| Total search result: 202 (4 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| root |
گره شروع که از آن تمام مسیرهای شاخههای ساختار درخت آغاز می شوند |
| roots |
گره شروع که از آن تمام مسیرهای شاخههای ساختار درخت آغاز می شوند |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| shagginess |
در هم برهمی شاخههای درخت |
| to snag a tree trunk |
ته شاخههای درخت را زدن وانرا صاف کردن |
| sink |
شرح در جدول مسیردرباره تمام مسیرهای شبکه به یک مقصد |
| sinks |
شرح در جدول مسیردرباره تمام مسیرهای شبکه به یک مقصد |
| to start from the beginning [to start afresh] |
از آغاز شروع کردن |
| start |
آغاز [ابتدا] [شروع] |
| tree structure |
ساختار درخت |
| applet |
برنامه هایی که از Panel Contral آغاز می شوند |
| Startup folder |
پرونده خاص در دیسک سخت که حاوی برنامه هایی است که خودکار اجرا می شوند وقتی که کار ویندوز را آغاز میکند |
| procedure word |
کلماتی که قبل از شروع مکالمه مخابره می شوند |
| descender |
قسمتی از حروف کوچک که پایین تر از خط شروع می شوند |
| masters |
سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند |
| mastered |
سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند |
master  |
سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند |
| plex database |
ساختار پایگاه داده ها که داده ها بهم متصل می شوند |
| minimal tree |
درختی که گرههای ترمینالی ان مرتب شده تا باعث عملکردبهینه ان درخت شوند |
| resets |
برگرداندن سیستم به وضعیت اولیه برای اینکه برنامه یا فرایند مجددا شروع شوند |
| reset |
برگرداندن سیستم به وضعیت اولیه برای اینکه برنامه یا فرایند مجددا شروع شوند |
| The City Council has decreed that all dogs must be kept on a leash there. |
شورای شهر مقرر کرده است که تمام سگ ها باید با افسار بسته شوند . |
| interrupt |
حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند |
| interrupting |
حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند |
| interrupts |
حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند |
| AUTOEXEC.BAT |
فایل دستهای که شامل دستوراتی است که وقتی کامپیوتر شروع به کار میکند اجرا می شوند |
| tabling |
لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها |
| tabled |
لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها |
| table |
لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها |
| tables |
لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها |
| activated |
آغاز یک فرآیند یا آغاز کار یک وسیله |
| activate |
آغاز یک فرآیند یا آغاز کار یک وسیله |
| activates |
آغاز یک فرآیند یا آغاز کار یک وسیله |
| activating |
آغاز یک فرآیند یا آغاز کار یک وسیله |
| sectors |
دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند |
| sector |
دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند |
| leap frog test |
و داده می نویسد و می خواندن و برای بررسی اختلاف مقایسه میکند تا تمام محل ها بررسی شوند |
| shift |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shifted |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shifts |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| hierarchies |
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی |
| hierarchy |
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی |
| anastylosis |
[واژه ای برای ساختار دوباره سازی ساختمان با مواد اصلی و بر طبق سیستم ساختار اصلی] |
| optical |
فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری |
| an fitting |
رابطهایی برای اتصال لولههای پخدار یا قیفی شکل که دارای زاویه 73 درجه میباشند و فاصلهای بین تمام شدن دندانه ها و شروع قسمت پخدار وجود دارد |
| saddle bag |
خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.] |
| paged |
1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود. |
| page |
1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود. |
| pages |
1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود. |
| asynchronous |
1-کامپیوتری که از یک عمل به عمل دیگر طبق سیگنالهای دریافت شده پس از خاتمه فرآیند تغییر میکند. 2-کامپیوتری که در آن یک فرآیند در آغاز ورود سیگنال یا داده آغاز میشود به جای اینکه مط ابق با باس ساعت باشد |
| branches of production |
شاخههای تولید |
| virgate |
پر از شاخههای ریز |
| routes of communication |
مسیرهای ارتباطی |
| lopping |
شاخههای خشک را زدن |
| lops |
شاخههای خشک را زدن |
| lopped |
شاخههای خشک را زدن |
| lop |
شاخههای خشک را زدن |
| to truncate a tree |
شاخههای درختی را زدن |
| logistic route |
