Dictiornary-Farsi | وارد یا ثبت کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 303 (48 milliseconds)

English	Persian
enter	وارد یا ثبت کردن
entered	وارد یا ثبت کردن
enters	وارد یا ثبت کردن


Search result with all words

importation	عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج
accession	به ترتیب خرید وارد دفتر و ثبت کردن
queried	زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
queries	زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
query	زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
querying	زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
voice	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
voices	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
voicing	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
gather	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
gathered	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
editor	نرم افزاری که برای وارد کردن و تصحیح متن یا برنامههای اضافه شده تحت پیشرفت به کار می رود
editors	نرم افزاری که برای وارد کردن و تصحیح متن یا برنامههای اضافه شده تحت پیشرفت به کار می رود
job	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
jobs	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
decimal	کلید وارد کردن اعداد دهدهی با استفاده از پردازنده لغت که نقاط دهدهی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
decimals	کلید وارد کردن اعداد دهدهی با استفاده از پردازنده لغت که نقاط دهدهی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
graphics	وسیله سطح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
language	نرم افزاری که به کاربر امکان وارد کردن برنامه به زبان خاص و سپس اجرای آن میدهد
languages	نرم افزاری که به کاربر امکان وارد کردن برنامه به زبان خاص و سپس اجرای آن میدهد
manual	عمل وارد کردن داده به کامپیوتر توسط اپراتور بوسیله صفحه کلید
credit	درستون بستانکار وارد کردن
credited	درستون بستانکار وارد کردن
crediting	درستون بستانکار وارد کردن
credits	درستون بستانکار وارد کردن
involve	گیر انداختن وارد کردن
involves	گیر انداختن وارد کردن
involving	گیر انداختن وارد کردن
preparation	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
preparations	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
feed	روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
feed	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feed	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
feeds	روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
feeds	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feeds	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posted	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
keyboarding	عمل وارد کردن اطلاعات با صفحه کلید
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
tablet	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
tablets	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
roster	وارد صورت کردن
rosters	وارد صورت کردن
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
blemish	خسارت وارد کردن
initiation	وارد کردن کسی در جائی با تشریفات
log	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
log	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
logs	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
logs	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
enter	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
entered	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
enters	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
initiate	وارد کردن
initiate	تازه وارد کردن
initiated	وارد کردن
initiated	تازه وارد کردن
initiates	وارد کردن
initiates	تازه وارد کردن
initiating	وارد کردن
initiating	تازه وارد کردن
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
induct	وارد کردن
inducted	وارد کردن
inducting	وارد کردن
inducts	وارد کردن
decimate	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimated	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimates	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimating	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
inputting	وارد کردن
scoff	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffed	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffing	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffs	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
supplement	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplemented	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplementing	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplements	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commandeer	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeered	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeering	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeers	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
backhand	باپشت راکت ضربت وارد کردن
backhands	باپشت راکت ضربت وارد کردن
response	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
responses	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
Other Matches

wake up	کد وارد شدن در ترمینال راه دور برای بیان به کامپیوتر مرکزی که مقصد وارد شدن به آن محل را دارد
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
bring in	وارد کردن
importing	وارد کردن
make an entry	وارد کردن
import	وارد کردن
imported	وارد کردن
reimport	دوباره وارد کردن
to exert force [on]	نیرو وارد کردن [بر]
importing	عمل وارد کردن
imported	عمل وارد کردن
inflict casualty	خسارت وارد کردن
import	عمل وارد کردن
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
inflict casualty	تلفات وارد کردن بدشمن
commissioning the ship	وارد خدمت کردن کشتی
hit the spot <idiom>	نیروی تازه وارد کردن
inputted	عمل وارد کردن اطلاعات
To import goods [from abroad]	کالا از خارج وارد کردن
to give somebody a blow	به کسی ضربه وارد کردن
take a strain	وارد کردن فشار به طناب
swear in	باسوگند بشغلی وارد کردن
swear in	با مراسم تحلیف وارد کردن
input	عمل وارد کردن اطلاعات
ingrate	تعدی کردن فشار وارد اوردن بر
to sit for an examination	در امتحانی وارد شدن یاشرکت کردن
to enrol somebody	کسی را نام نویسی کردن [ثبت نام کردن] [درفهرست وارد کردن]
to break into something	از محفظه ای [با زور وارد شدن و] دزدی کردن
to e. upon acovnt book	همه اقلام لازم رادردفترحساب وارد کردن
proselyte	عضو تازه حزب بدین تازهای وارد کردن
recriminate	اتهام متقابل وارد کردن دعوای متقابل طرح کردن دوباره متهم ساختن
hang	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
hangs	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
to swear in	با سوگند دادن وارد کارکردن بامراسم تحلیف داخل کردن
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
atm	ماشین الکترونیکی در بانک با وارد کردن کارت مغناطیسی پول را خرد میکند
cracking	وارد کردن گرما و معمولافشار برای شکستن هیدروکربنهای کمپلکس گاه درحضور کاتالیزور
c clamp	گیره فلزی به شکل سی برای وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر
journalize	در دفتر روزنامه وارد کردن در دفتر ثبت کردن
escape character	کلیدی روی صفحه کلید که به کاربر امکان وارد کردن کد espace را میدهد برای کنترل حالت ابتدایی یا عملیات کامپیوتر
processor	وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
mode	وارد کردن دستور به عنوان خط ی از برنامه و پس اجرای برنامه
modes	وارد کردن دستور به عنوان خط ی از برنامه و پس اجرای برنامه
send in	وارد کردن بازیگر به زمین فرستادن بازیگر به میدان
keypad	مجموعه ده کلید با طرح . شامل شده در بیشتر صفحه کلیدها به صورت کلیدهای جداگانه برای وارد کردن حجم زیاد داده عددی
new-	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
new	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newest	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newer	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
remote job entry	وارد کردن کار از راه دور ورود برنامه از راه دور
tractor feed	روش وارد کردن کاغذ در چاپگر که سوراخهای لبه کاغذ در دندانههای چاپگر قرار می گیرند تا کاغذ به جلو برود
trojan horse	برنامه وارد شده در سیستم توسط سک شخص کلاهبردار. یک تابع نامناسب انجام میدهد درحین کپی کردن اطلاعات در فایل با اولویت کمتر که از آن پس آن شخص بدون اجازه کاربر به آن دسترسی خواهد داشت
relevant	وارد
hep	وارد
familiar	وارد در
to make an entry of	وارد
comer	وارد
infare	وارد
intrant	وارد
pertinenet	وارد به
conscious	وارد
arrived	وارد شدن
the post has come	پست وارد شد
newcomers	تازه وارد
arriving	وارد شدن
arrived in paris	وارد شدم
incomer	شخص وارد
newcomer	تازه وارد
inbound	وارد شونده
importer	وارد کننده
knowledgeable	وارد بکار
entrant	وارد شونده
conversant	وارد متبحر
proficient	وارد به فن با لیاقت
