Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (23 milliseconds)
English	Persian
appeal play	تقاضای بازیگر برای اعلام رای داور نسبت به خطای حریف
Other Matches
stack	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacked	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacks	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
charging	خطای مهاجم خطای ناشی از یورش به حریف
theory of effective demand determination	نظریه تقاضای موثر اصطلاح کینز برای تقاضای کل
backfield	جای بازیگر پشت داور
referee's position	اعلام کشتی در خاک از سوی داور
double foul	خطای هم زمان دو بازیگر
technical foul	خطای شروع بازی واترپولو پیش ازاعلام داور
gang tackle	با چند بازیگر حریف را فروداوردن
simultaneous foul	خطای متقابل در یک لحظه واخراج هر دو بازیگر
triple team	سد یا مهار کردن حریف باسه بازیگر
personal foul	خطای بدنی به حریف
intimidator	بازیگر خشن و جنگجو که حریف را مرعوب میکند
hack	ضربه خطای دست به بازوی حریف
multiple foul	خطای همزمان چند بازیگرروی یک حریف
hacks	ضربه خطای دست به بازوی حریف
kneeing	خطای سد کردن راه حریف بازانو
hacked	ضربه خطای دست به بازوی حریف
mallet goal	نمره دادن از صفر تا 01 به بازیگر به نسبت مهارت او
lay an information against some one	نسبت به کسی اعلام جرم کردن
icing	ضربه خطای مدافع از نیمه زمین خودی به خط دروازه حریف
outshoot	تعداد بیشتر و بهتر تیراندازی نسبت به حریف
cross elasticity of demand	درصدتغییر تقاضای یک کالا نسبت به درصد تغییر قیمت کالای دیگر فرمول کشش متقاطع عبارت است از :
power play	وضع یک تیم نسبت به حریف بعلت عده بیشتر
homage	اعلام رسمی بیعت از طرف متحد یا متفقی نسبت به پادشاه
protection	سد کردن راه حریف نسبت به مهاجمی که در شرف پاس دادن است
stymie	قرارگرفتن گوی بازیگر درمسیر گوی حریف روی چمن نرم
stymies	قرارگرفتن گوی بازیگر درمسیر گوی حریف روی چمن نرم
stymied	قرارگرفتن گوی بازیگر درمسیر گوی حریف روی چمن نرم
stymieing	قرارگرفتن گوی بازیگر درمسیر گوی حریف روی چمن نرم
busy	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busies	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busier	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busiest	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busied	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busying	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
hit	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
hitting	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
hits	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
speculative demand for money	تقاضای سفته بازی برای پول
transaction demand for money	تقاضای معاملاتی برای پول تقاضا برای پول بمنظورمبادلات
cop	بازیگر خشن در برابر حریف خشن
cops	بازیگر خشن در برابر حریف خشن
blood chit	تقاضای مساعدت و اهدای خون بازوبند تقاضای کمک ازمردم
caveator	کسیکه درضمن تقاضای ثبت اختراع تقاضامیکند به تقاضای دیگران تر
senior	مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
seniors	مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
inspectors	داور برای تشخیص نقض مقررات مسابقه
inspector	داور برای تشخیص نقض مقررات مسابقه
obstruction	خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق
obstructions	خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق
major penalty	اخراج بازیگر برای 5 دقیقه
request for quotation	تقاضا برای اعلام قیمت
heisman trophy	جام هایزمن برای بهترین بازیگر دانشگاهی
mission ready	اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
drop ball	انداختن توپ بین دو بازیگر برای شرع مجدد
attack	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attacked	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
standoff half	بازیگر میانی پشت خط تجمع برای دریافت توپ
