| Total search result: 201 (16 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| source |
مجموعه پانچ کارتها که حاوی کد اصلی برنامه است |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| headers |
پانچ کارت حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهای مجموعه |
| header |
پانچ کارت حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهای مجموعه |
| cards |
برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند |
| card |
برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند |
| semicompiled |
برنامه تبدیل شده از برنامه کد اصلی که حاوی توابع کتابخانهای و... نیست که در کد مبدا استفاده می شوند |
| collator |
ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها یا سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود |
| main |
مجموعه دستوراتی که بخش اصلی برنامه را می سازند و از آنجا سایر توابع فراخوانی می شوند |
| RISC |
طراحی CPU که مجموعه دستورات آن حاوی دستورات سریع الاجرا وساده است که نوشتن برنامه را مشکلتر ولی سریعتر میکند |
insert |
مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد |
| inserts |
مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد |
| inserting |
مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد |
| complexes |
طراحی CPU که در آن مجموعه دستورات حاوی چنیدن دستور طولانی و پیچیده است که برنامه نویسی را ساده تر میکند ولی سرعت را کم میکند |
| complex |
طراحی CPU که در آن مجموعه دستورات حاوی چنیدن دستور طولانی و پیچیده است که برنامه نویسی را ساده تر میکند ولی سرعت را کم میکند |
| detail |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
| detailing |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
| decked |
مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها |
| decks |
مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها |
| deck |
مجموعه بزرگی از کارت پانچ ها |
communication |
مجموعه اصلی از برنامه ها که پروتکل ها را رعایت می کنند.کنترل کنندههای فرمت و وسیله و خط برای نوع وسیله یا خط استفاده میشود |
| procedure |
بخش کوچک کد دستورات کامپیوتری که حاوی تابع مکرر است و از برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| main |
مجموعه دستورات که پیاپی تکرار می شوند و عمل اصلی برنامه را انجام می دهند. این حلقه معمولا برای ورودی کاربر صبر میکند پیش از پردازش رویداد |
| elegant |
یک برنامه با کمترین مقدارحافظه اصلی طراحی یک برنامه کارا که با کم کردن تعداد دستورالعملهای بکاربرده شده برای انجام کارهای گوناگون از حداقل ممکن حافظه اصلی استفاده کند |
| new- |
دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود |
| newest |
دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود |
| new |
دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود |
| newer |
دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود |
| iterate |
حلقه یا مجموعه دستورات در برنامه که تکرار می شوند تا برنامه کامل شود |
| iterative routine |
حلقه یا مجموعه دستورات در برنامه که تکرار می شوند تا برنامه کامل شود |
| development |
مجموعه برنامه هایی که به برنامه نویس امکان نوشتن ویرایش |
| developments |
مجموعه برنامه هایی که به برنامه نویس امکان نوشتن ویرایش |
| toolkit |
مجموعه توابعی که به برنامه نویس درنوشتن و رفع اشکال برنامه کمک میکند |
| null |
مجموعه حاوی صفرها |
| helps |
تابعی در برنامه یا سیستم که حاوی اطلاعات مفید درباره برنامه استفاده شده است |
| transferring |
دستور برنامه نویسی که حاوی جهش به بخشی از برنامه است در صورتی که وضعی رخ دهد |
| help |
تابعی در برنامه یا سیستم که حاوی اطلاعات مفید درباره برنامه استفاده شده است |
| helped |
تابعی در برنامه یا سیستم که حاوی اطلاعات مفید درباره برنامه استفاده شده است |
| transfers |
دستور برنامه نویسی که حاوی جهش به بخشی از برنامه است در صورتی که وضعی رخ دهد |
| transfer |
دستور برنامه نویسی که حاوی جهش به بخشی از برنامه است در صورتی که وضعی رخ دهد |
| modular |
بخشهای کوچک نوشته شده در برنامه از کد کامپیوتر که مناسب برنامه سافت یافته است و از برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| punch |
کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول |
| punched |
کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول |
| punches |
کارتی همراه با محصول یک مغازه , با سوراخهای پانچ شده حاوی داده درباره محصول |
| supervisory |
برنامه اصلی در سیستم کامپیوتری که اجرای تعبیر برنامه ها را کنترل میکند |
| executives |
برنامه اصلی در سیستم کامپیوتر که اجرای سایر برنامه ها را کنترل میکند |
| executive |
برنامه اصلی در سیستم کامپیوتر که اجرای سایر برنامه ها را کنترل میکند |
