Dictiornary-Farsi | رها کردن ،متوقف کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 301 (40 milliseconds)

English	Persian
lay to rest <idiom>	رها کردن ،متوقف کردن


Search result with all words

outfit	سازو برگ اماده کردن تجهیز کردن
outfits	سازو برگ اماده کردن تجهیز کردن
globe	کروی کردن
globe	گرد کردن
globes	کروی کردن
globes	گرد کردن
lord	ملاک حکمروایی کردن
lord	مانند لردرفتار کردن
lords	ملاک حکمروایی کردن
lords	مانند لردرفتار کردن
steadied	پیوسته ویکنواخت کردن
steadied	استوار یامحکم کردن
steadies	پیوسته ویکنواخت کردن
steadies	استوار یامحکم کردن
steadiest	پیوسته ویکنواخت کردن
steadiest	استوار یامحکم کردن
steady	پیوسته ویکنواخت کردن
steady	استوار یامحکم کردن
steadying	پیوسته ویکنواخت کردن
steadying	استوار یامحکم کردن
byte	حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
bytes	حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
click	صدا کردن
click	گیر کردن قرقره ماهیگیری
click	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
click	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
click	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
clicked	صدا کردن
clicked	گیر کردن قرقره ماهیگیری
clicked	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
clicked	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
clicked	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
clicks	صدا کردن
clicks	گیر کردن قرقره ماهیگیری
clicks	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
clicks	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
clicks	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
invoice	صورت کردن
invoiced	صورت کردن
invoices	صورت کردن
invoicing	صورت کردن
haze	متوحش کردن زدن
haze	سرزنش کردن
veer	شل کردن طناب
veered	شل کردن طناب
veers	شل کردن طناب
heart	تشجیع کردن
hearts	تشجیع کردن
warehouse	انبار کردن مخزن
warehouse	انبار کردن
warehouses	انبار کردن مخزن
warehouses	انبار کردن
elegant	یک برنامه با کمترین مقدارحافظه اصلی طراحی یک برنامه کارا که با کم کردن تعداد دستورالعملهای بکاربرده شده برای انجام کارهای گوناگون از حداقل ممکن حافظه اصلی استفاده کند
barnstorm	مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstormed	مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstorming	مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstorms	مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
syllable	هجابندی کردن
syllables	هجابندی کردن
proportionate	فراخور متناسب کردن
alignment	هم محور کردن
alignments	هم محور کردن
pat	نوازش کردن
pats	نوازش کردن
patted	نوازش کردن
patting	نوازش کردن
write	تالیف کردن
write	تحریر کردن
write	بعنوان یادداشت و برای ثبت نوشتن درج کردن
write	کسر کردن
write	سوخت شده محسوب کردن شرح چیزی را نوشتن
write	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
writes	تالیف کردن
writes	تحریر کردن
writes	بعنوان یادداشت و برای ثبت نوشتن درج کردن
writes	کسر کردن
writes	سوخت شده محسوب کردن شرح چیزی را نوشتن
writes	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
receive	دریافت کردن
receive	پذیرایی کردن از
receive	وصول کردن
receive	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
receives	دریافت کردن
receives	پذیرایی کردن از
receives	وصول کردن
receives	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
lope	جست وخیز کردن
loped	جست وخیز کردن
lopes	جست وخیز کردن
loping	جست وخیز کردن
girdle	حلقه احاطه کردن
girdle	احاطه کردن
girdled	حلقه احاطه کردن
girdled	احاطه کردن
girdles	حلقه احاطه کردن
girdles	احاطه کردن
girdling	حلقه احاطه کردن
girdling	احاطه کردن
bandage	نواربندی کردن
bandaged	نواربندی کردن
Other Matches