attacks	فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
underhook	گرفتن سر حریف با دست راست دست چپ زیر بازوی راست حریف قلاب و با حرکت قدرتی حریف را از بغل به روی تشک پرت کردن
precautionary demand for money	تقاضای احتیاطی برای پول تقاضا برای پول بمنظورانگیزه احتیاطی
bingo	علامت رمز برای اعلام حداقل سوخت برای فرود علامت رمزابلاغ فرود در فرودگاه یدکی
Do you have nothing to declare?	آیا چیزی برای اعلام به گمرک دارید؟
golf car	وسیله باطری دار برای حرکت دو بازیگر در زمین گلف
direct free kick	مکث مهاجم برای فریفتن حریف
deke	گول زدن حریف برای تغییرمحل
observers	گواه تعیین شده از طرف کمیته برگزارکننده مسابقه گلف برای گزارش دادن نقض مقررات به داور
observer	گواه تعیین شده از طرف کمیته برگزارکننده مسابقه گلف برای گزارش دادن نقض مقررات به داور
cue	اشارت اشاره برای راهنمایی خواننده یاگوینده یا بازیگر چوب بیلیارد
cues	اشارت اشاره برای راهنمایی خواننده یاگوینده یا بازیگر چوب بیلیارد
disengage	رد کردن شمشیراز زیرشمشیر حریف برای حمله
force	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
disengages	رد کردن شمشیراز زیرشمشیر حریف برای حمله
forces	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
forcing	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
flea flicker	پاس اشفته برای گیج کردن حریف
disengaging	رد کردن شمشیراز زیرشمشیر حریف برای حمله
pocket	کیسه یاجیبهای 6 گانه میز بیلیارد انداختن گوی به کیسه دربازی بیلیارد فاصله بین میلههای 1 و 3 برای بازیگرراست دست و 1 و 2 برای بازیگر چپ دست بولینگ
pockets	کیسه یاجیبهای 6 گانه میز بیلیارد انداختن گوی به کیسه دربازی بیلیارد فاصله بین میلههای 1 و 3 برای بازیگرراست دست و 1 و 2 برای بازیگر چپ دست بولینگ
early-warning	اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
early warning	اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
inelastic demand	تقاضای غیر قابل کشش تقاضا برای اجناسی که به علت گرانی بیش از حد فقط طبقه خاصی قادر به خرید ان می باشند
EDAC	سیستم تصحیح خطای مقابل برای ارتباطات دادهای
angle block	سد راه شدن از کنار برای منحرف کردن حریف
basket hanger	بازیگری که برای گلهای مفت در زمین حریف میماند
dummy	کیسه استوانهای پرازپشم برای تمرین گرفتن حریف
dummies	کیسه استوانهای پرازپشم برای تمرین گرفتن حریف
send in	وارد کردن بازیگر به زمین فرستادن بازیگر به میدان
verification fire	تیرازمایشی تیراندازی که برای تشخیص خطای توپ انجام میشود
shake bottle	بطری حاوی گویهای کوچک نمره دار برای تعیین شماره بازیگر بیلیارد
paced	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
paces	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
pace	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
assembler	پیام برنامه اسمبلی برای اعلام اینکه خطا در کد اصلی یافت شد
stunt	حرکت و پرش مدافع برای گیج کردن حریف مهاجم
stunts	حرکت و پرش مدافع برای گیج کردن حریف مهاجم
stunting	حرکت و پرش مدافع برای گیج کردن حریف مهاجم
jujitsu	مبارزه ژاپنی با استفاده ازنیروی حریف برای پیروزی براو
poke check	فشار اوردن به گوی با چوب برای دور کردن ان از حریف
jiujutsu	مبارزه ژاپنی با استفاده ازنیروی حریف برای پیروزی براو
jiujitsu	مبارزه ژاپنی با استفاده ازنیروی حریف برای پیروزی براو
zone ride	کنار رفتن بعضی از بازیگران حریف برای دفاع از یک منطقه
faults	خطای پا در سرویس خطای سرویس اسکواش خطای پرش اسبدوانی
fault	خطای پا در سرویس خطای سرویس اسکواش خطای پرش اسبدوانی
faulted	خطای پا در سرویس خطای سرویس اسکواش خطای پرش اسبدوانی
skate off	حرکت بطرف حریف و تماس بدنی با او برای دور کردن اواز گوی
standstill	در کنار یکدیگر رکاب زدن و درانتظار اشتباه حریف بودن برای گریز
alerting service	قسمت اعلام اماده باش سرویس اعلام خطر
it is insusceptible of change	اماده برای تغییر نسبت استعداد دگرگونی ندارد
tout temps prist	تسلیم خوانده در برابرخواهان با اعلام این که همیشه برای تحویل یا انجام خواسته حاضر است
escape character	ترتیب ارسال کد که به گیرنده اعلام میکند که حروف مقابل کمکی برای اعمال کنترلی هستند
safety	بازی بیلیارد دفاعی که گویها را در جای نامناسبی برای حریف باقی می گذاردضامن تفنگ
goal judge	داور پشت دروازه لاکراس داور دروازه واترپولو
writes	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
drops	خطای نوار یا دیسکی که باید برای داده ذخیره شده مناسب به درستی مغناطیسی شود
dropping	خطای نوار یا دیسکی که باید برای داده ذخیره شده مناسب به درستی مغناطیسی شود
drop	خطای نوار یا دیسکی که باید برای داده ذخیره شده مناسب به درستی مغناطیسی شود
dropped	خطای نوار یا دیسکی که باید برای داده ذخیره شده مناسب به درستی مغناطیسی شود
write	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
head and arm	هنگام حمله حریف به دو خم دست و سر حریف را گرفته او رامی پیچانیم
gain ground	ضربه با پا به امید بل گرفتن ان نزدیک دروازه حریف پیشروی شمشیرباز بسوی حریف
white flag	پرچم سفید برای اعلام حضوراتومبیل امدادی یا داوردرمسیر یا در پایان خط بعلامت باقی ماندن یک دور ازمسابقه
best power mixture	نسبت متناسب مخلوط سوخت و هوا برای حصول حداکثرقدرت
case sensitive search	جستجو برای حساسیت نسبت به بزرگ یا کوچک بودن حرف
loop	حریف را دورزدن بمنظور سد کردن راه حریف دیگر
loops	حریف را دورزدن بمنظور سد کردن راه حریف دیگر
looped	حریف را دورزدن بمنظور سد کردن راه حریف دیگر
preventative	بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر
preventive	بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر
access time	کل زمان لازم برای رسانه ذخیره سازی از وقتی که تقاضای داده میشود تا زمان بازگشت داده
double footed	بازیگر چپ پا- راست پا بازیگر با هردو پا
monochord	الت یک سیمه که برای نمایش نسبت میان صداهای موسیقی بکار میرود
glides	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
glide	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
glided	حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس
inning	گیمی که بازیگر سرویس زده و ان را باخته فرصت برای نوبت هر بازی بیلیارد یاکروکه یک بخش از بازی بولینگ
away	بازی در زمین حریف گویی که دورتر ازگوی دیگر از سوراخ قراردارد و حق تقدم برای ضربه زدن پیدا میکند
particular lien	حق حبس مخصوص حق حبسی است برای فروشنده یا سازنده کالای بخصوص نسبت به ان کالا
heads up	در درگیری هوایی اعلام اینکه هواپیما دروضعیت لازم برای درگیری قرار ندارد
dock receipt	قبض رسید ورود کشتی برای تعمیر اعلام ورود کشتی برای تعمیر
point designation	شبکه بندی مخصوصی که برای تعیین نقاط نسبت به هم روی عکس هوایی کشیده میشود
lawn bowling point	یک امتیاز برای رساندن گوی خود به گوی جک نزدیکتر ازگوی حریف
feints	فریفتن با حرکت دروغین حرکت فریبنده بازو برای بازکردن گارد حریف
indian check	سد کردن راه حریف با بالابردن چوب بالای سر او برای ضربه زدن به چوب او
feinting	فریفتن با حرکت دروغین حرکت فریبنده بازو برای بازکردن گارد حریف
feinted	فریفتن با حرکت دروغین حرکت فریبنده بازو برای بازکردن گارد حریف
feint	فریفتن با حرکت دروغین حرکت فریبنده بازو برای بازکردن گارد حریف
guarding	چرم یا زه در قسمتی از چوب بازی لاکراس غلطاندن گوی به جلو یار برای محافظت ان از گوی حریف
guards	چرم یا زه در قسمتی از چوب بازی لاکراس غلطاندن گوی به جلو یار برای محافظت ان از گوی حریف
guard	چرم یا زه در قسمتی از چوب بازی لاکراس غلطاندن گوی به جلو یار برای محافظت ان از گوی حریف
alert	پیام ارسالی از سیستم عامل شبکه به کاربر برای اعلام اینکه سخت افزار شبکه خوب کار نمیکند
alerts	پیام ارسالی از سیستم عامل شبکه به کاربر برای اعلام اینکه سخت افزار شبکه خوب کار نمیکند
alerted	پیام ارسالی از سیستم عامل شبکه به کاربر برای اعلام اینکه سخت افزار شبکه خوب کار نمیکند
lutine bell	زنگ که ازکشتی قدیمی لوتین برداشته شده و در دفتر شرکت بیمه لویدز نصب گردیده و برای اعلام خبرهای مهم انرا به صدا در می اورند