مسیرهای لجستیکی تدارکات |
| safety lanes |
مسیرهای امن دریایی |
| sea legs |
شاخههای مسیر حرکت ناو |
| dendrite |
شاخههای متعدد سلولهای عصبی |
| local area network |
کامپیوتری که سیستم عامل شبکه را اجرا میکند و عملیات ابتدایی شبکه را کنترل میکند. تمام ایستگاههای کاری شبکه محلی به سرور شبکه مرکزی وصل هستند و کاربران وارد آن می شوند |
| flow diagram |
کنترل آن و مسیرهای آن به صورت گرافیکی |
| avenues of approach |
راههای نفوذی مسیرهای تقرب |
| flowchart |
کنترل آن و مسیرهای آن به صورت گرافیکی |
| arm |
شاخههای لنگر قدرت پرتاب توپ |
| tracking index |
فهرست شماره ترتیب مسیرهای تعقیب |
| waterway |
مجرای اب راههای ابی مسیرهای دریایی |
| waterways |
مجرای اب راههای ابی مسیرهای دریایی |
| rootery |
توده ریشه وکنده درخت درباغها که درخت روی ان میکارند |
| sequential |
داده یا دستوراتی که به ترتیب پردازش می شوند , به ترتیبی که دستیابی می شوند |
| sarmentose |
دارای شاخههای نازک وخیمده بالا رونده |
| averruncator |
یکجور قیچی که با ان شاخههای بلندتر از قدرس رامیزنند |
| traffics |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| overlaying |
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند |
| overlay |
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند |
| trafficking |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| overlays |
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند |
| traffic |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| trafficked |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| set up |
مدت زمان بین سیگنال شروع یک برنامه و شروع آن |
| activities |
روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند |
| activity |
روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند |
| papaw |
درخت پاپااو یا درخت نخل امریکای جنوبی |
| ceiba |
درخت گل ابریشم گرمسیری درخت پنبه هندی |
| fishbone mine |
سیستم مین گذاری که به صورت شاخههای موازی است |
| lan |
کامپیوتری که سیستم عامل شبکه را اجرا میکند و عملیات ابتدایی شبکه را کنترل میکند تمام ایستگاههای کار شبکه محلی به سرور شبکه اصلی متصل هستند و کاربران به آن سرور وارد می شوند |
| routine |
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند |
| routines |
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند |
| batch processing |
سیستم پردازش داده ها که در آن اطلاعات در دسته هایی جمع آوری می شوند و سپس در یک ماشین اجرا می شوند |
| routinely |
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند |
| trail bike |
موتورسیکلت کوچک سبک برای مسیرهای خارج از جاده |
| stacks |
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند |
| stacked |
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند |
| stack |
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند |
| fix |
تابع هدایت ارتباطی که مسیرهای کارا یا نامناسب را در نظر نمیگیرد |
| fixes |
تابع هدایت ارتباطی که مسیرهای کارا یا نامناسب را در نظر نمیگیرد |
| underbrush |
درخت کوچک روینده درزیر درخت |
| ends |
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند |
| end |
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند |
| ended |
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند |
| detected |
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند |
| detecting |
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند |
| detect |
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند |
| detects |
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند |
| layer |
لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند |
| layers |
لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند |
| fishbone mine |
سیستم کانال کشی یاحفاری که به صورت شاخههای موازی عرضی کنده میشود |
| myrica |
درخت شیشعان درخت موم |
| saturated colour |
که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند |
| VDU |
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند |
| vdt |
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند |
| VDUs |
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند |
| start off |
شروع کردن شروع شدن |
| beta software |
نرم افزاری که هنوز تمام آزمایش ها رویش تمام نشده و ممکن است هنوز مشکل داشته باشد |
| terminate |
تمام شدن تمام کردن |
| terminated |
تمام شدن تمام کردن |
| terminates |
تمام شدن تمام کردن |
| subroutine |
تعداد دستورات کامپیوتر در برنامه که در زمان فراخوانی می شوند و تا خاتمه کنترل می شوند و پس از فراخوانی کنترل به دستور بعدی می رود |
| board |
BCP که شامل مسیرهای هدایت برای سیگنالهای کامپیوتری است . برای آدرس و داده و باس کنترل |
| boarded |
BCP که شامل مسیرهای هدایت برای سیگنالهای کامپیوتری است . برای آدرس و داده و باس کنترل |
| launching area |
منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی |
| bubble sort |
روش مرتب کردن که در آن مرتب جفت جفت داده ها عوض می شوند تامرتب شوند |
| initiation |
شروع کار شروع |
| school age |
سن آغاز تحصیل |
| to set on foot |
آغاز نهادن |
| at [in] the beginning |
در آغاز [درابتدا ] |
| to begin again |
از نو آغاز کردن |
| rows |
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند |
| rowed |
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند |
| row |
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند |
| distance vector protocols |
اطلاعات در مورد مسیرهای مختلف شبکه گسترده که توسط rowter برای یافتن کوتاهترین و سریع ترین مسیر ارسال اطلاعات به کارمی رود |
| ethernet |
شبکه پیاده سازی شده با استفاده از کابل looxial ضخیم و گیرنده / فرستنده برای اتصال به شاخههای کابل قابل سرویس دهی در مسافت دور |
| involve |
آغاز با اجرای یک برنامه |
| come online <idiom> |
آغاز به کار کردن |
| involves |
آغاز با اجرای یک برنامه |
| involving |
آغاز با اجرای یک برنامه |
| gambir |
درخت کاد هندی درخت کاد اصفر |
| gambier |
درخت کاد هندی درخت کاد اصفر |
| to be back to square one <idiom> |
دوباره به سر [آغاز] کار رسیدن |
| to launch [start] a campaign |
مبارزه ای [مسابقه ای] را آغاز کردن |
| It marked the beginning of a war. |
این آغاز جنگ بود. |
| accommodation date |
تاریخ آغاز و پایان خوابگاه |
| starting whistle |
سوت آغاز بازی [ورزش] |
| early foot |
سرعت بیش از حد در آغاز اسبدوانی |
| Cypress design |
طرح درخت سرو [سرو بعنوان اسطوره سرسبزی و سرافرازی و قامت بلند در اکثر طرح های ایران خصوصا فرش، جای خاص خود را داشته و عده ای طرح بته جقه را جلوه ای از درخت سرو دانسته اند.] |
| basically |
بررسی از نقط ه آغاز همه چیز |
| whistle for the start of the second half |
سوت آغاز نیمه دوم بازی |
| beginnings |
حرف یا نشانه آغاز بخشی از داده |
| beginning |
حرف یا نشانه آغاز بخشی از داده |
| B box |
که حاوی آدرس آغاز برنامه است |
| I will be instigating [initiating] legal proceedings. |
من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد. |
| to sail [for] |
با کشتی بادی آغاز به سفر کردن [به] |
| to clock on [British E] [in the workplace] |
مهر ساعت را در آغاز کارروی کارت زدن |
| to clock in [in the workplace] |
مهر ساعت را در آغاز کارروی کارت زدن |
| to punch in [American E] [in the workplace] |
مهر ساعت را در آغاز کارروی کارت زدن |
| dte |
وسیلهای که از آن مسیر ارتباط آغاز یا به آن ختم میشود |
| to back up |
با داستانی از اولش درگذشته دور آغاز کردن |
| structuring |
ساختار |
| structure |
ساختار |
| structures |
ساختار |
| architecture |
ساختار |
| New Year's Day |
روز اول ژانویه که آغاز سال نو مسیحیان است |
| electronic structure |
ساختار الکترونی |
| network structure |
ساختار شبکهای |
| nuclear structure |
ساختار هستهای |
| factor structure |
ساختار عاملی |
| band structure |
ساختار نواری |
| list structure |
ساختار لیست |
| internal structure |
ساختار داخلی |
| close packed structure |
ساختار تنگچین |
| grain structure |
ساختار بلوری |
| diamond structure |
ساختار الماس |
| crane construction |
ساختار جرثقیل |
| ring structure |
ساختار حلقهای |
| lewis structure |
ساختار لوویس |
| linear structure |
ساختار خطی |
| economic structure |
ساختار اقتصادی |
| structure [first order] |
ساختار [ریاضی] |
| inverted structure |
ساختار معکوس |
| decision structure |
ساختار تصمیم |
| network stracture |
ساختار شبکه |
| nested structure |
ساختار لانهای |
| superstructure |
ساختار بالا |
| loop structure |
ساختار حلقهای |
| structures |
ساختار ساخت |
| structuring |
ساختار ساخت |
| structure factor |
عامل ساختار |
| structure chart |
نمودار ساختار |
| superstructures |
ساختار بالا |
| selection structure |
ساختار گزینشی |
| fine structure |
ساختار فریف |
| control structure |
ساختار کنترلی |
| molecular structure |
ساختار مولکولی |
| file structure |
ساختار فایل |
| sequence structure |
ساختار ترتیبی |
| structure |
ساختار ساخت |
| crystal structure |
ساختار بلور |
| shell structure |
ساختار لایهای |
| age structure |
ساختار سنی |
| fabric |
ساختار ساختمان |
| helical structure |
ساختار مارپیچی |