| synthetic address |
زبان برنامه نویسی که برنامه اصلی به آن نوشته شده است |
| subprogram |
1-زیر تابع در یک برنامه . 2-برنامهای که با برنامه اصلی فراخوانی شود |
| dynamic link library |
در ویندوز ماکروسافت و OS/2 کتابخانه برنامه ها که از طریق برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| functioned |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
function |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
| chapter |
بخشی از برنامه اصلی که به تنهایی قابل اجراست و نیازی به بقیه برنامه ندارد |
| functions |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
| chapters |
بخشی از برنامه اصلی که به تنهایی قابل اجراست و نیازی به بقیه برنامه ندارد |
| Windows API |
مجموعه توابع و دستورات استاندارد که توسط ماکروسافت معرفی شده اند و به برنامه نویس امکان کنترل سیستم عامل ویندوز را از طریق زبان برنامه نویسی میدهد |
| segments |
بخش از برنامه اصلی که مستقلاگ اجرا شود و نیازی به اجرای تعبیر برنامه نیست |
| segment |
بخش از برنامه اصلی که مستقلاگ اجرا شود و نیازی به اجرای تعبیر برنامه نیست |
| parent program |
در حین اجرا. مراحل اصلی که به برنامه پدر بر می گردد پس از اتمام کار برنامه فرزند |
| sections |
بخشی از برنامه اصلی که مستقل اجرا میشود وبدون نیاز به اجرای بقیه برنامه |
| section |
بخشی از برنامه اصلی که مستقل اجرا میشود وبدون نیاز به اجرای بقیه برنامه |
| identification |
بخشی از کد اصلی برنامه COBOL که مشخصه ها و قالبهای داده و متغیر در برنامه مشخص اند |
| out of line |
جملاتی مربوط به یک برنامه کامپیوتری که در خط اصلی برنامه نیستند |
| Chad |
نوار پانچ شده که در آن سوراخ ها کاملاگ پانچ نشده باشند |
| cards |
ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است |
| card |
ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است |
| threads |
زبان برنامه نویسی که به بخشهای زیادی از کد امکان نوشتن و پس استفاده توسط برنامه اصلی میدهد |
| thread |
زبان برنامه نویسی که به بخشهای زیادی از کد امکان نوشتن و پس استفاده توسط برنامه اصلی میدهد |
| cisc |
مجموعه دستورات پیچیده کامپیوتری طرحی از CPU که مجموعه دستورات آن شامل تعدادی دستورات طولانی و پیچیده است که نوشتن برنامه را ساده تر ولی سرعت اجرا را کندتر میکند |
loop |
تابع یا مجموعه دستورات در برنامه کامپیوتر که دوباره و دوباره تکرار می شوند تا آزمایشی نشان دهد که به شرط مط لوب رسید و یا برنامه کامل شود |
| looped |
تابع یا مجموعه دستورات در برنامه کامپیوتر که دوباره و دوباره تکرار می شوند تا آزمایشی نشان دهد که به شرط مط لوب رسید و یا برنامه کامل شود |
| loops |
تابع یا مجموعه دستورات در برنامه کامپیوتر که دوباره و دوباره تکرار می شوند تا آزمایشی نشان دهد که به شرط مط لوب رسید و یا برنامه کامل شود |
| swapping |
فعالیتی که در آن داده برنامه از حافظه اصلی به دیسک می رود در حالی که برنامه دیگر آماده اجرا است |
| shell out |
خارج شدن به سیستم عامل وقتی که برنامه اصلی هنوز در حافظه است , پس کاربر به برنامه برمی گردد |
| subroutine |
بخشی از برنامه که تابع مورد نظر را انجام میدهد و در هر زمان از داخل برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| link |
تعداد دستورات کامپیوتری در برنامه که در هر زمان قابل فراخوانی هستند و کنترل به دستور بعدی به برنامه اصلی برمی گردد |
| Windows GDI |
مجموعه ابزارهای نرم افزاری از تبدیل تعریف ویندوز API که نوشتن برنامه برای برنامه نویس را ساده تر میکند که تحت سیستم عامل ویندوز کار خواهد کرد |
| source |
مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر |
| development support library |
امکانات خودکار که با ان یک منشی برنامه نویسی فایلهای توسعه برنامه را که شامل نسخههای اصلی مجموعههای تست داده واسناد گزارش میباشدنگهداری میکند |
| blueprints |
کپی از مجموعه اصلی خصوصیات یا طراحی ها به شکل گرافیکی |
| blueprint |
کپی از مجموعه اصلی خصوصیات یا طراحی ها به شکل گرافیکی |
| logical |
مجموعه پروتکل IBM که امکان ارتباط در شبکه SNA فراهم میکند. W,W,LU حاوی کنترل بخش هستند |
| software |
مجموعه کامل برنامه ها |
| card bed |
بستر کارتها |
| intermediate |
مجموعه رکوردهایی که حاوی دادههای پردازش شده هستند که در زمان دیگری برای تکمیل کار استفاده می شوند |
| helps |
پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه |
| help |
پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه |
| helped |
پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه |
| objected |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| direct objects |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| objects |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| indirect objects |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| object |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| objecting |
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است |
| database |
مجموعه برنامه هایی که به کاربر اجازه ایجاد |
| databases |
مجموعه برنامه هایی که به کاربر اجازه ایجاد |
| vim |
مجموعه استانداردهای Apple, Novell , Borland ,IBM که حاوی روش ارسال پیام های پست الکترونیکی بین برنامههای کاربردی است |
| executable file |
فایلی که حاوی برنامه باشد و نه داده |
| objects |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| objecting |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| object |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| direct objects |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| indirect objects |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| objected |
پانج کارت که حاوی برنامه است |
| register |
که حاوی آدرس شروع برنامه است |
| registering |
که حاوی آدرس شروع برنامه است |
| registers |
که حاوی آدرس شروع برنامه است |
| B box |
که حاوی آدرس آغاز برنامه است |
| paths |
مسیر ممکن یا مجموعه رویدادها یا دستورات در اجرای یک برنامه |
| functions |
مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند |
| functioned |
مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند |
function |
مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند |
| path |
مسیر ممکن یا مجموعه رویدادها یا دستورات در اجرای یک برنامه |
| change |
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است |
| changes |
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است |
| changing |
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است |
| changed |
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است |
| decisions |
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات |
| decision |
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات |
| amendment record |
رکوردی که حاوی اطلاعات جدید برای بهنگام سازی رکورد یا فایل اصلی است |
| statements |
خط ی در برنامه کامپیوتری که حاوی بیش از یک دستور یا عبارت باشد |
| statement |
خط ی در برنامه کامپیوتری که حاوی بیش از یک دستور یا عبارت باشد |
| multi statement line |
خط ی از برنامه کامپیوتری که حاوی بیشتر از یک دستور یا عبارت است |
| VBScript |
مجموعه دستورات برنامه نویسی که در یکک صفحه وب معمولی فاهر می شوند, |
| programs |
مجموعه حرکات اسکیت باز برنامه مسابقه ها در یک روز در محل معین |
| program |
مجموعه حرکات اسکیت باز برنامه مسابقه ها در یک روز در محل معین |
| anchor cell |
خانهای در برنامه صفحه گسترده که ابتدای مجموعه خانه ها را معرفی میکند |
| xt |
گونهای از IBMPC اصلی ,ساخت IBM که از پردازنره استفاده میکند و حاوی دیسک سخت است |
| cartridges |
کاست قابل حمل حاوی دیسک یا نوار یا برنامه یاداده |
| compounded |
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است |
| buckets |
فضای ذخیره سازی حاوی داده برای یک برنامه کاربردی |
| self- |
برنامه کامپیوتری که حاوی دستورات اجرایی برای کاربر است |
| bucket |
فضای ذخیره سازی حاوی داده برای یک برنامه کاربردی |
| pointer |
متغیر در برنامه کامپیوتری که حاوی آدرس داده یا دستورالعمل است |
| compounds |
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است |
| compressor |
برنامه وسیله ایکه حاوی فشرده سازی داده است |
| pointers |
متغیر در برنامه کامپیوتری که حاوی آدرس داده یا دستورالعمل است |
| readme file |
فایلی که حاوی آخرین اطلاعات درباره یک برنامه کاربردی باشد |
| cartridge |
کاست قابل حمل حاوی دیسک یا نوار یا برنامه یاداده |
| compressors |
برنامه وسیله ایکه حاوی فشرده سازی داده است |
| compound |
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است |
| daisy chain |
زیر تابعی در برنامه که سایرین را در یک مجموعه فراخوانی میکند. اولین تابع دومین |
| routine |
مجموعه دستورات یک تابع که درهر بخش برنامه که نیاز باشد کپی می شوند |
| masters |
مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود |
| microsoft |
مجموعه برنامه ها در ویندوز که به کاربر امکان می دهند فکس را از PC ارسال یا دریافت کنند |
| routinely |
مجموعه دستورات یک تابع که درهر بخش برنامه که نیاز باشد کپی می شوند |
| routines |
مجموعه دستورات یک تابع که درهر بخش برنامه که نیاز باشد کپی می شوند |
| toolbox |
مجموعه توابع از پیش تعیین شده که در حین نوشتن برنامه استفاده می شوند |
| mastered |
مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود |
master |
مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود |
| inputted |
مجموعه دستوراتی که وسیله ورودی /خروجی را کنترل میکند و داده دریافتی را به محل اصلی ذخیره سازی انتقال میدهد |
| input |
مجموعه دستوراتی که وسیله ورودی /خروجی را کنترل میکند و داده دریافتی را به محل اصلی ذخیره سازی انتقال میدهد |
| main program |
برنامه اصلی |
| body |
1-بخش اصلی در یک متن 2-بخش اصلی یک برنامه |
| bodies |
1-بخش اصلی در یک متن 2-بخش اصلی یک برنامه |
| interactive |
سیستمی که حاوی پاسخ سریع به دستورات کاربر یا برنامه یا داده است |
| externals |
فایل حاوی داده برای برنامه که جداگانه از آن دخیره شده است |
| external |
فایل حاوی داده برای برنامه که جداگانه از آن دخیره شده است |
| update |
فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
| updated |
فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
| micro |
تخته مدار چاپ شده اصلی سیستم که حاوی اغلب قط عات و اتصالات برای گفتههای گسترده و... است |
| micros |
تخته مدار چاپ شده اصلی سیستم که حاوی اغلب قط عات و اتصالات برای گفتههای گسترده و... است |
| changing |
نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changes |
نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changed |
نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| updates |
فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
| change |
نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| master control program |
برنامه کنترل اصلی |
| functions |
دستور برنامه که اجرا را به یک تابع از پیش تعیین شده می برد یا به یک مجموعه دسورات مرتب نامدار |
| functioned |
دستور برنامه که اجرا را به یک تابع از پیش تعیین شده می برد یا به یک مجموعه دسورات مرتب نامدار |
function |
دستور برنامه که اجرا را به یک تابع از پیش تعیین شده می برد یا به یک مجموعه دسورات مرتب نامدار |
| masters |
رسانه مغناطیسی که حاوی تمام برنامههای مورد نیاز یک برنامه کاربردی است |
groups |
نشانهای که پنجرهای را نشان میدهد که حاوی مجموعهای نشانههای فایل یا برنامه هاست |
master |
رسانه مغناطیسی که حاوی تمام برنامههای مورد نیاز یک برنامه کاربردی است |
| group |
نشانهای که پنجرهای را نشان میدهد که حاوی مجموعهای نشانههای فایل یا برنامه هاست |
| mastered |
رسانه مغناطیسی که حاوی تمام برنامههای مورد نیاز یک برنامه کاربردی است |
| master menu |
برنامه غذایی اصلی یکان |
| dbase |
نرم افزار پایگاه داده معروف که حاوی زبان برنامه نویس توکار است |
| boot |
دیسک خاصی که حاوی برنامه راه انداز ونرم افزار سیستم عامل است |
| comp |
نوعی گروهای خبری که حاوی بخشهایی درباره کامپیوتر و برنامه نویسی کامپیوتری هستند |
| parameter |
کلمه داده که حاوی اطلاعات بیان کننده حدود یا عملیات یک تابع یا برنامه است |
| parameters |
کلمه داده که حاوی اطلاعات بیان کننده حدود یا عملیات یک تابع یا برنامه است |
| source |
1-لیست کردن متن به صورت اصلی . 2-لیست کردن برنامه اصلی |
| changed |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changes |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changing |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| change |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| outline |
مراحل و تصمیمات اصلی در برنامه یا سیستم |
| outlined |
مراحل و تصمیمات اصلی در برنامه یا سیستم |
| outlines |
مراحل و تصمیمات اصلی در برنامه یا سیستم |
| outlining |
مراحل و تصمیمات اصلی در برنامه یا سیستم |
| library |
و در زمان و هزینه صرفه جویی شود. 2-مجموعه توابعی که کامپیوتر نیاز دارد تا به آنها مراجعه کند ولی در حافظه اصلی ذخیره نشده اند |
| libraries |
و در زمان و هزینه صرفه جویی شود. 2-مجموعه توابعی که کامپیوتر نیاز دارد تا به آنها مراجعه کند ولی در حافظه اصلی ذخیره نشده اند |
| languages |
زبان برنامه نویسی ساخته شده از توابع برای کارهای مختلف که توسط مجموعه دستوراتی فراخوانی میشود |
| language |
زبان برنامه نویسی ساخته شده از توابع برای کارهای مختلف که توسط مجموعه دستوراتی فراخوانی میشود |
| dual |
در یک سیستم FDDI ایستگاهی که حاوی دو حلقه شبکه است و برنامه تحمل خطا به کار می روند |
| host computers |
کامپیوتری در شبکه که حاوی سرویس خاص یا زبان برنامه نویس برای همه کاربران است |
| host computer |
کامپیوتری در شبکه که حاوی سرویس خاص یا زبان برنامه نویس برای همه کاربران است |
| Schedule+ |
برنامه نرم افزاری که حاوی اصول مدیریت اطلاعات شخصی از قبیل تقویم روزانه است |
| transaction |
رکورد حاوی داده جدید که برای بهنگام سازی رکورد اصلی باید استفاده شود |
| deletion |
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی یا حذف داده در رکورد اصلی است |
| procedure division |
یکی از چهار قسمت اصلی برنامه کوبول |