arrive	وارد شدن
immigrants	تازه وارد
immigrant	تازه وارد
lic	وارد بودن
entered	وارد شدن
importers	وارد کننده
versant	اشنا وارد
impoter	وارد کننده
intervener	وارد ثالث
enters	وارد شدن
new comer	تازه وارد
inflictable	وارد اوردنی
incoming	وارد شونده
importable	وارد کردنی
carechumen	تازه وارد
enter	وارد شدن
check-ins	وارد شدن
get in	وارد شدن
impotable	وارد کردنی
ingoing	وارد شونده
check in	وارد شدن
entrants	وارد شونده
arrives	وارد شدن
check-in	وارد شدن
new arrived	تازه وارد شده
naturalises	جزوزبانی وارد شدن
naturalize	جزوزبانی وارد شدن
inflicted	ضربت وارد اوردن
circumstantiate	وارد جزئیات شدن
To deliver (strike ) a blow .	ضربه وارد ساختن
put into port	وارد بندر شدن
naturalizes	جزوزبانی وارد شدن
inflict	ضربت وارد اوردن
naturalising	جزوزبانی وارد شدن
seacraft	وارد به رموزدریا نوردی
ward leonard control	کنترل وارد لئونارد
log in	وارد شدن به سیستم
naturalizing	جزوزبانی وارد شدن
log on	وارد شدن به سیستم
tenderfoot	ادم تازه وارد
inflicts	ضربت وارد اوردن
endamage	خسارت وارد اوردن
weather wise	وارد بجریانات روز
to become personal	وارد شخصیات شدن
To go into detailes.	وارد جزئیات شدن
barges	سرزده وارد شدن
inflicting	ضربت وارد اوردن
He entered at that very moment .	درهمان لحظه وارد شد
barge	سرزده وارد شدن
ravaging	خرابی وارد اوردن
to barge in	سر زده وارد شدن
impotable	مجازبرای وارد شدن
to crash in [to a party]	سر زده وارد شدن
leakages	به خزانه وارد نمیشود
To enter politics .	وارد سیاست شدن
barged	سرزده وارد شدن
get a word in edgewise <idiom>	وارد شدن درمکالمه
muscles	بزور وارد شدن
enter the game	وارد بازی شدن
To barge in on someone.	سر زده وارد شدن
muscle	بزور وارد شدن
ravage	خرابی وارد اوردن
entering group	گروه وارد شونده
central load	نیروی وارد به مرکز
ravaged	خرابی وارد اوردن
ravages	خرابی وارد اوردن
To enter the field .	وارد معرکه شدن
leakage	به خزانه وارد نمیشود
I slipped into the room .	یواشکی وارد اطاق شد
forms	یات مربوطه را وارد میکند
formed	یات مربوطه را وارد میکند
Enter it in the books .	آنرا دردفاتر وارد کنید
form	یات مربوطه را وارد میکند
to go on stage	وارد صحنه [نمایش] شدن
To be in the know . To be in the picture .	وارد بودن ( مطلع وآگاه )
the strain on a rope	فشاریاکششی که بر طنابی وارد اید
modes	یات مربوطه را وارد میکند
the objection will not lie	ان ایراد وارد نخواهد بود
mode	یات مربوطه را وارد میکند
To deliver (strike) a blow	ضربه زدن ( وارد آوردن )
to take toll of any one	تلفات زیادبرکسی وارد اوردن
To take field against somebody .	بر علیه کسی وارد شدن
incurring	متحمل شدن وارد امدن
incognizant	بدون اطلاع غیر وارد
incurred	متحمل شدن وارد امدن
One must tackle it in the right way.	هرکاری را باید از راهش وارد شد
to crash in [to a party]	بدون دعوت وارد شدن
To make a forcible entry into a building.	بزور وارد ساختمانی شدن
to barge in	بدون دعوت وارد شدن
As I entered the house…	هینطور که وارد خانه شدم
To enter the arena of bloody politics.	وارد صحنه سیاست شدن
uncharted	در نقشه یاجدول وارد نشده
incur	متحمل شدن وارد امدن
incurs	متحمل شدن وارد امدن
to enter into an enquiry	وارد باز جویی شدن
We entered the room together .	باهم وارد اطاق شدیم
She wI'll arrive on friday morning .	جمعه صبح وارد خواهد شد
She entered the room as naked as the day she was born .	لخت وعور وارد اتاق شد
He came under the guise of friend ship .	درقالب دوستی ظاهر ( وارد ) شد
To enter the arena .	وارد میدان کسی شدن
expansion team	تیم تازه وارد به لیگ
inductee	کسیکه وارد خدمت شده
in-	توپی که وارد دروازه شده
in	توپی که وارد دروازه شده
to break in	به زور و غیر قانونی وارد شدن
to bar somebody from entering the place	مانع کسی وارد جایی شدن
casseroles	نوعی غذای مرکب از گوشت وارد
casserole	نوعی غذای مرکب از گوشت وارد
sixth man	نخستین بازیگرذخیرهای که وارد میدان میشود
supervene	اتفاقا امدن سرزده وارد شدن
join issue with a person	با کسی وارد مرافعه یا دعوی شدن
He is well versed in business .	درامور با زرگانی کاملا" وارد است
iam not in prac tice	چندی است وارد کار نیستم
proselytize	بدین تازهای وارد شدن یاکردن
negotiating	وارد معامله شدن انتقال دادن
intruding	فضولانه امدن بدون حق وارد شدن
intrude	فضولانه امدن بدون حق وارد شدن
diffraction loading	منتجه نیروهای وارد بیک شیئی
intrudes	فضولانه امدن بدون حق وارد شدن
proselytising	بدین تازهای وارد شدن یاکردن
inflict	وارد اوردن زدن تلفات و خسارات