shut down	خاموش کردن و متوقف کردن کارایی ماشین یا سیستم
halt	متوقف کردن
halts	متوقف کردن
halted	متوقف کردن
put under the ban	متوقف کردن
gravel	شن دار متوقف کردن
stop	متوقف کردن ایستگاه
to bring traffic to a standstill	ترافیک را متوقف کردن
stops	متوقف کردن ایستگاه
stopping	متوقف کردن ایستگاه
stopping the work	متوقف کردن کار
stopped	متوقف کردن ایستگاه
checks	کم یا متوقف کردن سرعت بدن
checked	کم یا متوقف کردن سرعت بدن
check	کم یا متوقف کردن سرعت بدن
call it quits <idiom>	متوقف کردن تمام کار
end	خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
to stop cold something	چیزی را فوری کاملا متوقف کردن
phaseout	تدریجا متوقف کردن کار یاتولید
fielding	متوقف کردن و کنترل گوی هاکی
tie up <idiom>	آرام یا متوقف کردن حرکت یا عملی
ended	خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
ends	خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
pull over <idiom>	متوقف کردن ماشین گوشه جاده
to suspend payment	پرداخت راموقوف کردن متوقف شدن
cancellation	عمل متوقف کردن فرآیند شروع شده
aborted	متوقف کردن یک سلسله عملیات در حال اجراء
aborts	متوقف کردن یک سلسله عملیات در حال اجراء
aborting	متوقف کردن یک سلسله عملیات در حال اجراء
stall	متوقف شدن یا کردن از کار انداختن یا افتادن
abort	متوقف کردن یک سلسله عملیات در حال اجراء
stalling	متوقف شدن یا کردن از کار انداختن یا افتادن
cancels	متوقف کردن یک فرآیند یا دستور پیش از اجرای کامل
cancel	متوقف کردن یک فرآیند یا دستور پیش از اجرای کامل
cancelling	متوقف کردن یک فرآیند یا دستور پیش از اجرای کامل
appel	پاکوب 2 بار پا کوبیدن شمشیرباز به نشانه متوقف کردن مبارزه
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
deadline	منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر
deadlines	منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر
throw a monkey wrench into <idiom>	آرام آرام متوقف کردن چیزی
strikes	اعتصاب کردن متوقف ساختن کار از جانب کارگران کارگاه یا کارخانه به طور دسته جمعی و به منظور تحصیل امتیازات بیشتر از کارفرما یا اعاده وضع مناسب سابق که از بین رفته است
strike	اعتصاب کردن متوقف ساختن کار از جانب کارگران کارگاه یا کارخانه به طور دسته جمعی و به منظور تحصیل امتیازات بیشتر از کارفرما یا اعاده وضع مناسب سابق که از بین رفته است
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
installed	متوقف
crashes	متوقف
crash	متوقف
crashed	متوقف
halts	متوقف
insolvent	متوقف
abeyant abeyance	متوقف
crashingly	متوقف
dead in the water	متوقف در اب
abeyant	متوقف
crashing	متوقف
halted	متوقف
halt	متوقف
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
stand fast	متوقف شدن
pt down	متوقف ساختن
suppressible	متوقف کردنی
stops	متوقف کننده
to come to a stand	متوقف شدن
stopple	متوقف کننده
pull-in	متوقف شدن
halt	متوقف شدن
halts	متوقف شدن
slap down	متوقف ساختن
to put to a pause	متوقف ساختن
halted	متوقف شدن
pull in	متوقف شدن
pull-ins	متوقف شدن
hold on <idiom>	متوقف شدن
let up <idiom>	کم کم متوقف شدن
lay off	متوقف ساختن
stoppers	متوقف کننده
throwback	متوقف سازی
fetch up	متوقف شدن
holding attack	تک متوقف کننده
stop	متوقف کننده
stopping	متوقف کننده
stopper	متوقف کننده
come to a stand	متوقف شدن
stopped	متوقف کننده
throwbacks	متوقف سازی
dead in the water	متوقف در دریا
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
halt	فرآیند را متوقف میکند.
halts	فرآیند را متوقف میکند.
crashed	متوقف شدن ناگهانی
crashes	متوقف شدن ناگهانی
crashingly	متوقف شدن ناگهانی
taper off	تدریجا متوقف شدن
to come to a stop	متوقف شدن [مهندسی]
put down <idiom>	بازور متوقف کرن
windbound	متوقف دراثر باد
stop in one's tracks <idiom>	سریه متوقف شدن
crashing	متوقف شدن ناگهانی
halted	فرآیند را متوقف میکند.
crash	متوقف شدن ناگهانی
stray	که متوقف نشده باشد
straying	که متوقف نشده باشد
strays	که متوقف نشده باشد
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
pull-ins	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
pull in	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
flameout	متوقف ساختن موتور هواپیما
arresting system reset unit	متوقف کننده سیستم مهارهواپیما
to stop taking [pills] , [to go off a drug]	متوقف شدن [از خوردن قرص]
pull-in	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
elevation stop	متوقف کننده حرکت ارتفاع
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
to bung up	با چوب پنبه [یا متوقف کننده] بستن
to bung	با چوب پنبه [یا متوقف کننده] بستن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
cry down	چیزی را غیر قانونی دانستن متوقف ساختن
She laid the book aside .	کتاب را کنار گذاشت ( مطالعه اش را متوقف کرد)
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن