | 
		
		
			 | 
			 | 
		
		
			| English | 
			Persian | 
		
		
		| card     | 
		ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است   | 
		
	
		
		| cards     | 
		ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است   | 
		
	
		| 
 | 
	
	
		| 	
 | 
	
				
				
					| Other Matches | 
				
				
					 | 
				
		
		| Chad     | 
		محصولات زیادی ایجاد شده از سوراخهای پانچ شده در نوار یا کارت   | 
		
	
		
		format       | 
		روش قرار گرفتن سط رها و ستون ها برای نمایش دادن داده یا حروف در کارت پانچ   | 
		
	
		
		| formats     | 
		روش قرار گرفتن سط رها و ستون ها برای نمایش دادن داده یا حروف در کارت پانچ   | 
		
	
		
		| cards     | 
		روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند   | 
		
	
		
		| card     | 
		روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند   | 
		
	
		
		| leading edge     | 
		اولین لبه کارت پانچ که وارد کارت خوان میشود   | 
		
	
		
		| Chad     | 
		نوار پانچ شده که در آن سوراخ ها کاملاگ پانچ نشده باشند   | 
		
	
		
		| feeds     | 
		سوراخهای دندانه دار پانچ شده در امتداد لبه کاغذ   | 
		
	
		
		| card     | 
		کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده   | 
		
	
		
		| cards     | 
		کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده   | 
		
	
		
		| feed     | 
		سوراخهای دندانه دار پانچ شده در امتداد لبه کاغذ   | 
		
	
		
		| card     | 
		یک کارت پانچ   | 
		
	
		
		| cards     | 
		یک کارت پانچ   | 
		
	
		
		| punched card     | 
		کارت پانچ شده   | 
		
	
		
		| punched card control     | 
		کنترل کارت پانچ   | 
		
	
		
		| decks     | 
		مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها   | 
		
	
		
		| deck     | 
		مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها   | 
		
	
		
		| decked     | 
		مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها   | 
		
	
		
		| punched     | 
		وسیله تولید سوراخ در پانچ کارت   | 
		
	
		
		| packs     | 
		تعداد کارت پانچ ها یا دیسکهای مغناطیسی   | 
		
	
		
		| pack     | 
		تعداد کارت پانچ ها یا دیسکهای مغناطیسی   | 
		
	
		
		| punch     | 
		وسیله تولید سوراخ در پانچ کارت   | 
		
	
		
		| punches     | 
		وسیله تولید سوراخ در پانچ کارت   | 
		
	
		
		| cards     | 
		ماشینی که در کارت پانچ سوراخ ایجاد میکند   | 
		
	
		
		| card     | 
		ماشینی که در کارت پانچ سوراخ ایجاد میکند   | 
		
	
		
		row       | 
		1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند   | 
		
	
		
		| rows     | 
		1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند   | 
		
	
		
		| rowed     | 
		1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند   | 
		
	
		
		| tabulating     | 
		پانچ کارت پردازش شده مثل عمل مرتب سازی   | 
		
	
		
		column       | 
		بیت بررسی هر بیتی روی هر ستون پانچ کارت یا نوار   | 
		
	
		
		| header     | 
		پانچ کارت حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهای مجموعه   | 
		
	
		
		| headers     | 
		پانچ کارت حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهای مجموعه   | 
		
	
		
		key       | 
		ماشین پانچ داده در کارت پانج به وسیله یک صفحه کلید   | 
		
	
		
		| columns     | 
		بیت بررسی هر بیتی روی هر ستون پانچ کارت یا نوار   | 
		
	
		
		| punched     | 
		کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول   | 
		
	
		
		| punches     | 
		کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول   | 
		
	
		
		| punch     | 
		کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول   | 
		
	
		
		| hopper     | 
		وسیلهای که کارت پانچ ها را نگه می دارد و آنها را به دستگاه خواننده میدهد   | 
		
	
		
		| cards     | 
		برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند   | 
		
	
		
		| hoppers     | 
		وسیلهای که کارت پانچ ها را نگه می دارد و آنها را به دستگاه خواننده میدهد   | 
		
	
		
		| card     | 
		برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند   | 
		
	
		
		| cards     | 
		وسیلهای که به طور خودکار کارت پانچ را درون دستگاه خواننده قرار میدهد   | 
		
	
		
		| cards     | 
		خط ی از اطلاعات پانچ شده درباره یک حرف که موازی با قسمت کوتاه تر کارت است   | 
		
	
		
		| card     | 
		وسیلهای که به طور خودکار کارت پانچ را درون دستگاه خواننده قرار میدهد   | 
		
	
		
		| card     | 
		خط ی از اطلاعات پانچ شده درباره یک حرف که موازی با قسمت کوتاه تر کارت است   | 
		
	
		
		| cards     | 
		وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند   | 
		
	
		
		| card     | 
		وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند   | 
		
	
		
		| readers     | 
		وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند   | 
		
	
		
		| reader     | 
		وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند   | 
		
	
		
		| reader     | 
		ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند   | 
		
	
		
		| readers     | 
		ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند   | 
		
	
		
		| aperture card     | 
		روش ذخیره سازی اطلاعات میکروفیلم در یک کارت که میتواند شامل اطلاعات پانچ شده باشد   | 
		
	
		
		| collator     | 
		1-نرم افزار جمع آوری داده ها 2-وسیلهای کارت پانچ ها را جمع آوری میکند   | 
		
	
		
		| punch     | 
		پانچ   | 
		
	
		
		| punched     | 
		پانچ   | 
		
	
		
		| punches     | 
		پانچ   | 
		
	
		
		| blanck cutting     | 
		پانچ   | 
		
	
		
		| control punch     | 
		پانچ کنترلی   | 
		
	
		
		| punching machine     | 
		دستگاه پانچ   | 
		
	
		
		| calculating punch     | 
		پانچ محاسباتی   | 
		
	
		
		| punched tape     | 
		نوار پانچ   | 
		
	
		
		| punched tape control     | 
		کنترل نوار پانچ   | 
		
	
		
		| source     | 
		مجموعه پانچ کارتها که حاوی کد اصلی برنامه است   | 
		
	
		
		| center     | 
		سوراخ هایی که اطراف مرکز نوار کاغذی پانچ شده اند   | 
		
	
		
		| papering     | 
		وسیلهای که سوارخ ها را در نوار کاغذ پانچ میکند تا داده را منتقل کند   | 
		
	
		
		| papered     | 
		وسیلهای که سوارخ ها را در نوار کاغذ پانچ میکند تا داده را منتقل کند   | 
		
	
		
		| papers     | 
		وسیلهای که سوارخ ها را در نوار کاغذ پانچ میکند تا داده را منتقل کند   | 
		
	
		
		| paper     | 
		وسیلهای که سوارخ ها را در نوار کاغذ پانچ میکند تا داده را منتقل کند   | 
		
	
		
		| paper     | 
		کاغذ طولانی که داده روی آن ضبط میشود به صورت نقاط پانچ شده   | 
		
	
		
		| papering     | 
		کاغذ طولانی که داده روی آن ضبط میشود به صورت نقاط پانچ شده   | 
		
	
		
		| papers     | 
		کاغذ طولانی که داده روی آن ضبط میشود به صورت نقاط پانچ شده   | 
		
	
		
		| papered     | 
		کاغذ طولانی که داده روی آن ضبط میشود به صورت نقاط پانچ شده   | 
		
	
		
		| carriage control tape     | 
		نواری که اطلاعات لازم برای کنترل تعویض سطر در یک چاپگر سطری روی ان پانچ شده است   | 
		
	
		
		| teletypewriter     | 
		صفحه کلید و چاپگر متصل به سیستم کامپیوتری که مستقیماگ یا به وسیله نوار کاغذ پانچ شده داده وارد میکند   | 
		
	
		
		| centred     | 
		سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند   | 
		
	
		
		| centered     | 
		سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند   | 
		
	
		
		| centers     | 
		سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند   | 
		
	
		
		| centre     | 
		سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند   | 
		
	
		
		| center     | 
		سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند   | 
		
	
		
		| hard sectoring     | 
		می دیسک که هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود و گاهی توسط مجموعهای نقاط پانچ شده اطراف hub مرکزی صورت می گیرد که هر سوراخ شروع سکتور ران نشان میدهد   | 
		
	
		
		| key card     | 
		کارت اصلی حروف رمز کامپیوتر   | 
		
	
		
		| marks     | 
		کارت از پیش چاپ شده با فضایی برای حروف علامتدار   | 
		
	
		
		| mark     | 
		کارت از پیش چاپ شده با فضایی برای حروف علامتدار   | 
		
	
		
		| card     | 
		کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن   | 
		
	
		
		| cards     | 
		کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن   | 
		
	
		
		broach       | 
		ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود   | 
		
	
		
		| broached     | 
		ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود   | 
		
	
		
		| broaching     | 
		ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود   | 
		
	
		
		| broaches     | 
		ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود   | 
		
	
		
		| hollerith code     | 
		سیستم کدگذاری که از سوراخ هایی در کارت بری نمایش حروف و نشانه ها استفاده میکند. این سیستم از دو مجموعه ردیف 12 تایی برای تامین محل کافی هر کد استفاده میکند   | 
		