TDR	آزمایش برای یافتن محل خطای کابل , ارسال یک سیگنال روی کابل و بررسی مدت زمان برگشت آن
horizontal error	خطای بر دو سمت خطای افقی
error	خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود
errors	خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود
leverage	نسبت بدهی به دارائی خالص تغییر نسبت غیر معین
ohm's law	جریان در یک مدار با ولتاژ نسبت مستقیم وبا مقاومت نسبت عکس دارد
lift fan	توربوفنی که با نسبت کنارگذارزیاد تنها بمنظور افزایش نسبت برا به تراست بکاررود
side sweep and over under	گرفتن دست و کمرحریف کشیدن وی بطرف خودو با پای چپ زیر پای راست حریف را خالی کردن و پرتاب حریف
liftjet	توربوفن یا توربوجتی بسیارسبک وزنی با نسبت کنارگذرکم که تنها بمنظور افزایش نسبت برا به تراست بکارمیرود
kludge	1-تصحیح موقت نرم افزاری که خوب نوشته شده یا خطای تایپ . 2-سخت افزاری که فقط برای نشان دادن به کار می رود
kluge	1-تصحیح موقت نرم افزاری که خوب نوشته شده یا خطای تایپ . 2-سخت افزاری که فقط برای نشان دادن به کار می رود
reserve factor	نسبت استحکام واقعی یک سازه به کمترین استحکام لازم برای شرایط موردنظر
law of demand	براساس قانون تقاضا مقدار تقاضای کالا باقیمت ان کالا رابطه معکوس دارد . هر چه قیمت کالا بالاتررود مقدار تقاضا برای کالاکمتر میشود
thrashing	1-فعالیتهای زیادی دیسک . 2-مشخصات یا خطای برنامهای در حافظه مجازی . که باعث اتلاف وقت CPV برای جابجایی صفحات بین حافظه پشتیبان میشود
attributable	قابل نسبت دادن نسبت دادنی
prorata	برحسب نسبت معین بهمان نسبت
colour	شماره بیتهای دادهای که به یک پیکسل نسبت داده می شوند تا رنگ آن را شرح دهند. یک بیت برای دو رنگ
colours	شماره بیتهای دادهای که به یک پیکسل نسبت داده می شوند تا رنگ آن را شرح دهند. یک بیت برای دو رنگ
turboprop	توربین گاز که دران توان بیشتری از توربین برای چرخاندن شفت ملخ نسبت به توربوفن گرفته میشود
trellis coding	روش تقسیم سیگنال که از تقسیم فرکانس و فاز استفاده میکند تا خروجی بیشتر و نرخ خطای کمتر برای سرعت ارسال داده بر حسب بیت در ثانیه ایجاد کند
magnetic deviation	میزان خطای قرائت عقربه مغناطیسی خطای عقربه
charactristics	مشخصات مقدماتی یا اصلی که عبارتند از ضریب براضریب پسا نسبت برا به پساموقعیت مرکز فشار و ضریب گشتاور برای هر زاویه حمله
masters	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
mastered	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
master	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
backs	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
fourteen points	طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
face off	رویارویی دو حریف در اغاز رویارویی دو حریف در اغازبازی لاکراس اغاز بازی باپرتاب توپ واترپولو
nationallism	مکتب ملیت اعتقاد به برتری یک ملت نسبت به ملل دیگر و لزوم وفاداری مطلق هر تابع نسبت به ملیت خود
bucket	جاگذاشتن میلههای 2 و 4 و5 و 8 بولینگ از بازیگر راست دست و میلههای 3 و 5 و 6و 9 از بازیگر چپ دست
buckets	جاگذاشتن میلههای 2 و 4 و5 و 8 بولینگ از بازیگر راست دست و میلههای 3 و 5 و 6و 9 از بازیگر چپ دست
asynchronous computer	نوعی از کامپیوتر که در ان هر عمل در نتیجه سیگنالی که از تکمیل عمل قبلی حاصل میشود و یا در اثر اعلام امادگی وسیله لازم برای عمل بعدی اغاز میشود کامپیوترناهمگام
negative acknowledgement	کاراکتر کنترلی که ترمینال گیرنده در انتقال اطلاعات برای ترمینال فرستنده صادرمیکند تا اعلام کند که یک اشتباه انتقال در اخرین بلوک اطلاعات ارسال شده وجوددارد
total demand	تقاضای کل
at the instance of	به تقاضای
aggregate demand	تقاضای کل
at the request of	تقاضای
composite demand	تقاضای مرکب
complementary demand	تقاضای تکمیلی
complementary demand	تقاضای مکمل
market demand	تقاضای بازار
maximum demand	تقاضای بیشینه
re claim	تقاضای مجدد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com