	
		
		| calibration card     | 
		کارت خصلت یابی توپخانه کارت تنظیم بی سیم یا وسایل دیگر   | 
		
	
		
		| post card     | 
		کارت غیررسمی که تمبر روی ان چسبانده بجای کارت پستال است   | 
		
	
		
		| card     | 
		وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند   | 
		
	
		
		| cards     | 
		وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند   | 
		
	
		
		| readout     | 
		وسیله نمایش که با نوشتن حروف جدید حروف قبلی را پاک میکند   | 
		
	
		
		| block letter     | 
		حروف درشت وسیاه نوعی حروف بدون زیر وزبر   | 
		
	
		
		| self-     | 
		سیستم کد گذاری حروف که میتواند حروف خطا یا نامناسب را تشخیص و ترمیم کند   | 
		
	
		
		| Linotype     | 
		ماشین حروف ریزی که سطرسطر حروف را میریزد وسطرسطر برای چاپ اماده میکند   | 
		
	
		
		| separated     | 
		حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند   | 
		
	
		
		| separates     | 
		حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند   | 
		
	
		
		| separate     | 
		حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند   | 
		
	
		
		| inferior figures     | 
		حروف یا اعداد کوچکتر که پایین حروف معمولی نوشته می شوند که در فرمولهای ریاضی و شیمی به کار می روند.   | 
		
	
		
		| shift key     | 
		که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ   | 
		
	
		
		| shift keys     | 
		که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ   | 
		
	
		
		| normalizes     | 
		تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک   | 
		
	
		
		| normalising     | 
		تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک   | 
		
	
		
		| monotype     | 
		ماشین حروف ریزی و حروف چینی   | 
		
	
		
		| normalises     | 
		تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک   | 
		
	
		
		| normalised     | 
		تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک   | 
		
	
		
		| normalize     | 
		تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک   | 
		
	
		
		| cards     | 
		کارت تبریک کارت عضویت   | 
		
	
		
		| card     | 
		کارت تبریک کارت عضویت   | 
		
	
		
		| name tag     | 
		کارت معرفی کارت اسم   | 
		
	
		
		| graphics     | 
		ترمینال ویدیو متن که حروف نمایش داده شده آن از محدود حروف گرافیکی و نه متن هستند   | 
		
	
		
		| user     | 
		حروف ایجاد شده توسط کاربر که به مجموعه حروف استاندارد افزوده شده است   | 
		
	
		
		| users     | 
		حروف ایجاد شده توسط کاربر که به مجموعه حروف استاندارد افزوده شده است   | 
		
	
		
		case       | 
		حروف بزرگ یا حروف معمولی   | 
		
	
		
		| types     | 
		حروف چاپی حروف چاپ   | 
		
	
		
		| cases     | 
		حروف بزرگ یا حروف معمولی   | 
		
	
		
		| typed     | 
		حروف چاپی حروف چاپ   | 
		
	
		
		| type     | 
		حروف چاپی حروف چاپ   | 
		
	
		
		| non destructive cursor     | 
		صفحه نمایش که حروف پیشین را هنگام نمایش حروف جدید برگرداند   | 
		
	
		
		| adapter     | 
		کارت جانبی که کامپیوتر را به شبکه وصل میکند. این کارت داده کامپیوتری را به سیگنال الکتریکی تبدیل میکند تا قابل ارسال در کابل شبکه باشد   | 
		
	
		
		| feed holes     | 
		سوراخهای پیشبر   | 
		
	
		
		| code holes     | 
		سوراخهای رمز   | 
		
	
		
		| ice fishing     | 
		ماهیگیری از سوراخهای یخ   | 
		
	
		
		| edge perforated     | 
		با سوراخهای لبهای   | 
		
	
		
		| qualification card     | 
		کارت مهارت در تیراندازی کارت ثبت میزان مهارت   | 
		
	
		
		| spoonerism     | 
		اشتباه در تلفظ حروف تعویض حروف در تلفظ برحسب تصادف   | 
		
	
		
		| shifted     | 
		تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر   | 
		
	
		
		| shift     | 
		تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر   | 
		
	
		
		| shifts     | 
		تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر   | 
		
	
		
		| infltrate     | 
		از سوراخهای صافی گذراندن   | 
		
	
		
		| sprocket holes     | 
		سوراخهای چرخ دندهای   | 
		
	
		
		| pitch     | 
		زاویه سوراخهای گوی بولینگ   | 
		
	
		
		| lightening hole     | 
		سوراخهای کاهش وزن ناو   | 
		
	
		
		| pitches     | 
		زاویه سوراخهای گوی بولینگ   | 
		
	
		
		| earth stopper     | 
		مامور بستن سوراخهای روباه   | 
		
	
		
		| identification     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| referee     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| representatives     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| signal letters     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| reagent     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| refereed     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| refereeing     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| call sign     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| call signs     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| reference     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| representative     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| identifier     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| referees     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| references     | 
		معرف   | 
		
	
		
		| rivet pitch     | 
		فاصله بین مراکز سوراخهای پرچ   | 
		
	
		
		| address call sign     | 
		معرف ادرس   | 
		
	
		
		| call sign     | 
		معرف رادیویی   | 
		
	
		
		| collective call sign     | 
		معرف عمومی   | 
		
	
		
		| call signs     | 
		معرف رادیویی   | 
		
	
		
		| key note     | 
		معرف مایه   | 
		
	
		
		| universal identifier     | 
		معرف جامع   | 
		
	
		
		| ship designation     | 
		معرف ناو   | 
		
	
		
		| representative sample     | 
		نمونه معرف   | 
		
	
		
		| radio call sign     | 
		معرف رادیویی   | 
		
	
		
		| designator code     | 
		کد معرف یگان   | 
		
	
		
		| net call sign     | 
		معرف شبکه   | 
		
	
		
		| NDR     | 
		سیستم نمایش که حروف قبلی را هنگام نمایش حروف جدید نمایش میدهد   | 
		
	
		
		| emergency medical tag     | 
		کارت معالجه اورژانس کارت مراجعه به اورژانس   | 
		
	
		
		| uses     | 
		معرف گره , نورو...   | 
		
	
		
		acropolis       | 
		نام دژ معرف اتن   | 
		
	
		
		| radio call sign     | 
		معرف ایستگاه رادیویی   | 
		
	
		
		| acknowledging     | 
		اعلام معرف کردن   | 
		
	
		
		| authentication equipment     | 
		وسایل تعیین معرف   | 
		
	
		
		| acknowledgment     | 
		اعلام معرف اعتراف   | 
		
	
		
		| authentication system     | 
		سیستم تعیین معرف   | 
		
	
		
		| identification code     | 
		رمز معرف یکان   | 
		
	
		
		| acknowledges     | 
		اعلام معرف کردن   | 
		
	
		
		| use     | 
		معرف گره , نورو...   | 
		
	
		
		| collective call sign     | 
		معرف مشترک یکانها   | 
		
	
		
		| tactical call sign     | 
		معرف رادیویی تاکتیکی   | 
		
	
		
		acknowledge       | 
		اعلام معرف کردن   | 
		
	
		
		| net call sign     | 
		معرف رادیویی شبکه   | 
		
	
		
		| net authentication     | 
		اعلام معرف در شبکه   | 
		
	
		
		| bye hole     | 
		سوراخهای باقیمانده پس ازمعلوم شدن نتیجه مسابقه گلف   | 
		
	
		
		| italic     | 
		حروف یک وری حروف کج   | 
		
	
		
		| corrupt     | 
		معرف خطاها به داده یا برنامه   | 
		
	
		
		| corrupts     | 
		معرف خطاها به داده یا برنامه   | 
		
	
		
		| corrupted     | 
		معرف خطاها به داده یا برنامه   | 
		
	
		
		| corrupting     | 
		معرف خطاها به داده یا برنامه   | 
		
	
		
		| genotype     | 
		نوع معرف و نماینده یک جنس   | 
		
	
		
		| speculum     | 
		اینه طبی یاسپکولوم وسیله معاینه از طریق سوراخهای بدن   | 
		
	
		
		| overpunching     | 
		تغییر داده روی نوار کاغذ با ایجاد سوراخهای اضافی   | 
		
	
		
		| master of ceremonies     | 
		متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه   | 
		
	
		
		| identifier     | 
		کلمهای که معرف بلاک یا فایل است   | 
		
	
		
		| symbol     | 
		نشانه یا تصویری که معرف چیزی است   | 
		
	
		
		| masters of ceremonies     | 
		متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه   | 
		
	
		
		| syllabary     | 
		حروف تهجی مخابراتی حروف رمز تهجی   | 
		
	
		
		groups       | 
		مجموعهای از کاربران که با یک نام معرف شده اند   | 
		
	
		
		| group     | 
		مجموعهای از کاربران که با یک نام معرف شده اند   | 
		
	
		
		| ingradient     | 
		جز جز ترکیبی   | 
		
	
		
		| composite casting     | 
		ترکیبی   | 
		
	
		
		| synthesic     | 
		ترکیبی   |